لن يسمعك احدا حتى تقول خطا
Nobody listens until you say something wrong
ابتسم فغدا سيكون اكثر سوادا
Smile . . . tomorrow will
be worse
يوم جديد قد اتى
A new day has come
اضحك يضحك العالم معك وابكي تبك وحدك
Laugh،and the world laughs with you
weep and you weep alone
الاخلاق تصنع الرجال
manners make the man
الصديق هو الذي يعرف موسيقى قلبك ويعزفها لك
""" a freind is some one knows the song in your heart and can sing it back to you"""
.نكون أو لا نكون
to be or not to be
Most people are alive only because it is illegal to shoot them
as long as men can be
or eyes can see
مقطع من السونيته لشكسبير
معناها واضح طبعا
play with best
or die like the rest
واستخدمها احيانا للتهديد
**********
Evry things in this life made by GOD so
we must have good faith
evrey time we must say
Thanks for allah
about evry thing
happend for us
العامل السيىء يلوم أدواتة
The bad worker blams his tools
what goes araound...comes round
تقابل باللغة العربيه (كما تدين تدان)
the friend inneed is the friend indeed
تقابل: الصديق وقت الضيق
stitsh in time saves nine
تقابل :كل شي بوقته حلو
Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
thats a good topic
thanks a lot
nice word
thank uoy dear
you are fantastic
May 26th, 2006, 01:19 AM
لن يسمعك احدا حتى تقول خطاNobody listens until you say something wrong
ابتسم فغدا سيكون اكثر سوادا
Smile . . . tomorrow will
be worse
يوم جديد قد اتى
A new day has come
اضحك يضحك العالم معك وابكي تبك وحدك
Laugh،and the world laughs with you
weep and you weep alone
الاخلاق تصنع الرجال
manners make the man
الصديق هو الذي يعرف موسيقى قلبك ويعزفها لك
""" a freind is some one knows the song in your heart and can sing it back to you"""
.نكون أو لا نكون
to be or not to be
Most people are alive only because it is illegal to shoot them
as long as men can be
or eyes can see
مقطع من السونيته لشكسبير
معناها واضح طبعا
play with best
or die like the rest
واستخدمها احيانا للتهديد
**********
Evry things in this life made by GOD so
we must have good faith
evrey time we must say
Thanks for allah
about evry thing
happend for us
العامل السيىء يلوم أدواتة
The bad worker blams his tools
what goes araound...comes round
تقابل باللغة العربيه (كما تدين تدان)
the friend inneed is the friend indeed
تقابل: الصديق وقت الضيق
stitsh in time saves nine
تقابل :كل شي بوقته حلو
Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
thats a good topic
thanks a lot
nice word
thank uoy dear
you are fantastic