July 29th, 2017, 11:36 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
أولاً، ألف مبروك على ما رزقكم الله "بارك الله لكم في الموهوب وشكرتم الواهب وبلغه أشده ورزقتكم بره" سأقوم بوضع الخطوات التي تقوم بعملها لتقوم باستخراج تذكرة مرور وجواز سفر أمريكي لطفلك أو طفلتك في حال ولادتهم على أرض الولايات المتحده الأمريكية الخطوة الأولى: شهادة الميلاد
1- يأتي موظف للمستشفى لاستخراج شهادة الميلاد و SSN ويعطيكم أوراق لتعبئتها ويطلب منكم الاسم الرباعي للطفل في حال اتفقتوا على اسم وفي حال لا سوف يأخذ معكم موعد ثاني.
2- عند تعبئة الأوراق لابد من مطابقة أسماء الوالدين الرباعية مع أسمائهم في الجواز. سوف تصلك شهادة الميلاد خلال 3 إلى 10 أيام عمل وتقوم باستلامها من المكتب اللي راح يعطيك عنوانه الموظف بعد تعبئتكم للأوراق أو راح تصلك بالبريد حسب الولاية اللي أنت فيها
3- لابد من أخذ 3 نسخ من شهادة الميلاد أو أكثر(نسخة لتذكرة المرور والترجمة والنسخة الثانية للجواز وباقي النسخ تكون عندك احتياط). كل نسخة راح تكلفك 20 دولار أمريكي.
4- تجهيز 5 صور للمولود ولازم يكون الطفل فاتح عيونه (صورة لاستخراج الجواز والباقي للسفارة السعودية)
5- هذه النقطة للمبتعثين فقط: عند حصولك على شهادة الميلاد ادخل على نظام سفير الخاص بالملحقية الثقافية وقم بإضافة طفلك كمرافق ليتم بدأ الصرف عليه.
الخطوة الثانية: إصدار تذكرة المرور
1- تحديد أي فرع من فروع السفارة أنت تابع لها في أمريكا من خلال الرابط التالي
http://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/CountryAndMissions.aspx
2- تسديد رسوم إصدار تذكرة مرور البالغة 14.10 دولار أمريكي عن طريق موقع انجاز على الرابط والاحتفاظ بالرقم المرجعي
https://enjazit.com.sa
3- تعبئة نموذج طلب "اصدار تذكرة مرور" (إلكترونياً) وإدخال الرقم المرجعي (رقم إنجاز) في الخانة المخصصة وإرفاق الصورة الشخصية والوثائق المطلوبة عن طريق الرابط
h
ttp://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/Instructions.aspx?ServiceId=20
4- تقوم بإرفاق الملفات التالية مع طلبك:
- خطاب تعريف من مقر العمل إذا كان المواطن موظفاً أو من الملحقية الثقافية إذا كان طالباً مبتعثاً
- صورة من بطاقة الأحوال المدنية
- صورة من بطاقة العائلة
- صورة من شهادة الميلاد (يجب ارفاق أصل شهادة الميلاد عن ارسال الوثائق بالبريد)
- صورة من جواز سفر الأب
- صورة من جواز سفر الأم
- خطاب باسمك وتوقيعك يتضمن طلب اصدار تذكرة مرور وترجمة شهادة الميلاد
- 4 صور للطفل
- صورة من فاتورة دفع رسوم اصدار تذكرة مرور (اختياري)
5- طباعة النموذج الإلكتروني وتوقيعه وإرفاقه. وسوف تصلك رسالة على بريدك الإلكتروني لتأكيد الطلب.
6- ارسال النموذج الالكتروني بالإضافة لجميع المرفقات مع ضرورة ارفاق أصل شهادة الميلاد بالبريد عن طريق شركة فيديكس إلى عنوان السفارة اللي أنت تابع لها. لابد من ارسال مظروف فارغ مدفوع الثمن مع الشحنة لكي تقوم السفارة بإرسال تذكرة المرور لك بعد استكمال الإجراءات.
7- متابعة الشحنة لحين وصلها للسفارة ومن ثم عودتها لك.
8- يمكن الاستعلام عن طلبك من خلال الرابط
http://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/casesearch.aspx الخطوة الثالثة: استخراج جواز السفر الأمريكي
1- تحديد أقرب مركز USPS قريب من عنوانك لاستخراج جواز عن طريق الرابط التالي
https://www.usps.com/international/passports.htm
2- تعبئة نموذج DS-11 لطلب استخراج جواز جديد. تأكد من وضع علامة "صح" على خانة "جواز سفر مكون من 52 صفحة" لأنه إذا لم تفعل يعطوك جواز سفر بعدد صفحات قليل. لا توقع النموذج الا عند وصولك عند الموظف وطلبه منك توقيع النموذج.
3- في طريقتين لتعبئة النموذج، إما تعبئة ملف PDF وطباعته عن طريق الرابط
https://eforms.state.gov/Forms/ds11.pdf
أو عن طريق الدخول علي رابط وتعبئة البيانات خطوة بخطوة وبعدها يعطيك النموذج جاهز ومعبأ (هذا الطريقة اللي أفضله) عن طريق الرابط
https://pptform.state.gov
4- إذا لم تستخرج SSN لطفلك لابد من ارفاق خطاب موضح فيه اسمك والتاريخ و توقيعك ومكتوب في العبارة التالية:
“I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the following is true and correct: (Child's full name) has never been issued a Social Security Number by the Social Security Administration.”
