مبتعث جديد New Member
الولايات المتحدة الأمريكية
ميريل , ذكر. مبتعث جديد New Member. من السعودية
, مبتعث فى الولايات المتحدة الأمريكية
, تخصصى هندسة حاسب
, بجامعة Arizona State University
- Arizona State University
- هندسة حاسب
- ذكر
- Tempe, Arizona
- السعودية
- Apr 2010
المزيدl May 8th, 2010, 07:51 PM
السلام عليكم
مساء الخير على الجميع
يا اخوان انا تعثر عندي قبول الجامعة
فأنا أرسلت الأوراق المطلوبة عن طريق الفدكس من قبل ثلاث اسابيع
مع ان الاوراق وصلت إلى المدينة المقصودة الي فيها الجامعة
بس لما راسلت الجامعة قالوا لي ان الاوراق ما وصلت
فأنا أبي مترجم يترجم لي هذا الكلام :
( مرحبا
لقد أرسلت جميع الأوراق المطلوبة عن طريق الفدكس منذوا ثلاث أسابيع
وقد أبلغوني أنها وصلت إلى مدينة تيمبي منذوا أسبوعين
إذا أردت التأكد من ذلك فهذا هو رقم التتبع *************
شكراً لك )
والهدية
هي دعاء لك و لوالديك
ادخل قوقل ترجمه وحول الترجمه من عربي الي انجليزي انسخ الكلام الي كتبته (نص الرساله الي تبيه ) وبعدين ترجمه
هي ترجمه قوقل مش اوي بس يمشي حالها ... تعود تسوي امورك بنفسك .وبالتوفيق خيو
ام رنا May 8th, 2010, 07:57 PM
7 " مشكورة أختي ام رنا
والله يعطيك العافيه
بس انا حاولت أترجم بمترجم قوقل
بس مترجم قوقل مش حالك ولا هو مضبوط
ميريل May 8th, 2010, 08:04 PM
7 " لبى قلبك يا القصيمي
ولبى القصيم الي انت فيها
روح عسى ربي يوفقك ويستر عليك
وعسى الله يطول في عمر والديك ويبلغهم بشوفتك وانت راجع لهم بالشهادة
ميريل May 8th, 2010, 08:17 PM
7 "
May 8th, 2010, 07:51 PM
مساء الخير على الجميع
يا اخوان انا تعثر عندي قبول الجامعة
فأنا أرسلت الأوراق المطلوبة عن طريق الفدكس من قبل ثلاث اسابيع
مع ان الاوراق وصلت إلى المدينة المقصودة الي فيها الجامعة
بس لما راسلت الجامعة قالوا لي ان الاوراق ما وصلت
فأنا أبي مترجم يترجم لي هذا الكلام :
( مرحبا
لقد أرسلت جميع الأوراق المطلوبة عن طريق الفدكس منذوا ثلاث أسابيع
وقد أبلغوني أنها وصلت إلى مدينة تيمبي منذوا أسبوعين
إذا أردت التأكد من ذلك فهذا هو رقم التتبع *************
شكراً لك )
والهدية
هي دعاء لك و لوالديك