عند حجزي موعد للمقابلة لاستخراج الفيزا نسيت اضافة حرف الجد مع اسم الاب في حقل الاسم الاوسط. فارسلت الرسالة التالية للسفارة:
عند حجزي لموعد لم اقم بأدخال حرف الجد الموجود في الجواز في الاسم الاوسط بل قمت بادخال اسم الاب فقط وقمت بالتأكيد بصحة البيانات وعندما اردت التعديل لم يسمح لي بذلك الغيت الموعد وأردت ان اشتري يوزر نيم وباسورد جديد الا ان النظام لا يسمح لي ويعرض لي الرسالة التالية "لديك موعد محدد سابقا. لا يسمح النظام بتحديد أكثر من موعد واحد. يرجى الغاء الموعد المحدد سابقا لكي تستمرار في تحديد هذا الموعد. لإلغاء الموعد الذي تم تحديده سابقا, الرجاء استعمال اسم المستخدم السابق و نقر على إلغاء في صفحة بياناتي" مع العلم أنني الغيت الحجز فهل هناك طريقة للتعديل لاضافة حرف الجد مع العلم ان جميع البيانات صحيحة فقط لم ادخل حرف الجد .ولكم جزيل الشكر
وكان رد السفارة التالي:
Dear
Thank you for using the Visa Information Service. We apologize for any difficulties you may have experienced.
For security reasons once you click on the submit or next button, you will not be able to edit or change certain fields (example - Name, & Passport Number). If there has been a change in the details between the time you filled in the application and your interview date, you are required to inform the consular staff of any these changes during your interview.
Please enter your passport number exactly as it appears in your passport. All letters and numbers must be typed using English characters.
Thank you,
Visa Information Services
وعند ترجمتي للرسالة باستخدام قووقل لم استطع فهم مضمون الرسالة لذا ارجو منكم المساعدة في فهمها
وهل احجز بنفس اليوزنيم واذهب وابلغهم بالخطا في المقابلة لانني لم استطع شراء يوزنيم جديد
ولكم جزيل الشكر