قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
بسم الله الرحمن الرحيم
الدرس اﻷول
تركيب الجملة في اللغة اﻹنجليزية
الجملة في اللغة اﻹنجليزية كما هو معروف تتكون من ثﻼث أشياء رئيسية :
Subject .. الفاعل
Verb .. الفعل
Object .. المفعول به
والكثير من الطلبة والطالبات يخطئن في هذا التركيب الذي ﻻيتغير فهو قاعدة ثابتة
مثال على ذلك :
They study mathematics,,,,,,, هم يدرسون الرياضيات
They ......Subject
study....Verb
mathematics...Object
إذا إتبعنا الترتيب الصحيح
أوﻻً Subject .. الفاعل
ثانياً Verb .. الفعل
ثالثاً Object .. المفعول به
الكثيرون يخطؤون ويرتبوا الجملة حسب القواعد العربية
فيقولون مثﻼً:
Study they mathematics
إذا من الخطأ أن نبدأ بالفعل في اللغة اﻹنجليزية كما في العربي
فكل لغة لها قواعدها الخاصة بها ..
والجملة في اللغة اﻹنجليزية تحتم وضع الفاعل أوﻻ ثم الفعل ثم المفعول به .
,==========____=================_===~الدرس الثاني
الضمــــــــــــــــائر Pronouns
في البداية ﻻبد أن نعرف ماهو الضمير (pronoun) ؟
الضمير في اللغة اﻹنجليزية ..( كلمة تحل محل أو تأتي بديل إما اﻹسم Noun
أو العبارة اﻹسمية Noun phrase )
مثال
Nawal eats apple
نوال تأكل التفاح
لو أردنا إستبدال إسم نوال بضمير اﻷنثى تصبح
She eats apple
هي تأكل التفاح
وللضمائر في اللغة اﻹنجليزية تسعة أنواع سنشرحها شرحا وافيا
أوﻻً : ضمائر إسم اﻹشارة Demostrative pronouns
وهي التي تستخدم فيها أدوات اﻹشارة
ويندرج تحت هذا النوع عدة ضمائروهي :
(this/that/these/those/such)
أمثلة
That is incredible
I will never forget this
Such is my belief
ثانيا : الضمائر الشخصية Personal pronouns
وهي التي تمثل أشخاص أو أشياء
وهي تنقسم قسمين :
أوﻻ ً: الضمائر الشخصية التي تحل محل الفاعل أو من فعل الفعل
أي الضمائر التي تسبق الفعل Subject personal pronouns
ويندرج تحتها الضمائر التالية
I, you ,he , she , it , we
I , he , she , it هذه تستخدم للمفرد
We تستخدم للجمع
You تستخدم في كلتا الحالتين مفرد وجمع
أمثلة
She took the bus last night
He is aschool boy
We are Muslims
I stayed at home
You need another blanket
ثانياً : الضمائر الشخصية التي تحل محل المفعول به
أو هي التي تأتي بعد الفعل والفاعل Object personal pronouns
وهي نفس السابقة لكن محولة إلى ضيغة المفعول به ﻷنها تستخدم بداله
وهي
Me ,you , him , her ,it , us
أمثلة
John took it
Umar gave me abook
We sent you a letter
He adores her.
I saw it with my own eyes
They have just invited us to their wedding
We went with him
ثالثاً : الضمائر الملكية Possesive pronouns
وهي التي تفيد الملكية أو ملكية شيء معين لشخص أو ماإلى ذلك
ويندرج تحت هذا النوع الضمائر التالية:
Mine , yours ,his , hers , ours , yours , theirs
أمثلة
This book is mine
This pencil case is yours
Mary is a relative of his
I've found hers
Ours need watering
Yours are bigger than mine
These are your notebooks and those are theirs
رابعاً : الضمائر اﻹنعكاسية Reflexisive pronouns
وهي التي تشير إلى الفاعل وتنعكس عليه وتصاغ عن طريق
إضافة Self للمفرد أو selves للجمع إلى الضمائر التالية:
my, your, our, him, her, it, them
فتصبح
myself
yourself
himself
herself
itself
ourselves
yourselves
themselves
أمثلة
She made this skirt herself
The queen herself was among the demostrators
The mayor himself spoke for the abolition of the dealth penalty
خامساً: الضمائر اﻹستفهامية Interrogative pronouns
وهي الضمائر التي تستخدم في صيغة اﻷسئلة أو لفرض سؤال معين
وهي التي تبدأ ب Wh
وهذه الضمائر هي :
what, which, who, whom, and whose
أمثلة / Examples
What did you say؟
ماذا قلت ؟
Who said that?
من الذي قال ذلك ؟
Which do you prefer?
مالذي تفضله؟
وهكذا ...
سادساً : ضمائر النفي أو الضمائر المنفية Negative pronouns
وهي التي تستخدم لنفي العبارة أو الجملة اﻹسمية
وهذه الضمائر هي
no-one, nobody, neither, none and nothing
أمثلة
ﻻيوجد Nobody is here
She is neither a British nor American
هي ليست بريطانية وﻻأمريكية
سابعاً : الضمائر التبادلية Reciprocal pronouns
وهي التي تفيد وتشير إلى تبادل شيء معين بين شخصين
وهذه الضمائر هي :
each other / one another
مثال :
لو كتب عادل إلى أخته حنان رسالة وكذلك كتبت حنان رسالة إلى أخيها عادل نقول إذا
They write to each other / one another once a month
كﻼهما صحيح ..
ثامناً : ضمائر الوصل Relative pronouns
وهي التي تربط مجموعة من الكلمات بأسماء معينة أو ضمائر أخرى
وهي :
(who/whoever/which/that)
امثلة
The student who studies hardest usually does the best
الطالبة التي تدرس جيدا هي التي تقدم اﻷفضل عادة
تاسعا وأخيراً : الضمائر الكمية Quantifier
وهي تفيد الكمية والمقدار
وهي :
some, any, something, much, many, little, few , a lot
أمثلة
I have few litrary books
أنا أملك بعض كتب اﻷدب
They like orange so much
هم يحبون البرتقال كثيرا
http://www.4uarab.com/vb/ramadan1432...er_offline.gif
=========_==========_=======الدرس الثالث
اﻷسماء Nouns
( الجزء الثاني)
قبل ما نكمل الجزء الثاني هناك نقطة أحب أذكرها
هناك بعض اﻷسماء لها نفس الصيغة سواء في المفرد أو الجمع
Examples / أمثلة
Dear--- dear
Fish --- fish
Means --- means
Series--- series
Sheep--- sheep
Species --- species
اﻷسماء الملكية Possessive Nouns
وهي اﻷسماء التي تثبت ملكية شيء معين إلى شخص معين
أوﻻ : في حالة المفرد
أي إذا كان اﻹسم مفرداً نقوم بصياغة الملكية عن طريق إضافة الفاصلة العليا
ثم S
هذه أمثلة على اﻷسماء المفردة
The girl
Naser
My wife
A lady
نصيغها في الملكية تصبح
The girl´s
Naser´s
My wife´s
A lady´s
وهذه جمل توضح الملكية للمفرد
The red suitcase is Cassandra's
الشنطة الحمراء هي لكساندرا (أي هي ملك لكاساندرا)
This is Naser´s pen
هذا قلم ناصر ( يملكه ناصر)
ثانيا: في حالة الجمع
نقوم بصياغة الملكية عن طريق (العكس)
إضافة S ثم الفاصلة العليا
أمثلة
'The girls--- the girls
'Their wives --- their wives
'The ladies--- the ladies
إذا لو ﻻحظنا إنه هذه اﻷسماء في صيغة الجمع بعكس السابقة
في حالة المفرد لذلك كل حالة لها خاصية في صياغة الملكية
# في الجزء اﻷول من الدرس ذكرنا أن هناك بعض اﻷسماء شاذة
ﻻ تنجمع بالطريقة العادية عن طريق إضافة S وهي
Man--- men
Child --- children
Mouse--- mice
Foot--- feet
Goose --- geese
Tooth --- teeth
Woman--- women
louse--- lice
صيغة الجمع من هذه اﻷسماء لو أردنا صياغة الملكية منها
نقوم بإضافة فاصلة عليا ثم حرفS يعني مثل حالة المفرد
أمثلة
The men--- the men´s
My children--- my children´s
اﻷسماء المعدودة والغير معدودة
Countable & Non-Countable Nouns
ﻻبد أن نعرف الفرق بين اﻹثنين وهما عكس بعضهما
أوﻻً : اﻷسماء المعدودة Countable Nouns
وتشمل اﻷسماء التي يستطيع أي شخص عدها وﻻتمثل صعوبة في العد مثل التفاح ..اﻷقﻼم ..الكراسي ..الكتب ...إلخ
يعني أشياء نقدر أن نحصيها وهذه اﻷسماء يمكن صياغة المفرد والجمع منها
مثال
Book --- books
نشوف أمثلة في جمل
We painted the table red and the chairs blue
قمنا بطﻼء الطاولة الحمراء والكراسي الزرقاء
إذاً من شروط اﻹسم المعدود
1- قد يكون مسبوقاً بـ
A/an في حالة المفرد
2- ينتهي بـ
S/es في حالة الجمع
وقد نستخدم العبارات التالية قبل اﻹسم المعدود ﻹفادة الكثةو أو الجمع مثل
Many , a lot of ,some , two , three . four وأي عدد
A chair--- many chairs
A chair --- a lot of chairs
A chair --- some chairs
A chair --- three chairs
ولو حبينا نسأل نستخدم
How many ……..?
مثال
How many apples are there؟
ثانيا : اﻷسماء غير المعدودة Non-Countable Nouns
(or mass noun)
هي اﻷسماء التي من الصعب والمستحيل أن نحصيها ونقوم بعدها لصعوبة ذلك في الحقيقة
مثل اﻷثاث ، اﻷوكسجين, اﻷرز , العصير و الماء ....إلخ
من شروط اﻹسم الغير معدود :
1- ليس مسبوقا بـ A/an
2- ﻻيمكن صياغة الجمه منه بإضافة S/es
يمكن إضافة كلمات تدل على الجمع فقط مثل
Much , a lot of , some
water--- some water
water--- a lot of water
water--- much water
ولو حبينا نسأل نستخدم
How much………?
