ما معنى هذه المصطلحات .. outgoing, 5 blocks, outdoor, since of humor, stodum, ??

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ط يـر!

طيب واذا كانت بنت صغيرة كيف تناديها ؟ مس ؟

---

تقول Miss يعني آنسة تنطق مــِــس ( واضحة الكسرة و لا لا)

هذه إذا كان واضح إنها آنسة أو صغيرة

أما إذا كنت شاك
فتجنب الحرج

و قول Ms و تنطق مــِـز

تتبعها بالإسم
و تراني لما أكتب ما أقراء إيش كتبت
أحيان لو كنت فاضي بعد ما كتب و ارسل الرد أقراءه و أعدل الأخطاء فأغلب مشاركاتي تلقاها تعدلت أكثر من مرة خلال ربع ساعة من نشرها

افتكرت شي

إنت الظاهر تدور سهنك و يهمك بعده عن مقر الدراسة

شوف هذا الموقع
www.mapquest.com

أفضل موقع خرائط ممكن تلقاه

تدخل عليه

و تلقى تحت خانيتن و حده بالأخضر و وحدة بالأحمر
توضح نقطة البداية و النهاية

اكتب اسم الجامعة او المعهد أن فيه ( في أول سطر ) Place Name

و في أخر سطر أكتب اسم المدينة في خانة City
و في خانة الولاية State اكتب الحرفين اختصار الولاية مثلا نيو يورك اختصاره NY

هذه الخطوتين تكررها بطبيعة الحال في خانة النهاية

و تضيف عنوان السكن في الخانة اللي فوقها Address

و اضغط انتر

ممكن في البداية إذا كانت الجامعة كبيرة يعطي لك أكثر من خيار عليك أن تختار وحد منهم إذا كنت تعرف مكان المبنى اللي تدرس فيه و إذا ما تعرف أختار ابعد واحد عن سكنك

فيرسم لك خط السير بين المكانين مع إرشادات و المسافة بين الماكنين و الزمن المتوقع للتنقل بينهم


تحياااااااتي

مشكور حبيبي جمال ماقصرت الله يعطيك العافية ردك الاخير يستاهل يكون موضوع بحد ذاته..


الحين وش الفرق بين

Adminstartion & management

الآدمن والمانيجر وش الفرق بينهم ؟؟
??

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ط يـر!

مشكور حبيبي جمال ماقصرت الله يعطيك العافية ردك الاخير يستاهل يكون موضوع بحد ذاته..


الحين وش الفرق بين

Adminstartion & management

الآدمن والمانيجر وش الفرق بينهم ؟؟
??

---

تصحيح الكلمة Administration



الترجمة لكلمة أدمنسترشن هي الإدارة
أما Management هي أيضا تترجم إدارة لكن جايه من كلمة Manage و يعني تدبر
فالترجمة الصحيحة من وجهة نظري "تدبير"
عموما كلمة أدمنسترشن تطلق على الإدارة العليا في حين تستخدم كلمة منجمنت لباقي المستويات الإدارية ... كمان الأعمال المكتبية تسمى Administrative

عموما هذه شغلات فنية و لا تتعب حالك فيها كثير
لأنه كمان مجلس الإدارة بالإنجليزي Board of Directors منبغى نتكلم عن معاني البورد لكن اكيد تعرف أن دايرتكور يعني مخرج و الفعل يأتي بمعنى توجيه حتى في تعريف الإدارة تستخدم كلمة دايركت بمعنى توجيه ، و أكيد تعرف أن دايركت يعني مباشر
عشان كذا يفضل أنك تعرف استخداماته الكلمة بكل أشكالها و تستخدمها كما يستخدمها الناس

عموما هذا الرد من اجتهادي الشخصي ، إذا كان فيه استفسارات أكثر يفضل أنك تسأل استاذ جامعي متخصص في الإدارة حتى يوضح لك الفرق

اخوي عندي اضافه الي اعرفه ان blok يعني مبنى و 5bloks يعني على بعد خمس مباني

مشكور جمال الثاني وابو سليمان ..


وش يعني

down to earth

??


متواضع ؟؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ط يـر!

مشكور جمال الثاني وابو سليمان ..


وش يعني

down to earth

??

هذي idiom يعني مثل بالعربي ... معناتها خليك واقعي .. او ارجع الى ارض الواقع

متواضع ؟؟

---

و متواضع بالأنجلش Humble

سمعت مالكوم اكس مره يقول

we will talk down to earth

وبلغة بسيطة يفهمها الجميع ..

فتوقعت ان القصد .. بتواضع .. لانه قال بعدها على طول .. وبلغة الجميع يفهمها .. يقصد بدون فلسفة ومصطلحات معقدة ..

لكن خلاص ما دام قلتي بواقعية فتراها في ذمتك هههههههههه

يا ويلك لو اكتشف ان المعنى غلط بكرة وانا اخطب في امريكا للانتخابات ههههههههههههههههههه


شكراً لك ..

تصدقون

رحت لـ قوقل اترجمها

دخلت في مربع النص

down to earth

قال لي كلمة محضورة ؟؟!

شكلوووووه قوقل لا يحب النزول الى ارض الواقع !

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ط يـر!

تصدقون

رحت لـ قوقل اترجمها

دخلت في مربع النص

down to earth

قال لي كلمة محضورة ؟؟!

شكلوووووه قوقل لا يحب النزول الى ارض الواقع !

---

looooool احلى .. طلعت محضورة هههههههههههه .. عشان لا تشكك فيني مرة ثانيه هههه
والله انا هذا يلي اعرفه و الله اعلم

الله ياخذ ابليسك حسيت اني افسر احلام و خاتمتها ب الله اعلم
وترى اذا طلعت على الأنتخابات واستخدمت كلمة غلط موب مشكلة عادي .. هو جورج دبليو بوش احسن منك :D