مبتعث مجتهد Senior Member
غير معرف
green apple
, تخصصى -
, بجامعة -
- -, -
- غير معرف
- Feb 2007
المزيدl August 26th, 2007, 01:45 PM
August 26th, 2007, 01:45 PM
ما رأيكم بطرح مصطلحات الكترونية وكهربية واتصالاتيه ومحاولة ترجمتها وفهم معناها؟؟
مثلا:
المصطلح : abrasion resistance
والذى هو "مقياس لمدى مقاومة السلك أو العزل المغلف للسلك لأى تلف ميكانيكى"
وبذلك يمكننى ترجمة المصطلح ب" مقاومة الكشط"
أو المطلح: coupling
يمكن ترجمته بالـ" الربط" وله أنواع:
1- الربط الإلكتروستاتيكى أو السعوى electrostatic coupling or capacitive
حيث الربط بين الدارات يتم بعنصر أو دارة عن طريق الفيض الكهربى electric flux (مكثف)
2- الربط المغناطيسى أو الربط الحثى magnetic coupling or inductive coupling
حيث الربط بين الدارات يتم بعنصر أو دارة عن طريق الفيض المغناطيسى magnetic flux (محول)
3- الربط المباشر direct coupling
حيث الربط بين الدارات بالتوصيل المباشر
4- الربط المقاومى resistive coupling
حيث الربط بين الدارات بواسطة مقاومة
5- الربط الضوئى optical coupling
حيث الربط بين الدارات بواسطة عناصر العزل الضوئى optoisolator
والنوعين 1 و2 يسميان ب: ac coupling حيث تربط الدارات بواسطة محول transformer أو مكثف مما يسمح للتيار المتردد فقط بالمرور ويمنع التيار المستمر من الإنتقال.
إن أعجبتكم الفكرة أنتظر مشاركتكم ...
فكره حلووووه اخوي green apple
وانشالله الشباب يشاركون فيها ويفيدونا أكثر....
تقبل تحياااتي...
eng_hadi August 29th, 2007, 06:20 PM
7 " سلمت اناملك...وجزاك الله خيرا
مسترمهستر September 2nd, 2007, 03:07 PM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
August 26th, 2007, 01:45 PM
ما رأيكم بطرح مصطلحات الكترونية وكهربية واتصالاتيه ومحاولة ترجمتها وفهم معناها؟؟
مثلا:
المصطلح : abrasion resistance
والذى هو "مقياس لمدى مقاومة السلك أو العزل المغلف للسلك لأى تلف ميكانيكى"
وبذلك يمكننى ترجمة المصطلح ب" مقاومة الكشط"
أو المطلح: coupling
يمكن ترجمته بالـ" الربط" وله أنواع:
1- الربط الإلكتروستاتيكى أو السعوى electrostatic coupling or capacitive
حيث الربط بين الدارات يتم بعنصر أو دارة عن طريق الفيض الكهربى electric flux (مكثف)
2- الربط المغناطيسى أو الربط الحثى magnetic coupling or inductive coupling
حيث الربط بين الدارات يتم بعنصر أو دارة عن طريق الفيض المغناطيسى magnetic flux (محول)
3- الربط المباشر direct coupling
حيث الربط بين الدارات بالتوصيل المباشر
4- الربط المقاومى resistive coupling
حيث الربط بين الدارات بواسطة مقاومة
5- الربط الضوئى optical coupling
حيث الربط بين الدارات بواسطة عناصر العزل الضوئى optoisolator
والنوعين 1 و2 يسميان ب: ac coupling حيث تربط الدارات بواسطة محول transformer أو مكثف مما يسمح للتيار المتردد فقط بالمرور ويمنع التيار المستمر من الإنتقال.
إن أعجبتكم الفكرة أنتظر مشاركتكم ...