لذلك ﻻبد نفرق بين اﻹثنين لنطبق القواعد الصحيحة
===_=_الدرس الرابع
اﻷفعال Verbs
ماهو الفعل؟
؟What Is A Verb
الفعل: هو أهم جزء في أي جملة . وهو يدل على الحدث المرتبط بالفاعل
والفعل عادة في اللغة اﻹنجليزية يقع بعد الفاعل مباشرة كما عرفنا سابقا
Subject + Verb+ Object
مثـــــــــــــال
Samar reads a book
تقرأ سمر كتاباً
ومن الخطأ الفادح أن نضع الفعل في بداية الجملة كما في اللغة العربية
لكن نتبع القاعدة السابقة فاعل ثم فعل ثم مفعول به
وليس
فعل ثم فاعل ثم مفعول به
تنقسم اﻷفعال في اللغة اﻹنجليزية إلى قسمين
1- الفعل لوحده (a verb)
أي فعل واحد فقط ﻻيصاحبه شيء
مثــــــــال
I come from Canada
أنا من كندا
فالفعل هنا واحد غير مركب (come)
2- الفعل المركب ( Compound Verb )
أي الفعل الذي يتكون من جزئين
مثـــال
It will snow tomorrow
سوف تثلج غدا
فالفعل هنا (will snow)
مكون من جزئين فعل مساعد Will والفعل snow
وتنقسم اﻷفعال في اللغة اﻹنجليزية تبعا للزمن إلى ثﻼثة أقسام
لفعل المضارع وأنواعه Present simple
الفعل الماضي وأنواعهpast simple
الفعل المستقبلي وأنواعه Future
هناك أفعال منتظمة وأفعال غير منتظمة
Regular verbs & Irregular Verbs
اﻷفعال المنتظمة هي التي ﻻيتغير شكلها بتغير الزمن مثﻼً
من مضارع إلى ماضي إﻻ أننا نقوم بإضافة إضافات بسيطة على الفعل تفيد بتغير الزمن
لكن الشكل اﻷساسي والعام للفعل ﻻيتغير
مثـــــــــــال
We talk to our father
نحن نتكلم مع أبينا (فعل مضارع ) والفعل ( talk)
لو أردنا تحويل نفس الجملة من المضارع إلى الماضي نقوم فقط
بإضافة ed فتصبح الجملة
We talked to our father
نحن تكلمنا مع أبينا
Talk--- talked
اﻷفعال الغير منتظمة هي التي يتغير شكلها كليا بتغير الزمن مثﻼً
من مضارع إلى ماضي ﻻنضع ed في آخر الفعل
وهي أفعال محدودة يجب حفظها وفهمها والتدرب على إمﻼئها
مثـــال
They go to school
هم يذهبوا إلى المدرسة
فالفعل هنا Go نريد تحويله إلى زمن الماضي ﻻنقوم بإضافة ed
فتصبح الجملة
They went to school
هم ذهبوا إلى المدرسة
فلو نﻼحظ هنا أن افعل تغير تماما في شكله من
Go --- went
ولم نقم بإضافة ed في نهاية الفعل Go
=====_______<__<<================الدرس الخامس
المضارع البسيط Present simple
What do we mean by Present simple
ماذا نعني بالزمن المضارع البسيط؟
هوالفعل الذي نستخدمه للتحدث عن حدث معين ﻻ يحدث في الماضي
بل يحدث اﻵن في اﻷوقات الحالية وهذا الحدث يحدث بتكرار أو عادة
أو إنه حقيقة ثابتة ﻻتتغير أو شيء من المتعارف عليه أنه صحيح
وﻻبد أن نفرق بين المضارع البسيط Present simple
والمضارع المستمر present continous
طريقة صياغة الفعل المضارع البسيط
How to form present simple
لدينا طريقتان لصياغة المضارع البسيط
Present simple
أوﻻً: Subject + verb (s) +object
إذا فاعل ثم الفعل مضافا معه حرف الـ (s) الملحقة بالفعل ثم المفعول به
لكن فيه مﻼحظه مهمة هنا إنه : ﻻبد إضافة حرف ال (s) في الفعل في حالة توفر شرطين ضرورين
1- الشرط اﻷول :إذا كان الفاعل في بداية الجملة عبارة عن الضمائر التالية
He , She , It
إذا لو توفرت هذه الثﻼث الضمائر في محل الفاعل كان من الضروري وضع حرف ال (s) في الفعل الذي يلي الفاعل
حرف ال (s) يساوي العالم كله
أمثلة / Examples
He sings in his room
هو يغني في غرفته
She eats the apple
هي تأكل التفاحة
It snows in Alaska
إنها تثلج في أﻻسكا
إذا في جميع اﻷمثلة السابقة ﻻحظنا وجود حرف ال (s)
ملحوقا بالفعل المضارع والسبب
هو أن الفاعل هو إما He , She , it
أما الضمائر اﻷخرى فﻼ تتبع نفس القاعدة أي
We , they , I , you
فإذا تبعها الفعل يوضع كما هو بدون إضافة حرف الـ (s)
2- الشرط الثاني : هو إذا كان الفاعل يعود على إسم مذكر أو مؤنث أو جماد أي غير عاقل
إذا في هذه الحالة نضيف حرف ال (s) ملحقا بالفعل المضارع
أمثلة /Examples
Naser sings in his room
يغني ناصر في غرفته
إذا ناصر إسم يعود إلى شيء مذكر
Samar eats the apple
تأكل سمرالتفاحة
إذا سمرإسم يعود إلى مؤنث
The Internet stops suddenly
توقف اﻹنترنت فجأة
إذا اﻹنترنت إسم غير عاقل أو جماد
ثانياً: Subject + verb +object
إذا فاعل ثم الفعل من غير إضافة حرف ال ( s) ثم المفعول به
وحتى نطبق هذه القاعدة ﻻبد من توفر الشرط التالي
* في حالة توفر الضمائر التالية في محل الفاعل وهي
أمثلة / Examples
I , you , they ,we
They watch the T.V every day
هم يشاهدوا جهاز التلفاز يوميا
We watch the T.V every day
نحن نشاهد جهاز التلفاز يوميا
You watch the T.V every day
أنت تشاهد جهاز التلفاز يوميا
I watch the T.V every day
أنا أشاهد جهاز التلفاز يوميا
إذا ﻻبد من تفادي خطأ وضع حرف الـ (s) فﻼنقول
They watches the T.V every day
وممكن أن نضع الـ (s) لو كان بدل They وجود
He , She ,it
في زمن المضارع البسيط نستخدم ثﻼث أفعال مساعدة وهي
Is , am , are
تستخدم ال (is) مع اﻷسماء أو الضمائر المفردة
(She , He , it )
Is >>>>singular
أمثلة / Examples
She is a muslim
هي مسلمة
He is a muslim
هو مسلم
It is a nice book
هو كتاب جيد
Huda is a muslim girl
هدى فتاة مسلمة
نستخدم الفعل المساعد Are مع الضمائر (They ,we , you)
أو اﻷسماء الجمع وليست المفرد
Are>>>>>plural
أمثلة / Examples
They are Muslims
هم مسلمين
We are Muslims
نحن مسلمين
You are Muslim
أنت مسلم
أما الفعل المساعد Am نستخدمه فقط مع الضمير I فقط ﻻغير
أمثلة / Examples
I am from Saudia Arabia
أنا من المملكة العربية السعودية
ومن اﻷخطاء الفادحة أن نضع مع الضمير I الفعل المساعد is أو الفعل المساعد are
وكما أوضحناسابقا إستخدامات كل فعل مساعد (Helping verb)
مع الضمائر الموضحة
متى نستخدم الفعل المضارع البسيط؟
When to use the present simple
أوﻻً/ نستخدمه مع الحدث الذي يحدث عادة كروتين
إما كل يوم أو كل إسبوع وهكذا
.(Actions which happen regularly (every day, every week, etc
أمثلة /Examples
They go to school every day
هم يذهبون للمدرسة كل يوم
إذا الذهاب للمدرسة حدث من المعتاد عليه يوميا فهو روتين يومي
She takes ashower every Friday
هي تستحم كل يوم جمعة
إذا هذا حدث معتاد لها القيام به كروتين كل نهاية إسبوع
ثانيا /اﻷشياء التي ﻻتتغير مثل ( الحقائق العلمية , اﻷفكار...)
أمثلة /Examples
The sun rises from the east
تشرق الشمس من الشرق
وهذه حقيقة علمية ﻻتتغير فمن المتعارف عليه أن الشمس نشرق من الشرق
The earth goes round the sun
وهذا أيضا حقيقة علمية ﻻتتغير وهو أن أن اﻷرض تدور حول الشمس
ثالثا / يستخدم مع اﻷشياء التي عموما نعرف أنها صحيحة
ﻻيختلف عليها إثنان
أمثلة /Examples
Nurses look after patients in hospitals
تعتني الممرضات بالمرضى في المستشفيات وهذا شيء صحيح ﻻيختلف عليه إثنان
* Do / Does
الفعل do يأخذ الضمائر التالية
I , you , they ,we
أما الفعل does يأخذ الضمائر التالية
He , she ,it
وحتى ننفي حدث معين نضيف كلمة not إلى Do / Does
Do / Does+ not
أمثلة /Examples
I do not like rice
انا ﻻأحب اﻷرز
She does not like rice
هي ﻻتحب اﻷرز
كيف نصيغ السؤال في المضارع البسيط؟
How to form questions in present simple
نقوم فقط بعملية المقص
أمثلة /Examples
She is amuslim
حينما نحول الجملة هذه إلى سؤال نضع الفعل في البداية ثم الفاعل
ونكمل بقية الجملة ثم نضع عﻼمة اﻹستفهام
إذا حسب القاعدة التالية
V+Subject+the rest of the sentence + ?
