الأعضاء الإشتراك و التسجيل

الملتقيات
ADs

أبي أدرس ماستر في أمريكا ,, من عنده خبرة يفيدني ويبشر بعــزّه^.^

أبي أدرس ماستر في أمريكا ,, من عنده خبرة يفيدني ويبشر بعــزّه^.^


NOTICE

تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 2084 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!

قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع

  1. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الريم شيخة الحريم


    أولا أشكرك على قسوتك الأبوية," عجبني الاسم,, وربي حسيتها نصايح من قللللللب .. كأنك أب ينصح بنته!!

    ثانيا : " أبشر بعزّكــ" تحتمل أكثر من معنى,, دعوة,, مبلغ مالي,, الخ,,, ومحد راح يعرفها غير اللي يستاهلها بحق ويوصلني لباب الكلاس أقصد ينورني حتى آخر الإجراءات!

    بس ياأخي الكريم اللي مثل حالتي أنا ماعندي إخوان ,, ولا عندي خبرة لا في التخصصات و لا شي!!!!بصراحة يحتاج وقفة من هم أكثر خبرة منه!!
    وبالكعس ماني اتكالية إلا في أشياء تحدّني !! بس مشغووولة جدددا والله أعلم بالظروف!!وودي أحد يعيين ويعاون!! وماشاءالله الشباب ماقصروا مشكورين!!

    ودّي و احترامي,,

    قبل أبتعــث لبريطآنيآ مرت علي فترهـ كنت أتمنى أي معلومـــه ..
    إبتعثت وصرت أجي .. وأشآركـ وأفيد أي شخص يتمنــــى معلومه ..

    ورجعت الأيــآم .. وصرت مرآفق لأمريكآ .. يعني آلآن حآلي من حآلكـ .. أبحث وأسأل وأتآبع ..
    وآلمعلومـــه لهآ قيمتهآ .. ولآزم مصدآقيتهآ ..


    لآحظـــت إنكـ مآحددتي تخصصكـ للآن .. بعطيكـ معلومه زميلة أختي تخصصهآ إنجليزي وكآنت مقبوله تطبيقآت صحيه إن مآخآنتي آلذآكرهـ كآن كذآ إسمه .. وإنقبلت وكل شي ..
    بس تفآجأت .. إنه بعـــدين لو خلصت هآلتخصص وأخذت شهآدة آلمآستر .. وزآرة آلتعليم آلعآلي مآبتعآدل لهآ آلشهآدهـ لأنه بعيد كل آلبعد عن إمتدآد تخصصهآ .. !!
    إذآ أخترتي تخصص وشآكه يقبلونه أو لآ .. أرسلي إيميل لقسم معآدلة آلشهآدآت بوزآرة آلتعليم آلعآلي .. وشوفي ردهم.

    وضروري حطـــي في بآلكـ هآلخطوآت تريحكـ من تحديد وجهتكـ :

    أول خطوهـ : إقري عن كل آلتخصصــآت بآلمنتدى وشوفي أللي يفيدكـ إذآ رجعتي للسعوديه.
    ثآني خطوهـ : حددي تخصصكـ .
    ثآلث خطوهـ : إبحثي عن آلجآمعآت .. وشوفي شروط آلقبول بتخصصكـ وهذآ الأهم .
    رآبع خطوهـ : معهد آللغه وآلمدينه وغلآء آلمعيشه والأمآن عوآمل مهمه للرآحه آلنفسيه ..
    خآمس خطوهـ : سوي لستـــه بمجموعة جآمعآت أو أفضل آلجآمعآت لأنكـ إنتي تتكلمي عن أمريكآ يعني بتلآقي جآمعآت بآلهبل ..
    سآدس خطوهـ : جهزي أورآق آلقبول وتختلف من جآمعه لجآمعه والأغلب يطلبوآ منكـ :
    ــ صورة جوآز آلسفر .
    ــ شهآدة آلجآمعه .
    ــ كشف آلدرجآت.
    ــ خطآب آلغرض من آلدرآسه .
    ــ ضمآن مآلي إذآ مبتعثه أو كشف حسآب بنكي.
    ــ صور لشهآدآت آلتوفل وآلـ GRE أو GMAT.
    طبعآ كـــل الأورآق لآزم تكون إنجلش ..

    هذآ أللي خطر في بآلــــي .. وأدري تفلسفت وآجد لكـــن كله لصآلحكـ ..
    وإن شآء الله محد يقصـــر معكـ .. وإذآ محتآجه شي إسألي .. وأبيكـ تدعيلي وتدعي لوآلدي ..

    وبآلتوفيق ..
    7 "
  2. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الريم شيخة الحريم
    مشكور أخوي عزّ الله ماقصّرت!
    بالنسبة للتخصص ماأدري فيه " ترجمة طبية" medical translation ؟؟
    الترجمة في أمريكا قليلة خصوصاً برامج الدكتوراه.
    الماجستير يوجد ماجتسير في كم جامعة لكنها ليست ترجمة تطبيقية ولكن دراسات ترجمية.

