الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

عاجل الفزعة الفزعة

عاجل الفزعة الفزعة


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 3034 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. الصورة الرمزية داهمتني الغربة
    داهمتني الغربة

    مبتعث جديد New Member

    داهمتني الغربة غير معرف

    داهمتني الغربة , ذكر. مبتعث جديد New Member. , تخصصى حاسب , بجامعة عبدالعزيز
    • عبدالعزيز
    • حاسب
    • ذكر
    • جدة, لا اعلم
    • غير معرف
    • Aug 2009
    المزيدl

    August 24th, 2009, 02:48 PM

    يا شباب اليوم مطابقة اوراقي بس المشكلة ما قدرت اعبي اسنمارة طلب الالتحاق بالجامعة لانها بالانجليزي وانا ميح في الانجليزي تكفون اللي عنده الاستمارة مترجمة لا يبخل علي الله يثيبكم


    وشكراً,,,,
  2. Kingdom of Saudi Arabia
    Ministry of Higher Education
    King Abdullah Scholarship Program
    Admission Center




    ملاحظة : هذا النموذج لا يعتمد وإنما هو للتوضيح والترجمة



    Application for International Students


    طلب الدراسة للطلاب الدوليين



    Section A: Enrollment بدء الدوام
    Applying for:
    Spring Semester (January) 2008. فصل الربيع
    Summer Semester (May) 2008. فصل الصيف
    Fall Semester (August) 2008. فصل الخريف


    Seeking Degree: Bachelor Master’s Doctorate Medical Fellowship.
    الدرجة المطلوبة البكلوريوس الماجستير الدكتوراه الزمالة الطبية

    Study Major:
    تخصص الطالب

    Section B: Personal Information البيانات الشخصية طالب الطبية دوليين
    Please write your name as it appears in your passport.
    الرجاء كتابة الاسم كما يظهر على جواز السفر
    Family Name:
    اللـــقــــب
    First Name(s):
    الاسم الأول
    Middle Name:
    اسم الأب
    E-mail Address:
    الإيمل
    Date of Birth: Day: Month: Year:
    تاريخ الولادة اليوم الشهر السنة
    Gender: Male: Female:
    الجنس رجل امرأة
    Place of Birth: City: Country:
    مكان الولادة المدينة الدولة
    Country of Citizenship:
    بلد المواطنة
    Passport No.: Issuing date: Expiration Date:
    رقم الجواز تاريخ إصداره تاريخ الإنتهاء

    Section C: Student’s Home Country Address
    عنوان الطالب في بلده الأصلي
    Street Address:
    اسم الشارع
    City:
    المدينة
    Province/Country:
    المنطقة أو البلد
    Postal Code:
    الرمز البريدي
    Telephone:
    الهاتف
    Email:
    الإيميل
    Section D:Mailing Address
    This is the address to which your acceptance package will be mailed.
    هذا العنوان الذي سيتم إرسال معلومات القبول عليه
    Street address:
    اسم الشارع
    City:
    المدينة
    Province/Country:
    المنطقة أو البلد
    Postal Code:
    الرمز البريدي
    Telephone:
    الهاتف
    Email:
    الايميل

    Section E: Dependent information معلومات من يعولهم الطالب
    If you intend to bring dependent(s) with you, please provide the following information for each
    إذا كنت تنوي إحضار أو استقدام أي ممن تعولهم الرجاء زودنا بالمعلومات عنهم
    dependent:


    Last Name


    الاسم الأخير


    First Name


    الاسم الاول


    Middle Name /


    Middle Initials


    الاسم الأوسط


    Date of Birth


    DD-MM-YY


    تاريخ الولادة


    Country and City of Birth


    مدينة وبلد الولادة


    Country of Citizenship


    الجنسية


    Gender M/F


    الجنس M=رجل


    F=امرأة


    Spouse


    الزوجة









    Child


    الطفل









    Child









    Child









    Child









    Child







    ^^^^^^^^^^^^^
    طبعا هذا الجدول بس ماطلع هنا





    Section F: Educational Background المعلومات الدراسية
    Master’s Major: GPA: ( / ) (for example 4.0/5) If applicable.
    درجة الماجستير المعدل على سبيل المثال 4.0\5
    Undergraduate Major: GPA: ( / ) (for example 4.0/5).
    الشهادة الدراسية الأخرى المعدل على سبيل المثال 4.0\5
    List the most recent high schools, and/or all colleges and universities you have attended:
    ادرج اسم آخر مدرسة ثانوية وأسماء الكليات والجامعات التي درست بها


    Name of School or Institution


    اسم المدرسة أو المعهد


    City/State/Country


    المدينة\المنطقة\البلد


    Date Attended


    تاريخ الالتحاق


    Graduation date


    الشهادة والتاريخ


    Major and Degree


    التخصص واسم الشهادة


    Mo. Yr.


