مساعدة ما هو أفضل مترجم إلكتروني (مع النطق) ؟ لا تنطنشوني :(

مرحبا أختي

طبعاً الأفضل بوجهة نظري أكسفورد ممكن تشترينه من أبل ستور


بالتوفيق

اعتقد قصدك جهاز ترجمة الكتروني

اتوقع من افضلها الأطلس

تلاقيه في جرير وفي اغلب المكتبات

ومميزاته جداً رائعه ..

لكن تأكدي ان أي جهاز ممكن يكون فيه أخطاء في النطق ولكنها قليلة جداً

ع العموم لاتعتمدي عليه بس خلي معاكي كمان كتاب ديكشنري ترجعي له وقت الحاجة

أختي أنا إشتريت أطلس بـ 1500 قبل ماأجي لأمريكا

وللأمانة استخدمته في البداية ثم لما اشتريت آيفون رميته وماإستخدمته لي أكثر من سنة .

برامج الترجمة الموجودة بالايفون تفي بالغرض وأكثر .. لكن مو كل البرامج .

فيه برنامج اسمه Merriam-Webster هذا مجاني وهو غني عن التعريف لكنه انجليزي - انجلزي .

فيه برنامج اسمه المورد القريب وهذا عربي - انجليزي والعكس لكنه بفلوس .. تحصلينه مجاني اذا عندك جيلبريك على الايفون او الايبود او الايباد .

فيه برنامج اخر اسمه The free dictionary هذا ممتاز وخصوصا مع الـ phrasal verbs وهو انجليزي - انجليزي .

فيه برنامج أيضا آخر اسمه Dict Box هذا أفضلهم كلهم وعن تجربة شخصية .. هالبرنامج مجنون بمعنى الكلمة .. يبحث لك عن الكلمة في أكثر من قاموس ويعطيك معنى الكلمة بالقاموس الفلاني ثم معناها بالقاموس الاخر وهكذا

وايضا هو انجليزي - عربي والعكس وايضا انجليزي - انجليزي لأنه يبحث في برامج ترجمة عربية وانجليزية فيعطيك اياهم كلهم .

أغلب البرامج اللي ذكرتها فيها خاصية النطق .. لكن مو كلهم .. وأحيانا يكون البرنامج يدعم خاصية النطق ولكن مو لكل الكلمات .

الأحلى في استخدام هالبرامج اللي بالجوالات انها تسهل عليك عملية حملهم ونقلهم من مكان لمكان .. لأن الجوال بيكون دايم معاك عكس جهاز الأطلس ثقيل شوي وكبير وماراح تنقله معاك بكل مكان .

الله يوفقك ياأختي

وأي خدمة أنا حاضر لكن ترا ماأدخل المنتدى بشكل كبير فلذلك نبهيني بالرسائل لأنها مربوطه بإيميلي .

موفقين ان شاء الله

أحدث جهاز حاليا للترجمة وتعليم اللغة الإنجليزية هو جهاز أطلس A829...

وتقدر تشتريه من أمريكا والشحن مجاني ويمكن شراؤه من موقع أطلس بأمريكا:

WWW.ATLASSITE.US, The Americans Online Shop, Atlas Electronic Dictionaries, Electronic Talking Dictionary, Atlas Electronic Dictionary, Atlas Dictionary, Atlas Encyclopedic Dictionary, Talking Dictionary, Talking German-Arabic-English-French electron

WWW.ATLASSITE.US, The Americans Online Shop, Atlas Electronic Dictionaries, Electronic Talking Dictionary, Atlas Electronic Dictionary, Atlas Dictionary, Atlas Encyclopedic Dictionary, Talking Dictionary, Talking German-Arabic-English-French electron

من تجربتي يا اخوان : على جهاز الايفون عندي برنامج الترجمه حق قوقل وعندي 3G على الشريحه , وكل ما احتجت اقرى كلمه كتبتها فيه ويقرها لي ويترجمها حتى الجمل يساعدني في قرائتها .
هو اكيد مش احترافي في الترجمه بس يساعد , والله ساعدني كثير وتعلمت منه كثير خاااااااصه في النطق

أطلس بكل الموديلات رهيييييييييب بس ارشحلك sd523,sd9200
انا بشتغل فى توكيل اطلس كوكيل وحيد لاطلس فى مصر
ولا توجد فيه اخطاء حقيقى مش عشان انا يشتغل فيه لان المركز العلمى بكندا به 80 الف عالم للغات مهتمن بتحديث اللغات
ويمكن تحديث الجهاز عن طريق موقع اطلس باحدث البرامج والقواميس والتطبيقات كل سنه تقريبا
ولو محتاج اى مساعده فى مواصفات الجهاز انا موجوده واكيد اللى محتاج اى جهاز اطلس فى مصر رايح يحصل على خصم خاص منى باذن الله