تجمع الترجمه والمترجمين

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الكهل الطموح

ممكن توضيح حكاية ال 6 أشهر أكثر!
وهل الخروج ليومين كفاية لأحد الدول الأوروبية كل 6 أشهر مرة واحدة فقط!!
بصراحة فيزة المرافق الأب أو الأخ مبهمة ببريطانيا وخاصة إذا لم يكن مرافق دارس!!!
وفقك الله أختي الكريمة علما وعملا ،، تحياتي وأفضل تمنياتي.

---

اللي اقصده اخي الكريم انه بموجب اللوائح البريطانية تأشيرة السائح لفترة قصيرة ست أشهر ممكن تمكث الفترة كاملة في بريطانيا او على عدة زيارات، اما السائح لمدة طويلة؛ سنة او أكثر الحد الأقصى للمكوث في بريطانيا ست أشهر في كل زيارة. بالنسبة للخروج لمدة قصيرة والعودة فما في هناك اي ذكر للموضوع او تحديد فترة الخروج لذلك ما اعتقد فيه اشكالية عليه.
فعلا تأشيرة المرافق ( اب او اخ) غير واضحة، لا من قبل الوزارة ولا من قبل السفارة البريطانية. لكن اذا لم يكن دارس فأفضل خيار فيزا زيارة عائلية او سياحة

هذا رابط الجنرال فزيتر
https://www.gov.uk/general-visit-visa

وهذا رابط الفاملي فزيتر
https://www.gov.uk/family-visit-visa

كلهم نفس السعر ونفس تقسيم المدة لكن فيه اختلاف في ( ما تستطيع ومالاتستطيع فعله)

والله الموفق

^^^
جزاك الله خير أختي الكريمة على الرد المفيد!
وفعلا تضل فترة الخروج والعودة غير محددة او واضحة!!

كيف حال المترجمين؟
الله ييسر أموركم جميعًا

دعواتكم..
بدأت التحضير للابتعاث للدكتوراه في الترجمة بإذن الله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Translator X

كيف حال المترجمين؟
الله ييسر أموركم جميعًا

دعواتكم..
بدأت التحضير للابتعاث للدكتوراه في الترجمة بإذن الله

---

ماشاء الله
الله يبارك مسعاك ويكتب لك الخير.

^^^

ما شــاء الله أخ طارق!
ووفقك الله علما وعملا!!

السلام عليكم ورحمه الله
انا خريجه قسم لغه انجليزيه واتمنى اكمل ماستر في الترجمه

سؤؤؤالي
بما انه بريطانيا ليست على لائحه دول برنامج الملك للبعثات
هل اقدر اطلع على حسابي بالبدايه بعدين اطلب الحاق ؟؟؟
احد المكاتب اخبرني انه في امكانيه
هل كلامه صحيح
شكرا لكم

السلام عليكم
كيفكم يا إخوان.
أتنى لكم التوفيق دائما.
أنا حصلت على قبول غير مشروط من جامعة ليدز, لكن ظروفي للأسف ما تسمح لي أطلع هالسنة. هل فيه إمكانية إني أأجل دراستي للسنة القادمة أو الترم القادم من دون ما أعيد التسجيل . يعني أكون ضامنة مقعدي.
وهل عندهم نظام أترام زينا يعني أبدأ الماستر الترم الثاني؟
الله يعافيكم جاوبوني
وشكرا

- - - مشاركة محدثة - - -

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة JUST DREAMS

السلام عليكم ورحمه الله
انا خريجه قسم لغه انجليزيه واتمنى اكمل ماستر في الترجمه

سؤؤؤالي
بما انه بريطانيا ليست على لائحه دول برنامج الملك للبعثات
هل اقدر اطلع على حسابي بالبدايه بعدين اطلب الحاق ؟؟؟
احد المكاتب اخبرني انه في امكانيه
هل كلامه صحيح
شكرا لكم

---

للأسف ما عندي علم . أتمنى يجاوبونك باقي الأعضاء
وفقك الله...

^^^

الدراسة بأغلب الجامعات البريطانية فصلها الأول بسبتمير ولا يمكن البداية كطالب مستجد بالفصل الثاني لأنهم نظام سنوي!
بالنسية للتأجيل راسليهم وأشرحي لهم عدم تمكنك من الدراسة لهذا العام وطلب تأجيلها الى العام القادم وإن شاء الله يوافقون على ذلك!!
في نقطة قد تكون سبب لديهم لعدم التأجيل وهي من ضمن شروط القبول لديهم وانتي قد تجاوزتيها بالتأكيد وهي قطع الترجمة العربية والانجليزية!!!
هل سيكتفون بترجمتك القطع لهذا العام أم سيطالبونك بترجمة القطع الجديدة المخصصة للعام القادم! على العموم طلبك التأجيل سيبين لك هذا الأمر إذا كان مطلوب للموافقة على التأجيل!!!!!

هذا والله أعلم ،، تحياتي وأفضل تمنياتي.

اخوي الكهل
ايش اللي تقصده بترجمه القطع اللي فهمته انه من متطلبات القبول

هل هذا بكل الجامعات او ليدز فقط؟

متى تبدا الدراسه عاده في بريطانيا للماستر في اي شهر من السنه ؟

شاكره لكم

^^^
لا! مو كل الجامعات تطلب ترجمة! لكن جامعة ليدز تطلب ذلك!!
بداية الدراسة بأغلب الجامعات البريطانية بشهر سبتمبر من كل عام!!!