The EducationUSA Advising Team وش المقصود بهذي الرسالة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يا شباب أنا جاتني رسالة على الإيميل ما أدري وش المقصود فيها

أنا ترجمتها بس ما فهمتها إلى الآن وهذا نص الرسالة:

Dear KASP Students

Congratulations on receiving a King Abdullah Scholarship! We are happy so many of you are going to study in the United States, and we at EducationUSA want to help make your transition as easy as possible. We wish to invite you and your family to attend one of our Pre-departure Orientations being offered at the U.S. Embassy in Riyadh and the Consulates General in Jeddah and Dhahran.

This orientation will help you get organized as you plan for your studies in the USA. Topics for discussion include: documents you will need to bring, financial considerations, health insurance coverage, tips for packing your baggage, cultural adjustment and U.S. immigration and customs procedures.

We have scheduled the pre-departure orientations to coincide with KASP scholar visa appointment days. Therefore, we will be offering pre-departure orientations in Riyadh every Monday, from February 15 through March 22, from 4-7pm. We will also be offering sessions on other dates in Jeddah and Dhahran. We have attached sign-up forms for each of the three locations. Simply choose the sign-up form for your area, fill in your contact/ identification details and your preferred session date, and return the filled-in form to the appropriate emaillisted below:

· Riyadh:EduRiyadh(@)state.gov

· Dhahran:EduDhahran(@)state.gov

· Jeddah:EduJeddah(@)state.gov

Please be sure to include everyone who will attend. We will then send you a confirmation and any additional information by e-mail.

Best wishes, and we look forward to meeting you in the coming months.

The EducationUSA Advising Team

Kingdom ofSaudi Arabia

إذا أحد عنده خبر لهذي الرسالة

ومشكوورين على المساعدة

الملخص منها أن السفارة الأمريكية تقدم لقاء للمبتعثين على أمريكا عن بعض الأمور تعين الطلاب في دراستهم وترتيب أمورهم في البعثة وغير ذلك.
وتطلب منهم حجز موعد لحضور هذا الملتقى كما هو موضح في التواريخ المرفقة في الايميل

وأظن أنها وصلت لكثير من الطلاب

مرحبا..
انا كمانو وصلتني.!!
هل حضور الملتقى اجباري..!!!

يا شباب هل هي الحضور اجباري وإلا؟؟؟

احضروا عشان تستفيدوا

مشكوووووورين يا شباآآآآأأأب
على الإفاااااااااااااااااااااااادة