احتاج الى ترجمة للانجليزيه للتواصل مع الملحقيه في اسرع وقت ياليت

مثل اللي موضح في العنوان
وهذا
راسلت معهد......

وكان ردهم التالي
........؛؛

استفساري ماهو الرد الانسب اعطائهم الشهاده البنكيه واخبارهم بانه سيتم اعطائي الضمان المالي من قبلكم عند وصولي للبلد.

ام ارسال لي الضمان المالي من قبلكم او اعطائي المنحه الدراسيه المطلوبه من قبل المعهد ؟؟
اتمنى الرد في اسرع وقت ممكن وشكرا.



وشكرا مقدما

حياك الله أختي الكريمة ،.

أرجو منك كتابة الصيغة التي تريدينها بالعربي ، وسنقوم بصياغتها لك باللغة الانجليزية لآنني لم أستطع أن أفهم جيدا ما هي رسالتك بالضبط.

خالص التحية ،.

أخوكم
بــن نيـــاز