مساااااااااعده بليز

هذا الموقع بيفيدك اكثر بالبحث عن التخصصات ان كانت بكالوريوس او ماستر او دكتوراة

البحث يكون باللغة الفرنسية ازين شيء

طبعا تروح لموقع قوقل وتروح لادوات اللغة وتختار الترجمة من الانجليزي للفرنسي وتكتب اسم التخصص بالانجليزي وهو يعطيك بالفرنسي وتبحث عنه

يعطيك التخصص والجامعة والبريد للجامعه يعني باختصااار موووقع مفيد
CampusFrance - Education en France - Study in France - Estudiar en Francia - Etudier en France - Study abroad in France - Centre pour les Etudes En France - CEF


هذا تبع الماستر
CampusFrance - Annuaire des Licences/Masters - v1.56

بالتوفيق

بالنسبه للدراسه فـ هي باللغه الفرنسيه


الف شكر اخوي حس فيني ع المساعده

بالتوفيق يااااارب

ماعرفت له
ممكن احد يساعدني بلييييييييييييز

اختي النوري بحاول اساعدك بما عندي من خلفية للموقع

افتح هذا الرابط:

CampusFrance - Annuaire des Licences/Masters - v1.56

تلاقي فوق بالنص كلمة search اكتب بجانبه تخصصك بالفرنسي مثلا :

(قانون) ==بالفرنسي===> (Droit)

بعد كتابة التخصص بالفرنسي طبعا تضغط ==> انتر

راح تمتلئ القائمة السفلية تحت قائمة study programme ع اليسار راح تكون البرامج الدراسية وبأي مدينة city

كل برنامج تختاره بالمؤشر راح تجيك بيانات البرنامج study programme ع اليمين

مثلا

Master M1: درجة الماستر
Certificat d'études judiciaires
Reference: 1569-18237 المرجع رقم

Institution: تفاصيل الجامعة
Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne (UPEC) - Paris 12
UFR droit
83-85 avenue du Général de Gaulle
94000 Créteil
Val de Marne
Tel: +33 1 56 72 60 16/17
UPEC - Université Paris-Est Créteil (ex-Université Paris 12) رابط الجامعة


عاد الباقي عليك انك تبحث بكل جامعة وتراسل كل جامعة وحاول يكون اختيارك الجامعة بناءا ع المدينة اولاً يعني مثلا تشوف الجامعات الغير موجود بباريس اولا وتبحث فيها وتراسلهم

بالنسبة لتخصصك بماا اني مو فاهم باللغة الفرنسية فلذلك تصعب ترجمة تخصصك بالنسبة لي

بعطيك ما توصلت له من ترجمة من خلال قوقل للترجمة :

تغذية ===> Nutrition

تغذية علاجية ===> d'alimentation thérapeutique


اكتبي التخصص بالبحث وتلاقي الجامعات الي تدرس التخصص

------------


فيه خيآر آخر :

هو مراسلة السفارة الفرنسية بالرياض او بالاصح الملحق الثقافي بالسفارة ولو باللغة الانجليزية راح تلاقي تجاوب لكن من شان ما يطول السؤال والجواب بينك وبينهم ارفقي مع استفسارك
صور من السكنر للشهادة + السجل الاكاديمي + الخبرة ان وجدت + اي وثيقة تعتبريها مهمه مثلا شهادة التدريب [الامتياز] ان وجدت بس كل شيء مترجم اما بالفرنسي او بالانجليزي


هذا رقمهم بالرياض
Espace de Riyad
Ambassade de France en Arabie Saoudite
PO Box 94342, RIYADH 11693
Tél : (00 966) 1 488 12 55
Fax : (00 966) 1 482 88 46

وهذا ايميلهم
riyadh#campusfrance.org

# = @

اتمنالك التوفيق

مع التحية / فواز

la nutrition clinique

هدا هو التخصص اللي ابغاه كيف الاقيه ادري تعبتك وانا جدا اسفه اخوي
وعلى التخصص اللي عطيتني اياه لقيت مؤسسات ايش فرقها عن الجامعه ؟؟

بالنسبة للفرق بين المؤسسات والجامعات ماني عارف بالزبط ولكن من الممكن المؤسسات تكون خاصة < قلت ممكن


ممكن الترجمة => la nutrition clinique <= ترجمة حرفية فلذلك مو طالع معي التخصص ياريت لو احد يقدر يعطينا مصطلح " التغذية العلاجية "

عموما آسف اختي على عدم المساعده حاولت لكن مو جاية معي

المهم وضحت فكرت شرح الموقع السابق

الله يعطييييييييييييك الف الف عااااافيه ماقصرت

السلام عليكم ورحمة الله
اخي بالنسبة لتخصصك نعم موجود في فرنسا
بالنسبة للدراسة هي حصرا باللغة الفرنسية لذلك يجب عليك ان تدرس في معهد اللغة الفرنسية وتنال شهادة منه بمستوى B2
حتى تستطيع متابعة دراستك في الجامعة