رسالة من الملحقية ماني فاهمها !

سلام عليكم

Dear ESL students,
If you have already finished one year of ESL and extended your ESL , or obtained an academic acceptance , but there is still a hold on your account for finishing one year of ESL , then please raise a hold release request and attach any required letters.
If you finished 18 months of ESL and obtained an academic acceptance , and you are still on hold for finishing 18 months, then please raise a hold release request abd attach any required letter.
If you have any concerns or questions, please raise an inquiry request and will reply as soon as I am able to.
Thank you.
respectfully,
Dr.Rihab

الترجمة الله يعافيكم ؟

اذا كانو حاطينك عالهولد وموفقين الصرف عنك سواء كملت سنه او سنه ونص من اللغه وتبيهم يشيلونه ارسلهم اوراق (ايش بالضبط مادري) عشان يرفعو عنك الهولد

وان شاء الله يجي احدفاهم يوضح ايش السالفه بس ماحبيت امر ومارد :)

تقول
لجميع طلاب اللغه ارفعوا الاوراق المطلوبه علشان نرفع عنكم الهولد اذا جاكم الهولد
هذا زبده الكلام

اذا كان عليك هولد,, أو الصرف موقف عنك بسبب انتهاء السنة الاولى من مرحلة اللغة, ارفع طلب تمديد و بعد قبول طلب التمديد , ارفع لهم طلب اعادة صرف و ارفق الاوراق المطلوبة منك(راح تكون موضحة داخل الطلب).

اذا كان عليك هولد,, أو الصرف موقف عنك بسبب انتهاء سنة اللغة و٦ شهور التمديد, ارفع قبول الجامعة و بعد قبول طلب التمديد, ارفع لهم طلب اعادة صرف و ارفق الاوراق المطلوبة منك(راح تكون موضحة داخل الطلب).

ترجمة الاخ الشمراني وضحت كل شيء .

عزيزي 4.5 ارسلت لك رسالة قبل فترة على الخاص ياليت ترد علي خخخخ