فيصبح السؤال؟
؟Is she amuslim
وقد ﻻيتوفر أصﻼ في الجملة الفعل المساعد لذلك نضيفه نحن في السؤال
حسب مايناسب الفعل إذا كان مفردا أو جمع
مثال
They watch the T.V every day
فيصبح السؤال :
؟Do they watch the T.V every day
* عادة نستخدم مع المضارع البسيط الكلمات التالية
Always, usually, often
http://www.4uarab.com/vb/ramadan1432...er_offline.gif
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ Present Continuous
ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﻼﺏ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﺍ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ
ﻣﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻭﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﺃﻭ ﺍﻷﺯﻣﻨﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﺬﻟﻚ ﺳﺄﺗﻄﺮﻕ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ
ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟What do we mean by the term Present Continuous
ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻢ (ﻣﺴﺘﻤﺮ ) ﺃﻱ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻓﻲ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭ
ﺑﻌﻜﺲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ
**
ﺇﺫﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺙ ﻟﻔﻌﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﻳﺤﺪﺙ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ
ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً ﻭﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻭﻗﺪ ﻻﻳﺘﻮﻗﻒ ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﻭﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟When to use the Present Continuous
ﺃﻭﻻً: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺃﻭ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﻣﻌﻴﻦ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً
ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻭﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻨﺎ ﻛﻠﻤﺔ
Now
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
Fahad and Mohammad are playing football now
ﻓﻬﺪ ﻭﻣﺤﻤﺪ ﻳﻠﻌﺒﻮﻥ ﺍﻵﻥ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﻟﻌﺐ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍ ﺍﻵﻥ
ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﻢ ﻭﻗﺪ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ
ﺃﻱ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻬﺪ ﻭﻣﺤﻤﺪ ﻣﻦ ﻟﻌﺐ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺇﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ((ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻜﺮﺓ))
ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺛﺎﻧﻴﺎً: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺃﻭ ﺣﺪﺙ
ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﻣﻌﻴﻦ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ
ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻮﻗﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ
ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻣﹽﺎ ﺯﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﻗﺼﻴﺮ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
Ahmad is working for an oil company
ﻳﻌﻤﻞ ﺃﺣﻤﺪ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻠﺒﺘﺮﻭﻝ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻮ ((ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ )) ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻫﻮ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً ﺍﻵﻥ ﺃﻱ ﺃﻥ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ
ﻭﻋﻤﻞ ﺃﺣﻤﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺳﻴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ((ﺍﻟﻌﻤﻞ)) ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ
ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
Sara is studying music in New York
ﺗﺪﺭﺱ ﺳﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ((ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ)) ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻫﻮ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍ ﺍﻵﻥ ﺃﻱ ﺃﻥ ﺳﺎﺭﻩ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﺪﺭﺱ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ
ﻭﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ((ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ )) ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻟﺬﻟﻚ ﻻﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺛﺎﻟﺜﺎً: ﻗﺪ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ
ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻋﻤﻞ ﺳﻮﻑ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺷﺒﻪ ﺟﻤﻠﺔ
ﺗﺪﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
We are buying anew car as soon as the new models come out
ﺳﻨﺸﺘﺮﻱ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻮ ((ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )) ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﻗﺮﻳﺒﺎً
ﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻭﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺣﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺜﻞ
As soon as
The new student is arriving next week
ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺳﺘﺼﻞ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻮ ((ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ )) ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﻗﺮﻳﺒﺎً
ﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻭﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺣﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺜﻞ
Next week
ﺭﺍﺑﻌﺎً: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻏﺎﻟﺒﺎً
ﻣﺎﻳﺤﺪﺙ ﻭﻳﺘﻜﺮﺭ
ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﻤﺔ always
ﻣﺜﺎﻝ/Example
My young son always is learning new things
ﺇﺑﻨﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎﻳﺘﻌﻠﻢ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺟﺪﻳﺪﺓ
ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺷﻲﺀ ﻳﺘﻜﺮﺭ ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻗﺪ ﻻﻳﺮﺿﻲ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ
ﺃﻱ ﺃﻧﻪ ﻻﻳﻜﻮﻥ ﺭﺍﺿﻴﺎً ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺪﺙ
ﻣﺜﺎﻝ/Example
Wake up ! you are always sleeping
ﺇﺳﺘﻴﻘﻆ ﺃﻧﺖ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎﺗﻨﺎﻡ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺙ ﻏﻴﺮ ﺭﺍﺿﻲ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ﻓﻲ ﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ
ﺧﺎﻣﺴﺎً: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺍﻟﺤﺪﻭﺙ ﺳﻮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺃﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺃﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
I am taking six course this semester
ﺃﻧﺎ ﺁﺧﺬ ﺳﺘﺔ ﻛﻮﺭﺳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﻡ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﺮﺭ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﻡ
She is writing another book this year
ﻫﻲ ﺗﻜﺘﺐ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﺁﺧﺮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻫﻮ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻵﺧﺮ
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟How to form The present Continuous
ﻣﻨﻌﺎً ﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻓﻲ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺙ ﺃﻗﺴﺎﻡ
ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻄﺮﻕ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ
ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻴﺰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻫﻮ ﺇﺿﺎﻓﺔ (ing)
ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻭﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺃﻱ
(is-am- are)
ﻭﺍﻵﻥ ﺳﻨﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ
ﺃﻭﻻً
I + am + V - ing
ﺇﺫﺍ ﺣﺮﻑ I ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ am (ﻷﻧﻪ ﺣﺮﻑ ﺍﻝ I ﻣﺎﻳﺎﺧﺬ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ am)
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻠﺤﻖ ﺑﻪ ﺍﻟـ (ing)
ﻣﺜﺎﻝ/Example
I am reading a nice story now
ﺃﻧﺎ ﺃﻗﺮﺃ ﻗﺼﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺍﻵﻥ
ﺛﺎﻧﻴﺎً
she-he-it) + is + V- ing)
ﺇﺫﺍ ﺃﻭﻻً ﺇﻣﹽﺎ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ She-he -it
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ is ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺑـ (ing)
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
She is trying to improve his work
ﻫﻲ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ
It is raining
ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻤﻄﺮ
ﺛﺎﻟﺜﺎً
we-you-they)+ are+ V -ing)
ﺇﺫﺍ ﺃﻭﻻً ﺇﻣﹽﺎ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ we-you-they
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ are ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺑﻪ ﺍﻟـ (ing)
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
They are sleeping now
ﻫﻢ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ ﺍﻵﻥ
You are singing beautifully
ﺃﻧﺖ ﺗﻐﻨﻲ ﺑﻌﺬﻭﺑﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ / ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺟﻴﺪﺍ ﺛﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻣﻨﻌﺎً ((ﻟﻠﻠﺨﺒﻄﺔ))!!!
ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻷﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻻﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﻳﺔ ﻭﺇﻧﻤﺎ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﻭﻭﺿﻊ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺳﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻼﺕ
ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻭﻫﻲ
ﺃﻭﻻً / ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﻘﻞ
Mental state
(know-realize-understand-recognize-believe-feel-suppose-think-imagine-doubt-remember-forget-want-need-prefer-mean)
ﻣﺜﺎﻝ
ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺃﻥ ﻧﻘﻮﻝ
He is knowing
ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻫﻮ
He knows
ﺛﺎﻧﻴﺎ/ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﺇﻧﻔﻌﺎﻻﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ
Emotinal state
(love-like-appreciate-hate-dislike-fear-envy-mind -care)
ﺛﺎﻟﺜﺎ/ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
Possesion(posses-have-own-belong)
ﺭﺍﺑﻌﺎ/ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺤﻮﺍﺱ ﺍﻟﺨﻤﺲ
Sense perception
(taste-smell-hear-feel-see)
ﺧﺎﻣﺴﺎ/ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻝ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
(seem-look-appear-cost-owe-weigh-be-exist-consist of- contain-include)
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ؟
؟How to form the negative
ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻋﻨﺪﻣﺎﻧﺮﻳﺪ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺃﻱ ﻧﻔﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
ﻧﻘﻮﻡ ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﻠﻤﺔ not ﻟﻠﻨﻔﻲ
ﻣﺜﺎﻝ
They are sleeping now
ﻫﻢ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ ﺍﻵﻥ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻭﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﻧﻔﻴﻬﺎ ﻧﻀﻴﻒ ﻓﻘﻂ not
ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ
Is-am-are
ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
They are not sleeping now
ﻫﻢ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ ﺍﻵﻥ
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟How to form Questions in Present Continous
ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺛﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺳﻮﺍﺀ
ﻛﺎﻥ ﺇﺳﻢ ﻭﺍﺿﺢ ﺃﻭ ﺿﻤﻴﺮ ﺛﻢ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺛﻢ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻹﺳﺘﻔﻬﺎﻡ
ﻣﺜﺎﻝ
They are sleeping now
ﻫﺬﻩ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺤﻮﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﺆﺍﻝ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺺ ﻓﺘﺼﺒﺢ
؟Are they sleeping now
ﻫﻞ ﻫﻢ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ ﺍﻵﻥ ؟=========ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ
ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ The Present Perfect tense
ﺃﻭﻻً: ﻣﺎﻫﻮ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﻪ؟
؟(What do we mean by the term(Present Perfect
ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻓﻌﻞ ﺣﺪﺙ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮﺓ
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺓ (ﺃﻱ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺔ –ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﻴﻦ _ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ -.......ﺇﻟﺦ)
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺁﺛﺎﺭﻩ ﻭﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ
* ﻓﻌﻞ ﻭﻗﻊ ﺃﻭ ﺣﺪﺙ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩﺓ . ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﻴﺎﻧﺎ ﻣﺤﺪﺩﺓ
*ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺁﺛﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺑﺎﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
ﻣﺜـــــــــــــﺎﻝ
ﻟﻮ ﺃﺗﻴﺖ ﺑﻜﺘﺎﺏ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻋﺠﺒﻨﻲ ﺟﺪﺍً ﻭﺣﺒﻴﺖ ﺃﻋﻄﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻟﺼﺪﻳﻘﺘﻲ ( ﻧﻮﺭﺍ )ﻣﺜﻼً
ﻓﻨﻮﺭﺍ ﺗﺮﺩ ﻋﻠﻲّ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﺮﺃﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺧﻼﺹ ﻣﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺎﺗﺬﻛﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ
ﺍﻟﻠﻲ ﻗﺮﺃﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ (ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ ) ﺇﺫﺍ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻮﺭﺍ
ﺇﻧﻬﺎ ﻣﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﻔﻜﺮﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺁﺛﺎﺭ ﻟﻠﺤﺪﺙ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ
ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
Samar: Read this book , it is very nice
Nora: I have read it already
ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﻻﺣﻈﻨﺎ ﺇﻥ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﻻﻳﺘﻮﻗﻒ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻭﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻻﺣﻘﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﻗﺪ ﻻﻳﺘﻮﻗﻒ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﻛﻮﺩ
ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺼﻴﺎﻏﺔ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ؟
How to form the present perfect tense?
ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﻭﻻً ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﻦ
Have / has
ﺛﻢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ Past participle
ﺇﺫﺍً
Has / have + Past participle
ﺭﺍﺡ ﻧﻘﺴﻢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ ﻭﻻﺑﺪ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﺴﻤﻴﻦ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ has
She-he-it ﺗﺎﺧﺬ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ has
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﺼﺒﺢ
(Subject+has+ V (past participle
ﺇﺫﺍ ﺃﻭﻻً ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﻫﻲ
She-he-it ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ has
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
She has learned French already
ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮ
He has lost his keys
ﻟﻘﺪ ﺃﺿﺎﻉ ﻣﻔﺎﺗﻴﺤﻪ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ have
I-you-we-they ﺗﺎﺧﺬ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ have
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﺼﺒﺢ
(Subject+have+ V (past participle
ﺇﺫﺍً ﺃﻭﻻً ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﻫﻲ
I-you-we-they
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ have
ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
I have met many people since I came here in june
ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺪﻭﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻥ
We have been here for two weeks
ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﺇﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﻣﺎﺿﻴﺔ
They have studied the lesson very good
ﻟﻘﺪ ﺇﺳﺘﺬﻛﺮﻭﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺟﻴﺪﺍً
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ؟
When to use the Present Perfect tense?
ﺃﻭﻻً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ
ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ (ﻣﺤﺪﺩ) ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺇﺳﺘﻤﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ
ﺃﻱ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﻢ ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﺎﺩﺓ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺠﺮ since
ﻣﺜﺎﻝ
I have met many people since I came here in June
ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺪﻭﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻥ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻥ
ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
He has spoken English since he was achild
ﻫﻮ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﻃﻔﻼً
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻮ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ
ﺃﻭ ﻣﺤﺪﺩ (ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻃﻔﻼً) ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺤﺪﺙ(ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻠﻐﺔ) ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
ﺛﺎﻧﻴﺎً : ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﺇﺳﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﺯﻣﻦ ﺃﻭ ﻭﻗﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻟﻜﻨﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ (ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﺩ) ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻰ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻨﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﺠﺮ for
ﺃﻣﺜﻠﺔ
He has studied English for along time
ﻟﻘﺪ ﺩﺭﺱ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺯﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ
ﺃﻭ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ(ﻣﻨﺬ ﺯﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ) ﺇﻻ ﺃﻥ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺤﺪﺙ
ﻭﻫﻮ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
They have been here for several years
ﻫﻢ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻴﻦ ﻋﺪﻳﺪﺓ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ ﺃﻭ ﺗﻮﺍﺟﺪﻫﻢ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ
ﺃﻭ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ(ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻴﻦ ﻋﺪﺓ) ﺇﻻ ﺃﻥ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺤﺪﺙ
ﻭﻫﻮ ﺗﻮﺍﺟﺪﻫﻢ ﻫﻨﺎ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
ﺛﺎﻟﺜﺎً : ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﺣﺪﺙ ﻣﺮﺓ ﺃﻭ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ
(ﺃﻱ ﺣﺪﺙ ﻣﻜﺮﺭ) ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺇﻟﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ
ﺃﻣﺜﻠﺔ
He has played football from time to time
ﻫﻮ ﻳﻠﻌﺐ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ ﻵﺧﺮ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻗﺪ ﺗﻜﺮﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺓ
ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ
He has appeared on television Occasionally
ﻳﻈﻬﺮ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻓﻲ ﺑﻴﻦ ﻓﺘﺮﺓ ﻭﺃﺧﺮﻯ
ﺭﺍﺑﻌﺎً : ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻧﺸﺎﻁ ﻗﺪ ﺇﻧﺘﻬﻰ ﻣﻨﺬ
ﻓﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍ ﻗﺒﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ
ﺃﻣﺜﻠﺔ
He has just left
ﻟﻘﺪ ﺫﻫﺐ ﻟﻠﺘﻮ
She has worked very hard this week
ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻞ ﻋﻤﻼً ﺷﺎﻗﺎً ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ
ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Since ﻭ for
Since
ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ ﻛﻤﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
I have met many people since I came here in June
ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺪﻭﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻥ
Forﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
He has studied English for along time
ﻟﻘﺪ ﺩﺭﺱ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺯﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﺣﺪﺙ ﻣﻨﺬ ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ
How to make questions?
ﻛﻴﻒ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻮﺿﻊ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ؟
ﺳﻨﺄﺧﺬ ﺃﻭﻻً ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻋﺸﺎﻥ ﻧﺤﻮﻟﻬﺎ ﻟﺴﺆﺍﻝ
They have studied the lesson very well
ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺤﻮﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﺆﺍﻝ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺺ ﺃﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻛﺲ X
ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
?Have they studied the lesson very well
ﺇﺫﺍ ﻧﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ have ﺛﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ they ﺛﻢ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ...ﻭﻋﻼﻣﺔ ﺍﻹﺳﺘﻔﻬﺎﻡ
The negative ﺍﻟﻨﻔﻲ
ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎً ﻳﻜﻮﻥ ﺑـ not ﺃﻭ never
ﻛﻠﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟـ have / has
ﻣﺜــــﺎﻝ
They have studied the lesson very well
ﻓﺘﺼﺒﺢ
They have not studied the lesson very well
ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ
already
ﻭﺗﻌﻨﻲ ﻟﻠﺘﻮ –ﺍﻵﻥ –ﺳﺎﺑﻘﺎ
ﻣﺜــﺎﻝ
She has already gone
ﻟﻘﺪ ﺫﻫﺒﺖ ﻟﻠﺘﻮ
Just
ﻭﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ
ﻭﺗﻌﻨﻲ ﻣﻨﺬ ﻟﺤﻈﺎﺕ – ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ-ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﻡ ﺃﻭ ﺗﻤﺎﻣﺎً
ﻣﺜـــﺎﻝ
?Do you like something to eat
No I have just had lunch
Yet
ﻭﺑﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻭﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻓﻘﻂ
ﻭﺗﻌﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻭﻫﻲ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺷﻴﺌﺎ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ
ﺃﻣﺜﻠﺔ
ﻫﺬﺍ ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﻲ
I have written the letter but I haven’t posted it yet
ﻟﻘﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ ﺃﺭﺳﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ
ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ
?Has it stopped raining yet
ﺃﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻫﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ؟
ﻣﻼﺣﻈﺔ : ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺷﻲﺀ ﺣﺪﺙ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ
ﺃﻣﺜﻠﺔ
This is the first time I have driven a car
ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻗﻮﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺷﺨﺺ ﻳﺴﺄﻝ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻋﻦ ﺷﻲﺀ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ
ﺑﺎﻣﺘﺪﺍﺩﻫﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ
Have you ever+V past participle
ﺃﻣﺜﻠﺔ
?Have you ever eaten caviar
ﻫﻞ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﺗﺴﻨﻰ ﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﺄﻛﻞ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺎﺭ?
?Have you ever read Hamlet
ﻫﻞ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﺗﺴﻨﻰ ﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺃ ﻗﺼﺔ ﻫﺎﻣﻠﺖ?