    شهر\سنه


    إلى


    Mo. Yr.


    شهر\سنه





    To








    To








    To








    To






    ^^^^^^^^^^^^^
    طبعا هذا الجدول الثاني بس ماطلع هنا
    If you have taken any of the following tests, please report score and test date.
    إذا كنت قد حققت أحد الإمتحانات التالية الرجاء كتابة المعدل والتاريخ
    TOEFL:

    التوفل


    Score:

    المعدل


    Date:

    التاريخ


    GRE:

    Score:

    Date:

    GMAT:

    Score:

    Date:


    (Include copies of test score reports, if available).
    ارفاق نسخة من ورقة النتيجة إذا أمكن

    Section G: Career Experiences الخبرات العملية (الوظيفية)
    List your previous work experience or past short courses and training programs attended in the past:
    الرجاء إدراج خبراتك العملية السابقة أو أي دورات قصيرة حظرتها في الماضي وأي برامج تدريب خضت بها

    Company


    OR


    Institution


    المؤسسة أوالمعهد


    Job Title


    OR


    Short Course Name


    وظيفتك أو اسم الدورة


    City/State/Country


    مدينة\منطقة\بلد


    Date Attended


    تاريخ الالتحاق


    Mo. Yr.


    شهر\سنة


    إلى


    Mo. Yr.


    شهر\سنة






    To







    To







    To







    To





    Section H: Recommendations التوصيات العلمية
    List of recommenders قائمة الموصيين
    Name الاسم
    Institution مكان العمل
    1.

    2.

    3.


    Waiving the right to view letters of recommendation: الموافقة له للتأكد من ورق التوصية
    I wave the right.
    I don’t wave the right.

    Section I: Emergency Contact عنوان الاتصال للطوارئ
    In the case of an emergency who should we contact? بمن يجب الاتصال عند الطوارئ؟
    Name: الاسم
    Relationship:القرابة Phone: الهاتف
    Email: الايميل


    Section J: Student Visaتأشيرة الطالب
    § What type of Visa are you currently holding? مانوع الفيزا التي تحملها الآن ؟
    None. بدون
    Student (F-1) Exchange (J-1) Visitor (B-1/B-2) Other: آخر


    § Currently, which Country are you living in?أي بلد تسكن الآن ؟
    Saudi Arabia. السعودية
    Other: آخر أكتب اسم البلد ؟ حملها الآن ؟ التوصية دورات قصيرة حظرتها في الماضي وأي برامج تدريب خضت بها
    Section K: Living Arrangements ترتيبات السكن
    I need housing arrangement for: أريد ترتيب السكن ( تحدد الخيار الذي تريده
    Dormitory. سكن طلاب Homestay Family. أسرة مضيفة Private Apartment.شقة خاصة
    I need arrangement for airport pickup. أود ترتيب استقبالي في المطار


    Section L: Authorization Statement توقيع إفادة
    I hereby certify that all the information contained in this application is true and correct. I understand that Saudi Arabian Ministry of Higher Education is relying on this certification to arrange my placement in an institution of higher education. I hereby authorize the Ministry or any organization duly appointed by the Ministry to complete, sign and submit, on my behalf, any and all documents and forms required to obtain acceptance to an institution of higher education and to receive direct notification of the results of said application. I also authorize the Ministry or its affiliated organization to determine the location of my English program.أقر بأن جميع المعلومات المقدمة في هذا الطلب حقيقية وصحيحة, وأفهم أن وزارة التعليم العالي السعودية تعتمد على هذه الشهادة في تسجيلي ضمن معهد أو دراسة عالية . وأنا أفوض الوزارة أو أي جهة تابعة لها أو معينة من قبلها لاكمال وقبول وتوقيع أي طلبات أو نماذج نيابة عني في سبيل تأمين قبول للدراسة في معهد علي أو جامعة ولاستلام إشعار مباشر بنتائج الطلب المقدم. كما أنني أفوض الوزارة أو أي جهة تابعة لها بتعيين مكان برنامج اللغة الإنجليزية به .

    /

    /


    Signature of Applicant

    Day



    Month



    Year



    § توقيع مقدم الطلب اليوم الشهر السنة
    __________________________
    ان شاء الله واضح يارب
    عسى تلحق
    7 "
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.