المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hope1
انا وصلني هالأيميل من المعهد بس ما عرفت اترجمه لأن قوقل يعطيني كلمات مو مفهومه ارجوا منكم ترجمته لي مشكورين مقدما
Dear......,
Please note the spelling of my last name.
الرجاء الانتباه لتهجئة اسمي الاخير
I have forward your request to our immigration and student serives associate - Michelle Jackson. She will be able to get you the letter you are requesting.
باللغة العامية .. هي استلمت رسالتك وارسلتها الى خدمة الطلاب المهاجرين لوحدة اسمها ميشيل جاكسون.. وهيا راح تقدر ترد على رسالتك وتعطيك اللي طلبته..
Let us know if there is any information you need.
اذا تحتاج اي معلومة اديهم خبر
Looking forward to meeting you when you arrive.
نتطلع الى مقابلتك عند وصولك..
Best Regards,
ووصلني ايميل ثاني منهم بس برضه ما عرفت اترجمه بليز فهموني وش يقصدون
,
There were no items attached to the e-mail that you sent. Please send another e-mail with the documents attached.
Your I-20 will be sent to you when your application is complete and has been processed.
الايميل اللي ارستله مافيه ملفات مرفقة ..الرجاء ارسال ايميل اخر مرفق فيه الملفات المطلوبة
الاي توني سوف يرسل اليك بعد ماتكمل الابلكيشين ..
International English Center
Division of Continuing Education and Professional Studies
University of Colorado at Boulder
1030 13th Street
Boulder, Colorado 80302
Phone: (303) 592-5547
Fax: (303) 892-5ت15
________________________________________
