بعد ما أكل واتكا قال ريحته مستكا.
حاجه ما تهمك وصي عليهاجوز أمك.
ست وجاريتين على قلي بيضتين.
أعمى ويلضم خرز.
دلعالكبار زي الشقدف على الحمار.
اللي ماله أم حاله يغم.
كنس بيتك ورشُهما تدري مين يخشوا.
كل حبه مسوسه لها كيال أعور.
على قد زيتواسرجلوا.
الخايبه تتعلق بالحبال الدايبة.
عقربه في الغار ولا ضره فيالدار.
خاتم بفصو وكل شي ترصوا.
أهري وانكتي يا جاره وأنا ثابته زيالعماره.
شايل لنا طيران عبد القادر
لو لك شي عند الكلب قول له ياسيدي
لا تقرصيني يا نحله ما أبغالك عسل..
يحسدوا الفقير علىموتت الجمعه
سكتنا له دخل بحمارووو
ما يقدروا على الحمار يقدرواعلى البردعة
اذا حلقوا لغيرك بل راسك واستنى
ايش عرفالحمير بأكل الجنزبيل
البيض الفاسد يدحدر على بعضه
حاجة ما تهمك وصي عليها جوز امك
اذا تعاندوا الحمير يا بخت الركاب
البيضه ما تخابط حجر
حبيبك يمضغ لك الزلط وعدوكيعد لك الغلط
حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم
داخل لبيت العروسه نادر من بيت العريس
ياريتنيبيضه وعرجه اصلوا البياض فُرجه
يااخد القرد بماله يروحالمال ويبقا القرد على حالو
الله من محبته في عبيدو جعل العمروالرزق بيدو.
اللي يشوفني بعين اشوفوا باتنين.
اللي ماله ام حاله يغم.
مين يشوفك ياليفي الضلام تغمز
على قد زيتوا سرجلوا
فقير اتجوز فقيرة خلفوا وجع القلب
كبيرهم فلفلوصغيرهم زنجبيل واللي في الكوفلة يقول من العايدين
خشوني لاتنسوني ولعوا الشمعة وشوفوني
عمية تحفف مجنونة وتقولها حواجبك سودا ومقرونة
الصرمة والقبقاب صاروا أصحاب
يا داق الموية فيالمهراس يا مربي وليد الناس
كل عيش البخيل ولا تأكل عيش المنان
أدب ولدك وان زعلت امه
يابخت من بكاني وبكى الناسعليه ولا من ضحكني وضحك الناس عليه.
رضينا بالهم والهم ما رضيبينا
اتملت العدوة وقلت المروه
أكلوا الملوخية وصاروا أفندية
لمن كنا ما كانوا ولمن رقدنا قاموا
قالوا متى طلعت القصرقالوا أمس العصر
العروسه للعريس والجري للمتاعيس
سلامتكوالهيل والقرنفل قمامتك
اللي يشيل قربه مخروقه تنقط علىراسه
الحجر من الارض والدم من راسك
أخوانك من أمك زي الدهبفي كمك و أخوانك من أبوك زي القوم لما ينهبوك
من بيت أصقع لبيت أرقع
مطبق العاده و معصوب كل يوم
في كل محضر بالتوب الاخضر
بابالمجلس يقول باب السطوح .. اللي يجي يجي .. واللي يروح يروح
خليها فيالقلب تجرح و لاتخرج بره ترمح
الحر من غمزة والحمار من رفزه
يضرب هذاالمثل لإيضاح الفرق بين النبيه والبليد.
خطبوها اتعززت تركوها اتندمت
يضرب لمن يتظاهر بعدم الرغبة حينما يعرض عليه امر ولكنه يندم بعد فواتالاوان
دلع الكبار زي الشقدف على الحمار
يضرب هذا المثل لخروجالعجوز عن وقاره وجديته
والشقدف عشان الاسئلة بس:ما كان يوضع على الجملليجلس فيه المسافرون
كل حبه مسوسه لها كيال اعور
قلبي على ولديانفطر وقلب ولدي عليا حجر.
و لا تنسوا ارضى بقردك لايجيك الليأقرد منوو
الحب عياقة ...توب بلا ياقة
االألقااااااب
عندنا في الحجاز وخصوصا مكه فياسماء يعطوها كنيه او لقب على سبيل المثال واحد اسمو عبد الله يقولولو أبو عابد ... وهذي بعضها :
عمر : أبوسراج
حسن : أبو على
حسين : أبو هلال
يوسف : أبو يعقوب
عبدالله : عبادي او ابو عابد
عبدالرحمن : الوجيه
عبد الرحيم : أبو رحمه
فيصل : أبو عبدالله
عبد العزيز : عزيز أو ابوسعود
فاطمة : فتو
مريم : منّة
ابراهيم : أبو خليل
انشاالله عجبكم الموضوع
ولكم شكري وتقديري
LinkBack URL
About LinkBacks
October 6th, 2006, 02:22 AM
وبسم الرحمن نبدأ في بعض ما تختص بيه لهجتنا الحجازيةالغاليه:
في كثير من المصطلحاتالحجازية اللي من الصعب انو اي واحد غير حجازي يفهمها واتفضلوا هذي بعضها :
او إذا جيت رايح كتر منالملايح
يضرب هذاالمثل لإيضاح الفرق بين النبيه والبليد.
يضرب لمن يتظاهر بعدم الرغبة حينما يعرض عليه امر ولكنه يندم بعد فواتالاوان
يضرب هذا المثل لخروجالعجوز عن وقاره وجديته
عندنا في الحجاز وخصوصا مكه فياسماء يعطوها كنيه او لقب على سبيل المثال واحد اسمو عبد الله يقولولو أبو عابد ... وهذي بعضها :
حسن : أبو على
حسين : أبو هلال
يوسف : أبو يعقوب
عبدالله : عبادي او ابو عابد
عبدالرحمن : الوجيه
عبد الرحيم : أبو رحمه
فيصل : أبو عبدالله
عبد العزيز : عزيز أو ابوسعود
فاطمة : فتو
مريم : منّة
ابراهيم : أبو خليل
ولكم شكري وتقديري