مبتعث مستجد Freshman Member
كندا
اسير حزني , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member. من كندا
, مبتعث فى كندا
, تخصصى بكالريوس
, بجامعة CBU
- كندا, nova scotia
- كندا
- Jan 2009
المزيدl May 22nd, 2009, 10:08 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته..
بدخل لكم بالموضوع بشكل سريع..
طبعا كثير يقولون انك لازم تروح لوزارة التربيه والتعليم عشان تترجم شهادتك وهذا طبعا ياخذ له فتره حوالي اسبوعين لان مثل ما انتوا عارفين نظام الوزارات نظام خبازين..
تحط اوراقك والترجمه بعد اسبوعين والله لو انك تألف كتاب كان خلصت خلال يومين..
ماعلينا منهم.. المهم والمفيد في موضوعي انا بقولكم اللي سويته
انا خريج المعهد الثانوي التجاري وكثير قالوا لي لازم تروح المؤسسه العامه للتعليم الفني والتدريب المهني وتترجم شهادتك عندهم عشان تمشي الامور..
وواحد قالي روح اقرب مكتب ترجمه معتمد وتخلص امورك بفلوسك
المهم سمعت كلام هالواحد ورحت لمكتب ترجمه معتمد بالعليا بالرياض وترجم لي الشهاده مع حسن السيره والسلوك ب100ريال طبعا انا جيته الصباح قالي بالليل تكون خالصه(فرق بين يوم يخلصها واسبوعين يا ناااااااااااس)
وبعدها جيته بالليل الا هو مترجمها ومضبطها وانواع الختوم من كل جهه طبعا الختوم ختوم المكتبه بما انها معتمده فا الختم مكتوب عليه نصادق على ان هذه الترجمه مطابقه للكتابه العربيه يعني من هالكلام وبكذا خلصت
بعدها قلت ماتكفي ختومهم لازم اروح لوزارة الخارجيه بعد يتكرم بختمه
ليتني مارحت لهم عطيته الشهاده المترجمه قالي ما نختم على الصور نختم على الاصلي واخذ الشهاده الاصليه وختم عليها طيب انا وش استفيد منهاااااااااااااااااا يا.....
طلعت منهم وانا معصب واقول لابوكم لابو من وظفكم
ونظرا لضيق الوقت سافرت لكندا بدون امر اركاب و لا شي واخذت اوراقي بختم المكتبه المعتمده فقط
ولما وصلت ارسلت اوراقي للمحلقيه وقبلوها بس رفضوا الجامعه لانها محظوره وكانت جامعه سايمون
يعني روح لك اقرب مكتب ترجمه معتمد وترجم شهادتك وتخلص...بلا وزاره خارجيه بلا غرفه تجاريه
وتقبلوا تحياتي واسف اني طولت عليكم
مشكور آخوي على التوضيـح المهم .. وبـ الفعل كـل شـي بفلوسك يجي بسرعه
لاكن حبيت اوضح نقطه ..
الترجمه و الختومات الـي من ( الخارجيه ) ماتفيدك الأ اذا كنت بتقدم على جامعه
ام اذا كنت بتقدم على الملحقيه فـهم يعـرفون مصداقية الشهادات الـي تمر عليهم .. بدون ختم
وآسف على الأطاله
طبعي كتوم May 23rd, 2009, 12:14 AM
7 " السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لا ياخوي الحين ما تختم شهادتك من الخارجيه اعتباراً من تاريخ 1/5 تختمها من ادارة التربيه والتعليم اذا كنت ثانويه طبعا كل واحد ودراسته وتختمها من سفارة البلد اللي انت رايح له.
تقبلوا خالص تحياتي.
مجـــازف May 23rd, 2009, 01:08 AM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
May 22nd, 2009, 10:08 PM
بدخل لكم بالموضوع بشكل سريع..
طبعا كثير يقولون انك لازم تروح لوزارة التربيه والتعليم عشان تترجم شهادتك وهذا طبعا ياخذ له فتره حوالي اسبوعين لان مثل ما انتوا عارفين نظام الوزارات نظام خبازين..
تحط اوراقك والترجمه بعد اسبوعين والله لو انك تألف كتاب كان خلصت خلال يومين..
ماعلينا منهم.. المهم والمفيد في موضوعي انا بقولكم اللي سويته
انا خريج المعهد الثانوي التجاري وكثير قالوا لي لازم تروح المؤسسه العامه للتعليم الفني والتدريب المهني وتترجم شهادتك عندهم عشان تمشي الامور..
وواحد قالي روح اقرب مكتب ترجمه معتمد وتخلص امورك بفلوسك
المهم سمعت كلام هالواحد ورحت لمكتب ترجمه معتمد بالعليا بالرياض وترجم لي الشهاده مع حسن السيره والسلوك ب100ريال طبعا انا جيته الصباح قالي بالليل تكون خالصه(فرق بين يوم يخلصها واسبوعين يا ناااااااااااس)
وبعدها جيته بالليل الا هو مترجمها ومضبطها وانواع الختوم من كل جهه طبعا الختوم ختوم المكتبه بما انها معتمده فا الختم مكتوب عليه نصادق على ان هذه الترجمه مطابقه للكتابه العربيه يعني من هالكلام وبكذا خلصت
بعدها قلت ماتكفي ختومهم لازم اروح لوزارة الخارجيه بعد يتكرم بختمه
ليتني مارحت لهم عطيته الشهاده المترجمه قالي ما نختم على الصور نختم على الاصلي واخذ الشهاده الاصليه وختم عليها طيب انا وش استفيد منهاااااااااااااااااا يا.....
طلعت منهم وانا معصب واقول لابوكم لابو من وظفكم
ونظرا لضيق الوقت سافرت لكندا بدون امر اركاب و لا شي واخذت اوراقي بختم المكتبه المعتمده فقط
ولما وصلت ارسلت اوراقي للمحلقيه وقبلوها بس رفضوا الجامعه لانها محظوره وكانت جامعه سايمون
يعني روح لك اقرب مكتب ترجمه معتمد وترجم شهادتك وتخلص...بلا وزاره خارجيه بلا غرفه تجاريه
وتقبلوا تحياتي واسف اني طولت عليكم