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ
ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
The present perfect continuous tense
Or
The present perfect Progressive tense
ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ؟
؟What do we mean by Present Perfect tense
ﻫﻮﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻁ ﺃﻭ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﻴﻦ (ﻓﻌﻞ) ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
(ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ) ﻭﺇﺳﺘﻤﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
(ﻭﻗﺖ ﻣﺎ ﺃﺗﻜﻠﻢ ﺃﻧﺎ ) ﺇﺫﺍً ﻣﺎﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻫﻮ ﺇﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺤﺪﺙ
ﻣﺜﺎﻝ : ﺃﺧﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﻧﺼﻒ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
(ﻭﻗﺖ ﻣﺎﺃﺗﻜﻠﻢ ﺃﻧﺎ) ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﻭﻫﻮ (ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ) ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ
(ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﻧﺼﻒ ) ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﺃﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻟﻢ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻌﺪ
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟How to form The present perfect continuous tense
ﻧﺼﻴﻎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﻭﻻً ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ
Have ﺃﻭ Has
ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻛﻠﻤﺔ
Been
ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﻣﻠﺤﻖ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ
Ing
ﺇﺫﺍ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻜﺬﺍ
Have/has +Been+ V- ing
Been
ﻫﺬﻩ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﻣﺎﻳﻤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻃﺒﻌﺎً ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻮﻕ ﺑـ Ing
ﻣﻨﻌﺎً ﻟﻺﻟﺘﺒﺎﺱ ﺳﻮﻑ ﻧﻘﺴﻢ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ
ﺃﻭﻻً: ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻔﺮﺩ Singular
ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ has
ﻭﻫﻨﺎ ﻳﺘﺒﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻫﻲ
She-He-It
ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ
Subject + has+ been + V ing
ﺇﺫﺍ ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺃﻭﻻً ﻭﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ
ﻣﺜــﺎﻝ
He has been working
ﺛﺎﻧﻴﺎً: ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﻊ Plural
ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ have
ﻭﻫﻨﺎ ﻳﺘﺒﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻫﻲ
I – we – you - they
ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ
Subject + have+ been + V ing
ﺇﺫﺍ ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺃﻭﻻً ﻭﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ
ﻣﺜــﺎﻝ
They have been working
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟When to use The present perfect continuous tense
ﻭﻫﻮ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻧﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ( ﻣﺪﺓ ) ﻋﻤﻞ ﻣﻌﻴﻦ
ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺇﺳﺘﻤﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ
ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺳﺄﺫﻛﺮﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ
ﺃﻣﺜﻠﺔ / Examples
I have been sitting here since seven o’clock
ﺃﻧﺎ ﺃﺟﻠﺲ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً .ﺃﻱ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻟﺴﺎً ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺟﺎﻟﺴﺎ . (ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺗﺎﻡ ﻣﺴﺘﻤﺮ)
You have been studying for five hours
ﺃﻧﺖ ﺗﺪﺭﺱ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ
ﻓﺎﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ (ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ) ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
It has been raining all day
ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻤﻄﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ
ﻓﺎﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺰﻝ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً
ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻄﻮﻝ ﻓﺎﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﺗﺎﻡ ﻭﺃﻳﻀﺎً ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻭﻣﻨﻬﺎ
Since –for
All morning
ﻛﻞ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
All day
ﻛﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ
All week
ﻛﻞ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ
ﻣﺎﺍﻟـــﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ
ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
The Present continuous
ﻭ
ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
The Present Perfect continuous
ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻳﻘﻊ ﺍﻵﻥ
ﻣﺜـﺎﻝ
ﺍﻵﻥ ﺃﻧﺎ ﺃﻛﺘﺐ ﺍﻟﺪﺭﺱ
I am writing the lesson
ﻓﺎﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﺃﺻﻼً ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﺎﺽ ﻷﻧﻲ ﺃﻧﺎ ﺍﻵﻥ ﺃﻛﺘﺐ ﺍﻟﺪﺭﺱ
ﻟﻜﻦ
ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺇﺳﺘﻤﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ
ﻣﺜﺎﻝ
He has been repairing the car since seven o’clock
ﻳﺼﻠﺢ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻟﻪ ﻣﺎﺽ ﺑﻌﻜﺲ ﻣﺎﺳﺒﻖ
ﻭﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻗﻊ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻻﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻓﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻣﺜﻞ
( live-work- teach)
ﻳﻌﻴﺶ - ﻳﻌﻤﻞ- ﻳﺪّﺭﺱ
ﻣﺜــﺎﻝ
I have lived here since 1985
ﺃﻧﺎ ﺃﻋﻤﻞ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ 1985
I have been living here since 1985
ﺃﻧﺎ ﺃﻋﻤﻞ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ 1985
====____========______ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ
ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ The Past simple
ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻟﺠﻤﻴﻊ .. ﺳﻮﻑ ﻧﺒﺪﺃ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻣﺎﻥ ﻭﻫﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺃﻭﻝ ﺩﺭﺱ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻫﻮ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
The Past Simple
ﻭﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ ﻓﻘﻂ ﻗﺪ ﺇﻧﺘﻬﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺑﺄﻧﻮﺍﻋﻪ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ
ﻭﻹﻋﻄﺎﺀ ﻓﻜﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻬﻮ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﻋﻜﺲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ
ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ؟
؟What do we mean by The past Simple Tense
ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﺪﺙ ﺃﻭ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﻴﻦ
ﺣﺪﺙ ﻭﺇﻧﺘﻬﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ . ﺇﺫﺍً ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺑﺪﺃ ﻭﺇﻧﺘﻬﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻣﺜــﺎﻝ
ﺃﻣﻞ ﻏﺎﺑﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺃﻣﺲ .. ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﺇﻥ ﺃﻣﻞ ﻏﺎﺑﺖ
ﻭﺍﻟﻐﻴﺎﺏ ﺣﺪﺙ ﻭﺇﻧﺘﻬﻰ ﺧﻼﺹ ﺃﻣﺲ (ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺃﺻﺒﺢ ﻣﺎﺿﻲ)
ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﻣﻞ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ
؟How to form the Past simple Tense
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ؟
ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻴﺎﻏﺘﻴﻦ ﻟﻠﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺃﻭﻻً : ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ (ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺷﺎﺫﺓ)
ﻭﻫﺬﻩ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﻘﻂ ﺣﺮﻓﻲ (ed)
ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﺎﺿﻲ . ﻭﻟﻜﻦ ﻧﻨﺘﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻﺗﺘﺒﻊ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ
ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻜﻦ ﻧﺘﺒﻌﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻭﻫﻲ ﺗﺴﻤﻰ
Regular Verbs
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻤﺎﺿﻲ ﻫﻲ
Subject+ V-ed+ Complement
ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻀﺎﻓﺎ ﻟﻪ ﺣﺮﻓﻲ Ed ﺛﻢ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﺃﻭ ﻻ
ﺃﻣﺜــﻠﺔ
It rained yesterday
ﻟﻘﺪ ﺃﻣﻄﺮﺕ ﺑﺎﻷﻣﺲ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻫﻮ Rain ﻭﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﻭﻟﻤﺎ ﺣﻮﻟﻨﺎ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺃﺿﻔﻨﺎ ﺣﺮﻓﻲ ed ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺎﺿﻲ
Naser arrived last night
ﻭﺻﻞ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻭﻗﻊ ﻭﺇﻧﺘﻬﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻭﻫﻮ ﻭﺻﻮﻝ ﻧﺎﺻﺮ
ﻓﻮﺿﻌﻨﺎ ﺣﺮﻑ ed ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺣﺘﻰ ﻧﻌﺮﻑ ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﺎﺿﻲ
ﺛﺎﻧﻴﺎً: ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺸﺎﺫﺓ ﻭﻣﻦ ﺍﻹﺳﻢ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﻳﻀﺎﻑ ﻟﻬﺎ ed ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺣﺘﻰ ﻧﺜﺒﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺄﻥ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻛﻠﻴﺎً ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻭﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻨﻄﻖ
ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺷﺎﺫﺓ ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﺫﺓ
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ Irregular Verbs
ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺃﺩﻧﺎﻩ.. ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ
ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺟﺪﻭﻝ (ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ) ﻭﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺴﻢ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺙ ﺃﻗﺴﺎﻡ
ﻭﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺗﺤﻮﻱ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﺫﺓ .
ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﻧﻼﺣﻆ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻨﻼﺣﻆ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ (ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎﻧﺮﻳﺪﻩ )
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻬﻲ ﻻﺗﻬﻤﻨﺎ ﺍﻵﻥ
ﺭﺍﺑﻂ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ Irregular Verbs (Free English Grammar: list of irregular verbs)
؟When to use The Past Simple
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ؟
ﺃﻭﻻً / ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻁ ﺃﻭ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺜﻞ
Yesterday ﺃﻣﺲ
last night ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ
year ago ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ
last week ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
last month ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺃﻣﺜــﻠﺔ
It rained yesterday
ﻟﻘﺪ ﺍﻣﻄﺮﺕ ﺑﺎﻷﻣﺲ
Naser arrived last night
ﻭﺻﻞ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ
They came here ayear ago
ﻟﻘﺪ ﺟﺎﺅﺍ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ
ﺛﺎﻧﻴﺎً/ ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻴﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺯﻣﻦ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﻜﻠﻲ
Examples
He went to town
ﻟﻘﺪ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ
ﺇﺫﺍ ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎ ﻟﻮﻗﺖ ﺫﻫﺎﺑﻪ
He spoke to the captin about it
ﻟﻘﺪ ﻛﻠﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﻨﻪ. (ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻜﻠﻢ ﻓﻴﻪ)
The negative
ﺍﻟﻨﻔﻲ
ﻣﺜﻼً ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
I walked to school yesterday
ﻧﺤﻮﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻨﻔﻴﺔ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ
did not ﻭﺇﺧﺘﺼﺎﺭﻫﺎ
Didn’t
ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺇﺫﺍ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
I Didn’t walk to school yesterday
ﻭﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻫﺬﻩ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﺎﺭﻓﻴﻨﻬﺎ
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ؟
؟How to form Q
ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﻟﻔﻌﻞ did ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﻣﺜﺒﺖ ﺃﻭ ﻣﻨﻔﻲ Didn’t
ﺃﻣﺜـﻠﺔ
؟Did you go out last night
ﻫﻞ ﺫﻫﺒﺖ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ؟
ﻭﻟﻮ ﻻﺣﻈﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ did ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺘﻪ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ
؟When did Yaser die
ﻣﺘﻰ ﺗﻮﻓﻰ ﻳﺎﺳﺮ؟
ﻣﻼﺣﻈﺔ / ﻻﻧﻨﺴﻰ ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ be ﻳﻌﻨﻲ is-am-are
ﻭ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻨﻬﻢ was -were
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﺧﺮﻯ / ﻧﺤﻦ ﻻﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﺍﻟﻔﻌﻞ did
ﺳﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﻦ ==============was -=ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮ
ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ The Past Perfect
ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ؟
؟What do we mean by the Past Perfect
ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻴﻦ ﺃﻭ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﻴﻦ
ﻭﻗﻊ( ﻗﺒﻞ ﺣﺪﺙ ﺁﺧﺮ ) ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺇﺫﺍً ﻟﻮﻧﻼﺣﻆ ﺇﻧﻬﻢ ﺣﺪﺛﻴﻦ ﺃﻭ ﻓﻌﻠﻴﻦ ﻭﻛﻠﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻟﻜﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ
ﻭﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺧﺮ ﻭﻫﻮ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻣﺜﺎﻝ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ
ﺃﻧﺎ ﺃﻛﻠﺖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ ﻗﺒﻞ ﺫﻫﺎﺑﻲ ﻟﻠﻤﺪﺭﺳﺔ ﺑﺎﻷﻣﺲ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻫﻤﺎ ﺃﻛﻞ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻟﻠﻤﺪﺭﺳﺔ
ﻟﻜﻦ ﺣﺪﺙ ﺳﺒﻖ ﺍﻵﺧﺮ ﻭﻫﻮ ﺃﻛﻞ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ؟
؟How to form the Past Perfect
ﺻﻴﺎﻏﺘﻪ ﺳﻬﻠﺔ ﺟﺪﺍً
ﻭﻟﻮ ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ
Has/have+V-past participle
ﺻﻴﺎﻏﺘﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ
ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﺘﺼﺒﺢ
Had+ V-past participle
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ had ﺛﻢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺍﻷﺻﻠﻲ
ﻭﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻫﻨﺎ had ﻳﺄﺧﺬ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺳﺘﺜﻨﺎﺀ
She - he - it - you - they - we - I
ﻣﺜــــــــــﺎﻝ
I had eaten the apple before I went to school yesterday
ﺃﻧﺎ ﺃﻛﻠﺖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ ﻗﺒﻞ ﺫﻫﺎﺑﻲ ﻟﻠﻤﺪﺭﺳﺔ ﺑﺎﻷﻣﺲ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻭﻗﻌﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺳﺒﻖ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻓﺎﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻮ ﺃﻛﻞ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﻫﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻟﻠﻤﺪﺭﺳﺔ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺒﻖ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻵﺧﺮ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻵﺧﺮ ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
O.K
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺎﺕ ﺗﺤﺬﻑ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻥ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻭﻣﻔﻬﻮﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﻭﻧﻔﻬﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﺇﻧﺤﺬﻓﺖ ﻫﻲ ﺃﺻﻼً ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﺳﻮﻑ ﻧﺮﻯ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ؟
؟When to use the Past Perfect
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻴﻦ ﺃﻭ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻗﻊ( ﻗﺒﻞ ﺣﺪﺙ ﺁﺧﺮ ) ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺇﺫﺍًﻫﻨﺎﻙ ﺣﺪﺛﻴﻦ ﺃﻭ ﻓﻌﻠﻴﻦ ﻭﻛﻠﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻟﻜﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻭﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺧﺮ
ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻵﺧﺮ (ﺍﻟﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ) ﻇﺎﻫﺮﺍً ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ
ﻟﻜﻦ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎً ﻭﻣﻔﻬﻮﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﺃﻣﺜﻠﺔ /Examples
My Parents had already eaten by the time I got home
ﻟﻘﺪ ﺃﻛﻞ ﻭﺍﻟﺪﺍﻱّ ﺍﻷﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ : ﺃﻥ ﻭﺍﻟﺪﺍﻱّ ﻗﺪ ﺃﻛﻼ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﺣﻀﻮﺭﻱ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﻟﻮ ﻧﻼﺣﻆ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻇﺎﻫﺮﻳﻦ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ
I had finished my work before the captin came
ﻟﻘﺪ ﺃﻧﻬﻴﺖ ﻋﻤﻠﻲ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻲﺀ ﺍﻟﻜﺎﺑﺘﻦ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ : ﺃﻧﻨﻲ ﺃﻧﻬﻴﺖ ﻋﻤﻠﻲ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻣﺠﻲﺀ ﺍﻟﻜﺎﺑﺘﻦ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﻟﻮ ﻧﻼﺣﻆ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻇﺎﻫﺮﻳﻦ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ
He had never seen a cigarette before
ﻟﻢ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﻴﺠﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ : ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺴﻴﺠﺎﺭﺓ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺇﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭﻣﺘﻀﻤﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻵﺧﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻣﺤﺬﻭﻑ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﻭﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻗﺪ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
He had already heard the story
ﻟﻘﺪ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻟﻠﺘﻮ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ : ﺃﻧﻪ ﺳﻤﻊ ﺑﺎﻟﻘﺼﺔ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺇﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭﻣﺘﻀﻤﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻵﺧﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻣﺤﺬﻭﻑ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
ﻭﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻗﺪ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ
He had called the doctor when I got there
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺇﺳﺘﺪﻋﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻭﺻﻠﺖ ﻫﻨﺎﻙ
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻷﻭﻝ : ﺃﻧﻪ ﺇﺳﺘﺪﻋﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ
ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻭﻟﻮ ﻧﻼﺣﻆ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺛﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻇﺎﻫﺮﻳﻦ ﻟﻠﻌﻴﺎﻥ
ﻭﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻮ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺃﻱ ﻗﻄﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻧﻜﺘﺐ ﺍﻟﺠﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺣﺼﻞ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﺮﺩ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻛﺮ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻭﻗﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
ﺇﺫﺍً ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ
ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
The Past continuous tense
or
The Past Progressive tense
ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ؟
? What do we mean by the Past continuous tense
ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻓﻌﻞ ﺃﻭ ﺣﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺃﻱ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻓﻲ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً
ﻭ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﻛﻤﺎ (ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ)
ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻴﻎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
?How to form the Past continuous tense
ﺇﻥ ﺻﻴﻐﺔ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻛﺎﻧﺖ
Be+V-ing
ﻭﻗﺪ ﻗﻠﻨﺎ ﺃﻥ Be ﺗﻌﻨﻲ is-am-are
ﺃﻥ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻫﻲ ﻋﻜﺲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ
was/were+V-ing
ﺇﺫﺍً ﺍﻟﻔﻌﻼﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﻥ was/were ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻠﺤﻮﻗﺎً ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ing ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺤﺪﺙ
ﺳﺄﻗﺴﻢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﺃﻛﺜﺮ
ﺃﻭﻻً / Was+V-ing
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ was ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ she-I-he-it
ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺪﺍﺋﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ
ﺃﻣﺜﻠﺔ
I was playing ﻛﻨﺖ ﺃﻟﻌﺐ ﻭﻣﺎﺯﻟﺖ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
She was playing ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻌﺐ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
He was playing ﻛﺎﻥ ﻳﻠﻌﺐ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
it was raining ﺇﻧﻬﺎ ﺃﻣﻄﺮﺕ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
ﺛﺎﻧﻴﺎً/ were+V-ing
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ were ﻭﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ we-you-they
ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
were+V-ing
ﺃﻣﺜـﻠﺔ
They were playing
We were playing
You were playing
ﻣﺘﻰ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ؟
؟When to use the Pastcontinuous tense
ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺇﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ
(ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ) ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻮ ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺱ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻻﺣﻈﻨﺎ
ﺃﻥ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻳﻤﻜﻦ ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻻﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﺳﻮﻑ ﺃﻋﻴﺪ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻲ ﺃﻳﻀﺎً ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻻﺗﺼﻠﺢ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻷﻧﻬﺎ ﻻﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﻭﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻫﻲ
ﺃﻭﻻً / ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﻘﻞ
Mental state
(know-realize-understand
recognize-believe-feel-suppose-think-imagine
-doubt-remember-forget-want-need-prefer-mean)
ﺛﺎﻧﻴﺎً/ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﺇﻧﻔﻌﺎﻻﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ
Emotinal state
(love-like-appreciate-hate-dislike-fear-envy-mind -care)
ﺛﺎﻟﺜﺎً / ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
Possesion
(posses-have-own-belong)
ﺭﺍﺑﻌﺎً / ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺤﻮﺍﺱ ﺍﻟﺨﻤﺲ
Sense perception
(taste-smell-hear-feel-see)
ﺧﺎﻣﺴﺎً / ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻝ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
(seem-look-appear-cost-owe-weigh-be-exist
consist of- contain-include)
ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻛﻼ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﻣﻼﺣﻈﺔ / ﻣﻤﻜﻦ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎً ﺃﻥ ﻧﺪﻣﺞ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻭﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺪﺛﺎ ﺁﺧﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮﺍً
ﺃﻣﺜـــــﻠﺔ
I was eating dinner when Adel called me
ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺩﻋﺎﻧﻲ ﻋﺎﺩﻝ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ
ﺇﺫﺍً ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ
ﻭﻗﺪ ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ (called)
While they were playing tennismit rained
ﻟﻘﺪ ﺃﻣﻄﺮﺕ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻠﻌﺒﻮﻥ ﺍﻟﺘﻨﺲ
ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ+ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
I was walking home when I met Khaled
ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺧﺎﻟﺪ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻣﺎﺷﻴﺎ
ﺇﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ+ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ
ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ
This time last year I was living In Syria
ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻛﻨﺖ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﺳﻮﺭﻳﺎ
At eight O’clock last night I was studying
ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ ﻛﻨﺖ اذاكر ﻟﻸﻣﺎﺍﺍﻧﻪ ﻣﻨﻘﻮﻭﻝ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪﺍﻟﺠﻤﻴع دعووواتكم لي
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﻪ ﻭﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﺑﺎﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻊ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﺑﺎﺍﻟﻌﺮﺑﻲ:
(1) ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺮ (ﻗﻮﺩ ﻣﻮﺭﻧﻴﻨﻎ)good morning
(2) ﻣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺨﻴﺮ (ﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ- ﺍﻟﻌﺼﺮ) ﻗﻮﺩ ﺍﻓﺘﺮ ﻧﻮﻥgood afternoon
(3) ﻣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺨﻴﺮ (ﻗﻮﺩ ﺍﻳﻔﻨﻴﻴﻨﻎ)good evening
(4) ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺮ (ﻗﻮﺩ ﻧﺎﻳﺖ) good night
(5) ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ (ﻗﻮﺩ ﺑﺎﻱ)good bye
(6) ﺍﺭﺍﻙ ﻻﺣﻘﺎًَ (ﺳﻲ ﻳﻮ ﻟﻴﺘﺮ)see you later
(7) ﺭﺣﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪﻩ (ﻫﺎﻑ ﺁ ﻧﺎﻳﺲ ﺗﺮﺏ)have a nice trip
(8) ﺗﺸﺮﻓﻨﺎ (ﺍﻳﻢ ﺑﻠﻴﺴﻴﺪ ﺗﻮ ﻣﻴﺖ ﻳﻮ) I'm pleased to meet you
(9) ﻛﻴﻒ ﺣﺎﻟﻚ (ﻫﻮ ﺍﺭ ﻳﻮ)How are you?
