بالنسبه للسيرة والسلوك مو مطلوبه للإبتعاث والله أعلم .. لكن كويس انك اخذه كل احتياطاتك مثل ماسويت انا .. وبالنسبه للترجمة مو لازم ترجمة حرفيـــــه ! .. لكن هذه ترجمتي وأهم شي انها تؤدي للغرض نفسه ..
7 " Certificate of Good Behaviour and Conduct
The College of Administrative Sciences , King Saud University certifies that Student : ............. No. ........... major : ............. had good moral character and conduct throughout her years of study in the college .
Accordingly , This certificate has been given to her upon her request .
والله أعلم
بالتوفيق ..
The College of Administrative Sciences , King Saud University certifies that Student : ............. No. ........... major : ............. had good moral character and conduct throughout her years of study in the college .
Accordingly , This certificate has been given to her upon her request .
والله أعلم
بالتوفيق ..
July 24th, 2010, 05:28 PM
السلام عليكمانا سجلت في برنامج خادم الحرمين الشريفين للمرحلة السادسة
والحين جالسة اجهز الأوراق
بس الله يعافيكم ياليت احد يساعدني في الترجمة
عندي شهادة حسن سيرة وسلوك رحت الجامعة طلبت نموذج باللغه الأنقليزيه ماحصلت
هذا النموذج الي عندي بالعربي ياليت لو في احد يترجمه لي وانا اطبعه على ورق الجامعه واختمه من الإدارة
شهادة حسن سيرة وسلوك
تشهد كلية العلوم الإدارية بجامعة الملك سعود بأن الطالبة .................رقم :....................تخصص:.........
كانت إحدى الطالبات المنتظمات بالدراسة انتظاما كليا خلال فترة دراستها وكانت حسنة السيرة والسلوك مع عدم وجود قرار تأديبي يمنع منحها شهادة حسن السيرة والسلوك . وقد تم تسليمها هذه الشهادة بناء على طلبها . والله الموفق
ساعدوني الله يعافيكم بغيت اترجمة من قوقل بس خايفه ما يترجم زين