    بالنسبة للترجمة الطبية:
    هناك جامعة كانت سوف تفتح برنامج خاص للماجستير في الترجمة بين العربية والإنجليزية
    ولكن المتقدمين لعام 2012 كانوا جداً قليلين وتأجلت بداية البرنامج لعام 2013

    الحاصل:
    الجامعة لديها برنامج في نفس القسم أشبه ما يكون بتخصص: الترجمة الطبية
    MA in Intercultural Services in Healthcare

    تدرسين في هذا البرنامج:
    الترجمة الطبية العلمية
    الاتصال المتعدد الثقافات
    دراسات الترجمة التطبيقية
    اللغة والتكنولوجيا
    الخطاب المؤسسي والترجمة
    المصطلحات خصوصاً الصحية
    وغيرها من المواد

    أعتقد أن هذا البرنامج يناسبك.

    بالتوفيق،،،
    7 "
  3. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن بيت آل هليلة


    الترجمة في أمريكا قليلة خصوصاً برامج الدكتوراه.
    الماجستير يوجد ماجتسير في كم جامعة لكنها ليست ترجمة تطبيقية ولكن دراسات ترجمية.

    بالنسبة للترجمة الطبية:
    هناك جامعة كانت سوف تفتح برنامج خاص للماجستير في الترجمة بين العربية والإنجليزية
    ولكن المتقدمين لعام 2012 كانوا جداً قليلين وتأجلت بداية البرنامج لعام 2013

    الحاصل:
    الجامعة لديها برنامج في نفس القسم أشبه ما يكون بتخصص: الترجمة الطبية
    MA in Intercultural Services in Healthcare

    تدرسين في هذا البرنامج:
    الترجمة الطبية العلمية
    الاتصال المتعدد الثقافات
    دراسات الترجمة التطبيقية
    اللغة والتكنولوجيا
    الخطاب المؤسسي والترجمة
    المصطلحات خصوصاً الصحية
    وغيرها من المواد

    أعتقد أن هذا البرنامج يناسبك.

    بالتوفيق،،،
    مآشآء الله تبآركـ آلله .. إنت خبيــــر بهآلمجآل ..
    أختي نفس وضع ريـــم محتآرهـ للآن ..
    لــــي عودهـ لكـ بإستفسآرآت إن شآء الله ..
    وإن شآء الله صدركـ وسيع وتتحمل آلأسئلــــه لأنكـ خبير بهآلتخصصآت .. ربي يزيدكـ ..


    وبآلتوفيق ..
    7 "
  4. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حروف .. متناثره ..

    قبل أبتعــث لبريطآنيآ مرت علي فترهـ كنت أتمنى أي معلومـــه ..
    إبتعثت وصرت أجي .. وأشآركـ وأفيد أي شخص يتمنــــى معلومه ..

    ورجعت الأيــآم .. وصرت مرآفق لأمريكآ .. يعني آلآن حآلي من حآلكـ .. أبحث وأسأل وأتآبع ..
    وآلمعلومـــه لهآ قيمتهآ .. ولآزم مصدآقيتهآ ..


    لآحظـــت إنكـ مآحددتي تخصصكـ للآن .. بعطيكـ معلومه زميلة أختي تخصصهآ إنجليزي وكآنت مقبوله تطبيقآت صحيه إن مآخآنتي آلذآكرهـ كآن كذآ إسمه .. وإنقبلت وكل شي ..
    بس تفآجأت .. إنه بعـــدين لو خلصت هآلتخصص وأخذت شهآدة آلمآستر .. وزآرة آلتعليم آلعآلي مآبتعآدل لهآ آلشهآدهـ لأنه بعيد كل آلبعد عن إمتدآد تخصصهآ .. !!
    إذآ أخترتي تخصص وشآكه يقبلونه أو لآ .. أرسلي إيميل لقسم معآدلة آلشهآدآت بوزآرة آلتعليم آلعآلي .. وشوفي ردهم.

    وضروري حطـــي في بآلكـ هآلخطوآت تريحكـ من تحديد وجهتكـ :

    أول خطوهـ : إقري عن كل آلتخصصــآت بآلمنتدى وشوفي أللي يفيدكـ إذآ رجعتي للسعوديه.
    ثآني خطوهـ : حددي تخصصكـ .
    ثآلث خطوهـ : إبحثي عن آلجآمعآت .. وشوفي شروط آلقبول بتخصصكـ وهذآ الأهم .
    رآبع خطوهـ : معهد آللغه وآلمدينه وغلآء آلمعيشه والأمآن عوآمل مهمه للرآحه آلنفسيه ..
    خآمس خطوهـ : سوي لستـــه بمجموعة جآمعآت أو أفضل آلجآمعآت لأنكـ إنتي تتكلمي عن أمريكآ يعني بتلآقي جآمعآت بآلهبل ..
    سآدس خطوهـ : جهزي أورآق آلقبول وتختلف من جآمعه لجآمعه والأغلب يطلبوآ منكـ :
    ــ صورة جوآز آلسفر .
    ــ شهآدة آلجآمعه .
    ــ كشف آلدرجآت.
    ــ خطآب آلغرض من آلدرآسه .
    ــ ضمآن مآلي إذآ مبتعثه أو كشف حسآب بنكي.
    ــ صور لشهآدآت آلتوفل وآلـ GRE أو GMAT.
    طبعآ كـــل الأورآق لآزم تكون إنجلش ..