(10) ﺑﺨﻴﺮ ,ﺷﻜﺮﺍ (ﻓﺮﻱ ﻭﻝ ﺛﺎﻧﻚ ﻳﻮ)very well , thank you
(11) ﻣﺎ ﺍﺳﻢ ﻫﺬﺍ؟ ( ﻭﺕ ﺩﻭ ﻳﻮ ﻛﻮﻝ ﺫﺱ)what do you call this
(12) ﻣﺎ ﺍﺳﻢ ﺫﻟﻚ؟ ( ﻭﺕ ﺩﻭ ﻳﻮ ﻛﻮﻝ ﺫﺍﺕ)what do you call that
(13) ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬﺍ؟ ( ﻭﺕ ﺩﻭﺯ ﺫﺱ ﻣﻴﻦ) what does this mean
(14) ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﺫﻟﻚ؟ (ﻭﺕ ﺩﻭﺯ ﺫﺍﺕ ﻣﻴﻦ) what does that mean
(15) ﻫﻞ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ؟ ( ﺩﻭ ﻳﻮ ﺳﺒﻴﻚ ﺍﺭﺑﻚ)do you speak Arabic
(16) ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﺍﺣﺪ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ؟ (ﺩﻭﺯ ﺍﻧﻲ ﻭﻥ ﻫﻴﺮ ﺳﺒﻴﻚ ﺍﺭﺑﻚ)
Does anyone here speak Arabic
(17)ﺍﻧﺎ ﻻ ﺍﺟﻴﺪ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﻪ (ﺃﻱ ﺩﻭﻧﺖ ﺳﺒﻴﻚ ﻣﺘﺶ ﺍﻧﺠﻠﻴﺶ)
Idon't speak much English
(18) ﺍﻧﻲ ﻓﺎﻫﻢ (ﺃﻱ ﺍﻧﺪﺳﺘﺎﻧﺪ)I understand
(19 ) ﺍﻧﻲ ﻟﺴﺖ ﻓﺎﻫﻢ (ﺃﻱ ﺩﻭﻧﺖ ﺍﻧﺪﺭ ﺳﺘﺎﻧﺪ)I don't understand
(20) ﺍﻋﺪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ (ﺑﻴﻠﺰ ﺭﺑﻴﺖ ﺫﺍﺕ) Please repeat that
(21) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺗﻜﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻠﻚ (ﻛﻮﺩ ﻳﻮ ﺳﺒﻴﻚ ﻣﻮﺭ ﺳﻠﻮﻟﻲ ﺑﻠﻴﺰ)
Could you speak more slowly , please?
(22) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﺷﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ( ﺑﻠﻴﺰ ﺑﻮﻳﻨﺖ ﺗﻮ ﺫﺍ ﻓﺮﻳﺰ ﺍﻥ ﺫﺍ ﺑﻮﻙ)
please point to the phrase in the book
(23) ﻟﺤﻈﻪ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺳﺄﺑﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ( ﺣﺴﺖ ﺍ ﻣﻴﻨﻴﺖ ﺍﻳﻞ (ﺃﻱ ﻭﻝ) ﺳﻲ ﺍﻑ ﺃﻱ ﻛﺎﻥ ﻓﺎﻳﻨﺪ ﺍﺕ ﻫﻰ ﺫﺱ ﺑﻮﻙ)
just a minute I'll see if I can Find it in this book
(24) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ (ﻛﺎﻥ ﻳﻮ ﻫﻠﺐ ﻣﻲ ﺑﻠﻴﺰ)can you help me , please
(25) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻋﻄﻬﺎ ﻟﻲ ( ﻗﻒ ﻫﺖ ﺗﻮ ﻣﻲ ﺑﻠﻴﺰ)Give it to me please
(26) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﺣﻀﺮﻫﺎ ﻟﻰ ( ﺑﺮﻧﻖ ﺍﺕ ﺗﻮ ﻣﻲ ﺑﻠﻴﺰ)bring it to me please
(27) ﺍﻧﻲ ﺟﻮﻋﺎﻥ (ﺍﻳﻢ ﻫﻨﻘﺮﻱ) I'm hungry
(28) ﺍﻧﻲ ﻋﻄﺸﺎﻥ ( ﺍﻳﻢ ﺛﻴﺮﺳﺘﻲ)I'm thirsty
(29) ﺍﻧﻲ ﻣﺘﻌﺐ ( ﺍﻳﻢ ﺗﺎﻳﺮﺩ)I'm tired
(30) ﺍﻧﻲ ﺗﺎﺋﻪ (ﺍﻳﻢ ﻟﻮﺳﺖ) I'm lost
(31) ﺍﻧﻪ ﺍﻣﺮ ﻫﺎﻡ ( ﺍﺗﺰ ﺍﻣﺒﻮﺭﺗﻨﺖ) it's important
(32) ﺍﻧﻪ ﺍﻣﺮ ﻋﺎﺟﻞ (ﺍﺗﺰ ﺍﻳﺮﺟﻨﺖ) it's urgent
(33) ﺑﺴﺮﻋﻪ! (ﻫﺎﺭﻱ ﺍﺏ) hurry up
(34) ﻻ ﺍﻋﺮﻑ ﺑﻌﺪ (ﺃﻱ ﺩﻭﻧﺖ ﻧﻮ ﻳﺖ) I don't know yet
(35) ﺍﻧﺎ ﻣﺎﺭ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ (ﺍﻳﻢ ﺟﺴﺖ ﺑﺎﺳﻨﻖ ﺛﺮﻭ)I'm just passing through
(36) ﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻱ ﺃﻱ ﺷﻲ ﺍﻋﻠﻦ ﻋﻨﻪ ( ﺃﻱ ﻫﺎﻑ ﻧﺎﺛﻨﻖ ﺗﻮ ﺩﻳﻜﻠﻴﺮ)
I have nothing to declare
(37) ﺍﻧﻬﺎ ﻫﺪﻳﻪ ( ﺍﺗﺰ ﺍ ﺟﻔﺖ) it's a gift
(3 ﻫﻞ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺍﺩﻓﻊ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ( ﻣﺴﺖ ﺃﻱ ﺑﺎﻱ ﺍﻭﻥ ﺫﺱ) Must I pay on this
(39) ﻛﻢ؟ (ﻫﺎﻭ ﻣﺘﺶ) how much
(40) ﺍﻳﻦ ﺍﺩﻓﻊ؟ (ﻭﻳﺮ ﺩﻭ ﺃﻱ ﺑﺎﻱ) where do I pay?
(41) ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﺐ؟ ( ﻭﻳﺮ ﺍﺭ ﺫﺍ ﻻﻗﺞ ﺗﺮﻭﻟﻴﺮﺯ)
Where are the luggage trolleys?
(42) ﺍﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻻﺟﻨﺒﻴﻪ؟ ( ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﺷﺎﻧﺞ ﻓﻮﺭﻥ ﻛﺎﺭﻧﺴﻲ)
where can I change foreign currency?
(43) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺣﻮﻝ ﻟﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻰ ﺟﻨﻴﻬﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﻪ؟ ( ﻛﺎﻥ ﻳﻮ ﺷﺎﻧﺞ ﺫﺱ ﺍﻧﺘﻮ ﺑﺎﻭﻧﺪﺯ)
can you change this Into pounds?
(44) ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺪ ﺗﺎﻛﺴﻲ؟ ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﺟﺖ ﺍ ﺗﺎﻛﺴﻲ؟( ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﻗﺖ ﺍ ﺗﺎﻛﺴﻲ)
Where can I get a taxi?
(45) ﺍﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻥ ﺍﺳﺘﺌﺠﺮ ﺳﻴﺎﺭﻩ؟ ( ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﻫﻴﺮ ﺍ ﻛﺎﺭ)
Where can I hire a car?
)46) ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﺗﺤﺠﺰ ﻟﻲ ﻏﺆﻓﻪ ﻓﻲ ﺍﺣﺪ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ؟)ﻛﻮﺩ ﻳﻮ ﺑﻮﻙ ﻣﻲ ﺍ ﻫﻮﺗﻴﻞ ﺭﻭﻡ. ﺑﻠﻴﺰ)
could you book me a hotel room, please?
(47) ﺍﻳﻦ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ؟ ( ﻭﻳﺮ ﺍﺯ ﺫﺍ ﻫﻮﺗﻴﻞ ﻟﻮﻛﻴﺘﺪ)where is the hotel lpcated ?
(4 ﻛﻢ ﺍﻟﺜﻤﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻴﻞ؟ ( ﻭﺗﺰ ﺫﺍ ﺷﺎﺭﺝ ﺑﻴﺮ ﻣﻴﻞ)what's the charge per mile?
(49) ﻛﻢ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ؟ ( ﻭﺗﺰ ﺫﺍ ﺩﻳﺒﻮﺯﺕ)what's the deposite?
(50) ﻫﺬﻩ ﺭﺧﺼﺘﻲ. ( ﻫﻴﺮ ﺍﺯ ﻣﺎﻱ ﺩﺭﺍﻳﻔﻨﻖ ﻟﻴﺴﻴﻦ)here is my Driving licence
(51) ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺪ ﺗﺎﻛﺴﻲ؟ ( ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺍ ﺟﺖ ﺍ ﺗﺎﻛﺴﻲ)where can I get a taxi?
(52) ﺍﻃﻠﺐ ﻟﻰ ﺗﺎﻛﺴﻲ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ.(ﺑﻠﻴﺰ ﺟﺖ ﻣﻲ ﺍ ﺗﺎﻛﺴﻲ.) Please get me a taxi.
(53) ﻗﻒ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ.(ﺳﺘﻮﺏ ﻫﻴﺮ ,ﺑﻠﻴﺰ)stop here , please.
(54) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺳﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻠﻚ.(ﻛﻮﺩ ﻳﻮ ﺩﺭﺍﻳﻒ ﻣﻮﺭ ﺳﻠﻮﻟﻲ)
Could you drive more slowly.
(55) ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻱ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ؟ (ﻭﺩ ﻳﻮ ﺑﻠﻴﺰ ﻭﻳﺖ ﻓﻮﺭ ﻣﻲ)
Would you please wait for me.
(56) ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺪ ﻭﻛﺎﻟﻪ ﺗﺄﺟﻴﺮ ﺷﻘﻖ ﻣﻔﺮﻭﺷﻪ (ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﻓﺎﻳﻨﺪ ﻓﻮﺭﻧﻴﺸﺪ ﻓﻼﺗﺲ ﺍﺟﻨﺴﻲ)
where can I find a furnished – flats agency?
(57) ﺍﻧﻲ ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺷﻘﻪ ﺑﻬﺎ 3 ﻏﺮﻑ.(ﺍﻳﻢ ﻟﻮﻛﻨﻖ ﻓﻮﺭ ﺍ ﺗﺮﻱ ﺭﻭﻡ ﻓﻼﺕ)
I am looking for a 3-room flat.
(58) ﻋﻨﺪﻱ ﺣﺠﺰ ( ﻫﻲ ﻫﺎﻑ ﻩ ﺭﻳﺴﻴﺮﻓﻴﺸﻦ)I have a reservation
(59) ﻟﻘﺞ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ (ﺃﻱ ﺭﻭﺕ ﺗﻮ ﻳﻮ ﻻﺳﺖ ﻣﻨﺚ) I wrote to you last month.
