ماجستير ودكتوراه تخصص الترجمة في امريكا.."كل ماتريد معرفته"

لازلت انتظرك....

هلا اياز..بالنسبة لابتعاث الماستر في برنامج البعثات فالترجمة ليست من ضمن التخصصات الي يقبل الابتعاث عليها..لكن اذا بتدرس على حسابك وبعدين تضم او شي آخر فهذا موضوع آخر لاأعرف عنه الكثير..اغلب من يتخصص في الترجمة ويبتعث عليه هم معيدين ومعيدات الجامعات كما ذكرت سابقا..
بالنسبة لبرامج الماستر
كل ماعليك هو نسخ البرامج الي انا رقمتها فوق وكتبتها بالانقليزي ووضعها في قوقل وستجد رابط الجامعة واسمها وكل معلومات عن البرنامج وكل البرامج التي ..اتمنى اني جاوبت على تساؤلك واذا بغيت اي معلومات اخرى حنا حاضرين..

بوركت أخي الكريم على جهودك نتمنى فعلا إضافة مثل هذه التخصصات من ضمن برامج الأبتعاث على الأقل الواحد يمديه يدرس شي

امتداد لتخصصه في البكالوريوس - وإذا جت على ندرة التخصص في المريكا فهوا على العكس في الجامعات البريطانية يتوافر بشكل

معقول ورائع اتمنى والله من كل قلبي ان يتم فتح مجال للتخصص وفي بريطانيا بالذات فهي الرائدة في هذ المجال .

بس عندي سؤال وياليت القى اجابة !!

انا حاليا مقدمة على البعثة تخصص تسويق هل يمكنني التحويل الى تخصص ترجمة لاحقاً بكل اريحية وسعة صدر من الجهات المسؤلة؟؟

الف شكر مستر ياسر والله يحقق لك مرادك ان شاء الله

شكررررر الله سعيك اخوي
ماقصرت
الله ييسر لنا ولك العلم النافع

للأخوان اللي يبون تخصص ماهو ضمن برنامج الابتعاث كالترجمة مثلا، لابد تختار أحد التخصصات الموجودة
في برنامج الابتعاث وبعد الوصول الى امريكا أو بريطانيا وتضمن البعثة تطلب تغير التخصص من الملحقية وهم
ماراح يرفضون بس هذا الكلام بعد مايكون الشخص مبتعث . مع تمنياتي لكم بالتوفيق ..

أختي فتح قريب ماراح تواجهين صعوبه إن شاء الله لكن لاتسوين أي شيء إالا بعد ماتطلعين للبلد المبتعثة له
وتضمنين إنك مبتعثة وبعدها قولي لهم أبغى اكمل ترجمة وراح يقولون ليش وماليش؟ بس إنتي جوابك راح يكون
مقنع اللي هو أنا أبغى أكمل في تخصص امتدادا لتخصص البكالوريوس.
مع تمنياتي لكي بالتوفيق..

الاخت فتح قريب..بالفعل كلامك سليم عن بريطانيا في ريادة الترجمة التطبيقية خصوصا..بالنسبة لتغير التخصص لست متأكد منه ومن الصعب التكهن بتحويلك الى تخصص مغلق اصلا ..لكن كل شي محتمل يمكن كلام الاخ ابومسعد يكون صحيح، لكن يظل انه تلعب بالاحتمالات..
mylove حياك الله اخوي ..ويوفقنا واياك..
اياز..ياهلا بك والله يوفق الجميع
ابومسعد"مساعد" مدري اي الاسمين، شكرا لك على رديك بخصوص تغيير التخصص ،حياك الله

جزاك الله خير....