    هذآ أللي خطر في بآلــــي .. وأدري تفلسفت وآجد لكـــن كله لصآلحكـ ..
    وإن شآء الله محد يقصـــر معكـ .. وإذآ محتآجه شي إسألي .. وأبيكـ تدعيلي وتدعي لوآلدي ..

    وبآلتوفيق ..
    الله يوفقك ويجعل لك في كل خطوة سعادة,,
    ويرحم والدينا ووالديك,, ويحرمهم على النار,,
    عزّ الله ماقصرت وعجبني ترتيبك للأفكار كنت متشتتة وهالحين فهمت,, ومايهونون اللي أفادوني قبلك,,
    وتذكرت هالحديث: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: (لئن يمشي أحدكم في حاجة أخيه خير له من أن يعتكف في مسجدي هذا).
    كلامك درر كفيت ووفيت يابوي.
    ودّي واحترامي,,
    7 "
  5. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن بيت آل هليلة


    الترجمة في أمريكا قليلة خصوصاً برامج الدكتوراه.
    الماجستير يوجد ماجتسير في كم جامعة لكنها ليست ترجمة تطبيقية ولكن دراسات ترجمية.

    بالنسبة للترجمة الطبية:
    هناك جامعة كانت سوف تفتح برنامج خاص للماجستير في الترجمة بين العربية والإنجليزية
    ولكن المتقدمين لعام 2012 كانوا جداً قليلين وتأجلت بداية البرنامج لعام 2013

    الحاصل:
    الجامعة لديها برنامج في نفس القسم أشبه ما يكون بتخصص: الترجمة الطبية
    MA in Intercultural Services in Healthcare

    تدرسين في هذا البرنامج:
    الترجمة الطبية العلمية
    الاتصال المتعدد الثقافات
    دراسات الترجمة التطبيقية
    اللغة والتكنولوجيا
    الخطاب المؤسسي والترجمة
    المصطلحات خصوصاً الصحية
    وغيرها من المواد

    أعتقد أن هذا البرنامج يناسبك.

    بالتوفيق،،،
    تدري يوم قريت ردّك ايش سويت؟؟؟؟؟؟؟
    التفت للقبلة ورفعت يديّ,, وقلت يااااارب أعطه من الدنيا حتى يرضى ,,ومن الآخرة حتى ترضى عليه,!!<< لايزعلون الباقين دعيتلكم بعد هههه
    جعلك للجنة باأبوي كفّيت ووفّيت,,
    طيب بسألك هل أنت متخصص في الترجمة الطبية أو تعرف أحد متخصص فيها.. أفكر أتخصص فيها,,

    ودّي و احترامــي,,,
    7 "
  6. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الريم شيخة الحريم
    تدري يوم قريت ردّك ايش سويت؟؟؟؟؟؟؟
    التفت للقبلة ورفعت يديّ,, وقلت يااااارب أعطه من الدنيا حتى يرضى ,,ومن الآخرة حتى ترضى عليه,!!<< لايزعلون الباقين دعيتلكم بعد هههه
    جعلك للجنة باأبوي كفّيت ووفّيت,,
    طيب بسألك هل أنت متخصص في الترجمة الطبية أو تعرف أحد متخصص فيها.. أفكر أتخصص فيها,,

    ودّي و احترامــي,,,
    الله يوفقك أختي،،،
    لا والله ماني متخصص في الترجمة الطبية، وأنا تخصصي لغويات أكثر من الترجمة، لكن لأني في الماجستير درست بعض مواد ترجمة، ورسالتي كان فيها جانب من الترجمة عندي اهتمام بها، لكن تخصصي الرئيس لغويات.
    وللأسف ما أعرف أحد والله يوفقك.

    تحياتي،،،
    7 "
  7. المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حروف .. متناثره ..
    مآشآء الله تبآركـ آلله .. إنت خبيــــر بهآلمجآل ..
    أختي نفس وضع ريـــم محتآرهـ للآن ..
    لــــي عودهـ لكـ بإستفسآرآت إن شآء الله ..
    وإن شآء الله صدركـ وسيع وتتحمل آلأسئلــــه لأنكـ خبير بهآلتخصصآت .. ربي يزيدكـ ..


    وبآلتوفيق ..
    حياك، أنا موجود بإذن الله تعالى.
    7 "
4 من 5 صفحة 4 من 5 ... 345
ADs

قم بتسجيل دخولك للمنتدي او

الانضمام لمبتعث

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.