(60) ﻫﺬﺍ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺰ (ﻫﻴﺮ ﺍﺯ ﺫﺍ ﻛﻮﻧﻔﻴﺮﻣﻴﺸﻦ) Here is the confirmation.
(61) ﻏﺮﻓﻪ ﻟﺸﺨﺺ (ﺍ ﺳﻨﻘﻞ ﺭﻭﻡ)a single room
(62) ﻏﺮﻓﻪ ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ (ﺍ ﺩﺍﺑﻞ ﺭﻭﻡ)a double room
(63) ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺮ (ﻓﺎﻳﺴﻨﻖ ﺫﺍ ﺳﻲ)facing the sea.
(64) ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﻘﻪ (ﻓﺎﻳﺴﻨﻖ ﺫﺍ ﻗﺎﺭﺩﻳﻨﺰ) facing the Gardens
(65) ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺎﺩﺋﻪ (ﺍﺕ ﻣﺴﺖ ﺑﻲ ﻛﻮﺍﻳﺖ) It must be quiet
(66) ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻟﻼﻃﻔﺎﻝ؟ (ﺍﺯ ﺫﻳﺮ ﺍﻧﻲ ﺭﻳﺪﻳﻮﺷﻦ ﻓﻮﺭ ﺗﺸﻠﺪﺭﻥ)is there any reduction for children
(67) ﻫﻞ ﺗﺤﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻔﻞ؟ (ﺩﻭ ﻳﻮ ﺷﺎﺭﺝ ﻓﻮﺭ ﺫﺍ ﺑﻴﺒﻲ) Do you charge for the baby.
(6 ﺍﻧﻬﺎ ﻏﺎﻟﻴﻪ ﺟﺪﺍ. (ﺍﺗﺰ ﺗﻮ ﺍﻳﻜﺴﺒﻨﺴﻒ)it's too expensive
(69) ﻫﻞ ﻋﻨﺪﻙ ﺷﺊ ﺍﺭﺧﺺ؟ (ﻫﺎﻓﻨﺖ ﻳﻮ ﺍﻧﻲ ﺛﻨﻖ ﺗﺸﻴﺒﺮ)
Haven't you any thing cheaper?
(70) ﻻ , ﺍﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺠﺒﻨﻲ (ﻧﻮ ﺃﻱ ﺩﻭﻧﺖ ﻻﻳﻚ ﺍﺕ) No,I don't like it.
(71) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻣﻸ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﺭﺓ (ﻭﺩ ﻳﻮ ﻣﺎﻳﻨﺪ ﻓﻴﻠﻴﻨﻖ ﻫﻦ ﺫﺱ ﺭﻳﺠﻴﺴﺘﺮﻳﺸﻦ ﻓﻮﺭﻡ)
would you mind filling in this Registration form?
(72) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﻭﻗﻊ ﻫﻨﺎ. (ﺑﻠﻴﺰ ﺳﺎﻳﻦ ﻫﻴﺮ)
Please sign here.
(73) ﻣﺎ ﺭﻗﻢ ﻏﺮﻓﺘﻲ. (ﻭﺗﺲ ﻣﺎﻱ ﺭﻭﻡ ****)what's my room number
ﺍﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺮﻙ ﺳﻴﺎﺭﺗﻲ؟ (ﻭﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﻟﻴﻒ ﻣﺎﻱ ﻛﺎﺭ) Where can I leave my car
(75)ﻟﺤﻈﻪ ﻭﺍﺣﺪﻩ (ﺟﺴﺖ ﺍ ﻣﻴﻨﻴﺖ)just a minute
(76) ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻥ ﺗﺒﺤﺚ ﻟﻲ ﻋﻦ ﺟﻠﻴﺴﺔ ﺍﻃﻔﺎﻝ. (ﻛﺎﻥ ﻳﻮ ﻓﺎﻳﻨﺪ ﻣﻲ ﺍ ﺑﻴﺒﻲ ﺳﻴﺘﺮ)
Can you find me a baby- sitter?
(77) ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺘﻲ .(ﺍﻳﻒ ﻟﻔﺖ ﻣﺎﻱ ﻛﻲ ﺍﻥ ﻣﺎﻱ ﺭﻭﻡ)
I've **** my *** in my room.
(7 ﻫﻞ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻲ ﺍﺣﺪ ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﻴﺎ (ﻫﺎﺯ ﺍﻧﻲ ﻭﻥ ﻓﻮﻧﺪ ﻓﻮﺭ ﻣﻲ)
Has anyone phoned for me
(79) ﻫﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻟﻲ (ﺍﺭ ﺫﻳﺮ ﺍﻧﻲ ﻣﺴﺞ ﻓﻮﺭ ﻣﻲ)
Are there any messages for me
(80) ﺳﺄﺭﺣﻞ ﻣﺒﻜﺮﺍ ﺇﺫﺍ (ﺍﻳﻢ ﻟﻴﻔﻴﻨﻖ ﺍﻳﺮﻟﻲ)I'm leaving early
(81) ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺍﺭﺣﻞ ﻓﻮﺭﺍ (ﺃﻱ ﻣﺴﺖ ﻟﻴﻒ ﺍﺕ ﻓﻮﻧﺲ) I must leave at once
(82) ﺍﻇﻦ ﺍﻧﻚ ﺍﺧﻄﺄﺕ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ (ﻳﻮﻑ ﻣﻴﺪ ﺍ ﻣﺴﺘﻴﻚ ﺍﻥ ﺫﺱ ﺑﻞ. ﺃﻱ ﺛﻨﻚ)
you've made a mistake in this bill. I think
(83) ﺍﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﻪ ﺍﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻝ (ﻭﻳﺮ ﻫﻦ ﺍ ﺟﺮﻳﺖ ﻫﺎﺭﻱ) We're in a great hurry.
(84) ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻧﺼﺤﻨﻲ ﺑﻤﻄﻌﻢ ﺟﻴﺪ (ﻛﺎﻥ ﻳﻮ ﺭﻳﻜﻮﻣﻨﺪ ﺍ ﻗﻮﺩ ﺭﻳﺴﺘﻮﺭﻧﺖ)
Can you recommend a good restaurant?
(85) ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺤﺐ ﺍﻥ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ (ﻭﺕ ﻭﺩ ﻳﻮ ﻻﻳﻚ)what would you Like?
(86) ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﺗﺸﺮﺏ؟ (ﻭﺕ ﻭﺩ ﻳﻮ ﻻﻳﻚ ﺗﻮ ﺩﺭﻳﻨﻚ؟)what would you like to Drink?
(87)ﻫﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﻣﺤﺠﻮﺯﻩ (ﺍﺭ ﺫﻳﺲ ﺳﻴﺘﺲ ﺗﺎﻳﻜﻦ)
Are these seats taken?
(88) ﺍﺭﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﻪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ. (ﻣﺎﻱ ﺍ ﺑﻠﻴﺰ ﻫﺎﻑ ﺫﺍ ﻣﻨﻴﻮ ﺍﻧﺪ ﺫﺍ ﻭﻳﻦ ﻟﺴﺖ)
May I please have the menu and the wine list?
(89) ﻧﺮﻳﺪ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ. (ﻛﺎﻥ ﻭﻱ ﻫﺎﻑ ﺍﺑﻠﻴﺖ ﻓﻮﺭ ﺫﺍ ﺗﺸﺎﻳﻠﺪ ﺑﻠﻴﺰ)
Can we have a plate for the child, please?
(90) ﺍﺭﻳﺪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ .(ﺍﻳﺪ ﻻﻳﻚ ﺫﺍ ﺑﻞ)I'd like the bill
(91) ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﺎﻗﻲ (ﻛﻴﺐ ﺫﺍ ﺗﺸﻴﻨﺞ)keep the change
(92) ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻣﺎ ﻃﻠﺒﺘﻪ (ﺫﺍﺗﺲ ﻧﻮﺕ ﻭﺕ ﺃﻱ ﺍﻭﺭﺩﺭﺩ) That's not what I ordered
(93) ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬﺍ؟(ﻣﺎﻱ ﺃﻱ ﺗﺸﺎﻳﻨﺞ ﺫﺱ) May I change this?
(94) ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻧﻈﻴﻔﺎ (ﺫﺱ ﺍﺯﻧﺖ ﻛﻠﻴﻦ)this isn't clean
(95) ﻣﺎ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺍﻻﺳﻤﺎﻙ ﻋﻨﺪﻛﻢ؟ (ﻭﺕ ﻛﺎﻳﻨﺪ ﺍﻭﻑ ﺳﻲ ﻓﻮﺩ ﺩﻭ ﻳﻮ ﻫﺎﻑ)
What kind of seafood do you have?
(96) ﻣﺎ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﻋﻨﺪﻛﻢ؟ (ﻭﺕ ﻛﺎﻳﻨﺪ ﺍﻭﻑ ﻣﻴﺖ ﺩﻭ ﻳﻮ ﻫﺎﻑ)
What kind of meat do you have?
(97) ﻣﺴﻠﻮﻕ (ﺑﻮﻳﻠﺪ)boiled
(9 ﻣﺸﻮﻱ (ﻗﺮﻳﻠﺪ)grilled
(99) ﻣﺎ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ ﻋﻨﺪﻛﻢ؟ (ﻭﺕ ﺑﻮﻟﺘﺮﻱ ﺩﻳﺸﻴﺰ ﺩﻭ ﻳﻮ ﺳﻴﺮﻑ)
What poultry dishes do you serve
اتمنى دعواتكم منقووول للاامانه
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
الله يوفقك ويسهل لك طريق النجاح
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسراري
الله يوفقك ويسهل لك طريق النجاح
وياك حبيبتي شاكره لك مرورك
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
بارك الله فيك
اساسيات مهمة ومفيدة جدا وتم شرحها بكل بساطة وسهولة مع الامثلة التطبيقية
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غريب في الدنيا
بارك الله فيك
اساسيات مهمة ومفيدة جدا وتم شرحها بكل بساطة وسهولة مع الامثلة التطبيقية
وفيك يارب عطرت الصفحه بتواجدك الكريم وان شاءالله نفيد ونستفيد
رد: قواعد اللغه الانقليزيه بشرح مبسط
I will Back .................................
