عادي ها الكلمات تصلح للأصحاب الدخل المحدود سياره مستعمله كل يوم ورشه مشكور اخوي على الكلمات دانا استفدت منها والله
عرض للطباعة
عادي ها الكلمات تصلح للأصحاب الدخل المحدود سياره مستعمله كل يوم ورشه مشكور اخوي على الكلمات دانا استفدت منها والله
جزاك الله خير ...
مشكوررر ما قصر
الموضوع ممتاز
مدري توني اشوف الموضوع ,
الله يعطيك العافيه , وعز الله ماقصرت ..
بس عندي بعض الاضافات والتوضيحات لبعض الكلمات ..
Pedals (هذي دعاسات البانزين والبريك والكلتش للي ماعرف وش هي) ..
Fender هذا الرفرف الجانبي ..
اما الصدامات الاماميه والخلفية يسمونها Bumper ..
Dashboard كلمه واحدة !
Car wheel rims .. تقدر تقول فقط rims وهي الجنوط او wheel rims ..
Filter (لو قلت فلتر بس ماراح يعرف اي فلتر تبي فلابد تحدد الفلتر اللي تبيه مثل A/C Filter ) ..
Hubcaps (الطيس تقدر تقول Wheel caps بعد .. وايضاً فيه الـ Center cap وهي الغطا اللي تجي في نص بعض الطيس تغطي البلوط) ..
Car glass tinting (يختصرونها بـ tint )
Sand dune riding ( الشائع يقولون Dune ride .. مايستخدمون كلمة ساند) ..
Moonroof (هذي كلمه وحدة ومعناها القطعة البلاستيكية اللي تغطي النافذة العلوية للسيارة Roof Window )
Parking brake (هذا مو جلنط .. هذا في القير نفسه التماتيك اللي اللي عليه حرف P اختصار لكلمة Parking brake .. الجلنط يسمونه Hand Brake ) ..
Battery jump cables (اسمها الصحيح Battery Jumper Cables .. ويختصرونها بـ Battery Jumper واحيانا يقولون Jumpers فقط .. )
سلام عليكم
مشكورين اخواني على الكلمات المفيدة
باقي معنى (جامبينات) او الجامبين حق السيارة
والله ونا اخوك توني مسجل عشان اشكرك على المجهود الأكثر من رائع الله يوفقك و يعطيك الف عافيه