أشكر جميع الأخوة والأخوات ع ردودهم -- جزاكم الله خيراً
وأنت يا أيها الكهل ... وش عندك مسوي زحمه ( بابيّات بن القيم ) مثلا خخخخخخ
عموماً تخصصي ليس ترجمة ؛
وإنما لغويات تطبيقية+طرق تدريس.... سمعت وجهة نظركم - ويبدو لي لم تدرسوا بها ...
جلست مع أشخاص ( سعوديين ) وبريطان .. وأجمعوا على التالي :
____________
مانشستر سمعة قوية واسم رنان؛ ولكن فيها تعقيد من ناحية الدراسة
سالفورد ( ليست مشهورة ) إلا بتخصص الإعلام واللغويات ؛ ومتعاونيين جداً مع الطالب ؛ ولايعني أنها سهلة لأن الدراسة سنة مضغووووطة - ليست مثل أمريكا سنتان !
_________
من ناحية القبول :
مانشستر يطلبوا ايلتس 7 - والكتابة لا يقل عن 7 - ومستحيل يتغاضون عن ذلك !
سالفورد مشترطين 6.5 بالمجمل والكتابة لايقل عن 6 .
_________
مبنى الجامعة :
مانشستر قديم وكئيب وبشارع أكسفورد إزعاج !!
سالفورد حديقة و حولك نهر
يفتح النفس
_________
كثير يؤيدون التالي :
إذا كنت معيد مبتعث ؛ خذ سالفورد ستستفيد منهم وستستمتع بدراستك. ( مايفرق معك مرتبة الجامعة ) حتى كنت مع بريطاني وقالي لا تخطي مثل خطأ صديقتي وندمت انها درست بمانشستر !
أما إذا لم تكن معيد ؛ فخذ مانشستر لكي تدعم سيرتك الذاتية ؛ وتسهل عليك إيجاد وظيفة
______
من ناحية التصنيف في تخصص اللغويات التطبيقية :
فكلا الجامعتين ليست من الخمس الأوائل ... فما تفرق بشكل كبير .
ففي بعض التصنيفات بعضهم أخذ 20 / 18 /22 /10 وهكذا .
_________
بخصوص تخصص الترجمة :
جامعة مانشستر معروفة بالدكتور منى بيكر ! وماخذ شهرة كبيرة لأنها عربية ولها مؤلفات
جامعة سالفورد معروفة بالترجمة أيضاً وعندنا بقسمنا د. العبيدي ( جزائري ) متخرج منها ويمدح فيها بشكل كبير !
______
بخصوص تخصص الترجمة :
زميلي درس ماستر بمانشستر ؛ ويقول كانت صعبة جداً
وهو الآن يدرس الدكتوراة بسالفورد ويقول أجمل أيام حياتي الآن .
_______
شخصياً :
زرت مانشستر ؛ وفيهم تكبر بالتعامل مع الطلاب ( إذا قالوا لا : يعني لا ) اقضب الباب .. تحس إنهم مثل ربعنا الموظفين خخخخ
سالفورد : ترحيب ويعاملونك كطالب أجنبي مغترب - مقدرين ذلك...
_______________
مؤمن بنظرية الإنسان يصنع نجاحه ؛ والجامعة تعطيك مفاتيح للبحث وتقصي المعلومة ؛ ومعظم الجهد على الطالب
والعباقرة والفاعلين بالمجتمع لم يتخرجوا من جامعات معروفة
كنت مستهين بجامعة سالفورد قبل ابتعاثي ( وقلت مستحيل أذهب لها ) ؛ والآن درات الأيام وبدرس فيها إن شاءالله ...
نهاية الأمر : استخر الله سبحانه واسأله التوفيق فهو أعلم بحال كل شخص منا
وفق الله الجميع
عبدالرحمن الطموح March 29th, 2012, 01:24 PM
March 26th, 2012, 10:37 PM
سلام عليكم ورحمة الله وبركاتهمحدثكم معيد في قسم اللغة الإنجليزية ...
وفقني الله بقبول بكلا الجامعتين ؛ ولكن متردد أي واحدة منهما أختار ؟ التخصص لغويات تطبيقية applied linguistics
عندي إحساس في أن جامعة مانشستر فيهم شدة أكثر من اللازم ؛ بالرغم أن تصنيفها عالي جداً ومعروفة عالميا - مقارنة بسالفورد..
زرت رئيس القسم في كلا الجامعتين ... وفرق بالتعامل ... جامعة سالفورد بساطة
ولكن عندي استعداد بالدراسة وخوض الصعاب
فبودي أحد عنده خلفية يفيدني بالموضوع
بارك الله فيكم جميعاً