5- تقوم بإرفاق التالي مع النموذج:
- شهادة الميلاد.
- ارفاق صورة واحدة للطفل.
- احضار أصول جواز الأم وجواز الأب مع ارفاق صور (الصور تكون مطبوعة على ورق مقاسه Letter Size (
6- حضور الأب والأم في معاً وإلا لن يتم قبول الطلب.
7- تسديد رسوم الجواز البالغة 108 دولار أمريكي ويأخذ الجواز ما بين 6 إلى 8 أسابيع ليصلك. وفي خيار أنك تطلبه مستعجل ويأخذ من أسبوعيين إلي 3 أسابيع مع دفع مبلغ إضافي 60 دولار أمريكي. طريقة الدفع أما money order أو check وتكون باسم " U.S. Department of State".
8- عند تسديد رسم الجواز، هناك بندين للرسوم الأول " Application Fee" وقيمته 80 دولار أمريكي ويجب دفعه أما money order أو check وتكون باسم " U.S. Department of State" والجزء الثاني " Execution Fee" ويمكن دفعه أما money order أو check باسم "؟؟؟؟؟؟؟؟؟". أفضل شيء إنك تتأكد من مكتب الUSPS اللي راح تروح له عن طريقة الدفع.
9- هذا الرابط يوضح كل المتطلبات اللي ذكرتها سابقاً
https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/under-16.html الخطوة الرابعة: عند العودة للوطن
في أقرب عودة لك للسعودية لابد أن تقوم باستخراج جواز سفر سعودي للطفل واضافته في كرت العائلة. لأنه في الفرات القادمة لن يتم السماح لطفلك بالدخول بالجواز الأمريكي للسعودية لابد من وجود جواز سفر سعودي. المرة الأولى لدخول طفلك للسعودية تكون بتذكرة ولكن بعد ذلك لابد من الجواز للدخول والخروج من السعودية. وفي خارج السعودية لك الحرية في استخدام أياً من الجوازين لطفلك.
أتمنى أن يكون الشرح وافي وكافي ويفيد كل المواطنين المغتربين في الولايات المتحدة الأمريكية وخصوصاً المبتعثين. كتبت هذا الموضوع من باب افادة الجميع ولا أرجو منكم سوى الدعاء لي ولأهلي ووالدي ولكم خالص الشكر والتقدير
أخوكم/ عبدالله
LinkBack URL
About LinkBacks
July 29th, 2017, 11:36 AM
أولاً، ألف مبروك على ما رزقكم الله "بارك الله لكم في الموهوب وشكرتم الواهب وبلغه أشده ورزقتكم بره" سأقوم بوضع الخطوات التي تقوم بعملها لتقوم باستخراج تذكرة مرور وجواز سفر أمريكي لطفلك أو طفلتك في حال ولادتهم على أرض الولايات المتحده الأمريكية
الخطوة الأولى: شهادة الميلاد
1- يأتي موظف للمستشفى لاستخراج شهادة الميلاد و SSN ويعطيكم أوراق لتعبئتها ويطلب منكم الاسم الرباعي للطفل في حال اتفقتوا على اسم وفي حال لا سوف يأخذ معكم موعد ثاني.
2- عند تعبئة الأوراق لابد من مطابقة أسماء الوالدين الرباعية مع أسمائهم في الجواز. سوف تصلك شهادة الميلاد خلال 3 إلى 10 أيام عمل وتقوم باستلامها من المكتب اللي راح يعطيك عنوانه الموظف بعد تعبئتكم للأوراق أو راح تصلك بالبريد حسب الولاية اللي أنت فيها
3- لابد من أخذ 3 نسخ من شهادة الميلاد أو أكثر(نسخة لتذكرة المرور والترجمة والنسخة الثانية للجواز وباقي النسخ تكون عندك احتياط). كل نسخة راح تكلفك 20 دولار أمريكي.
4- تجهيز 5 صور للمولود ولازم يكون الطفل فاتح عيونه (صورة لاستخراج الجواز والباقي للسفارة السعودية)
5- هذه النقطة للمبتعثين فقط: عند حصولك على شهادة الميلاد ادخل على نظام سفير الخاص بالملحقية الثقافية وقم بإضافة طفلك كمرافق ليتم بدأ الصرف عليه.
الخطوة الثانية: إصدار تذكرة المرور
1- تحديد أي فرع من فروع السفارة أنت تابع لها في أمريكا من خلال الرابط التالي
http://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/CountryAndMissions.aspx
2- تسديد رسوم إصدار تذكرة مرور البالغة 14.10 دولار أمريكي عن طريق موقع انجاز على الرابط والاحتفاظ بالرقم المرجعي
https://enjazit.com.sa
3- تعبئة نموذج طلب "اصدار تذكرة مرور" (إلكترونياً) وإدخال الرقم المرجعي (رقم إنجاز) في الخانة المخصصة وإرفاق الصورة الشخصية والوثائق المطلوبة عن طريق الرابط
http://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/Instructions.aspx?ServiceId=20
4- تقوم بإرفاق الملفات التالية مع طلبك:
- خطاب تعريف من مقر العمل إذا كان المواطن موظفاً أو من الملحقية الثقافية إذا كان طالباً مبتعثاً
- صورة من بطاقة الأحوال المدنية
- صورة من بطاقة العائلة
- صورة من شهادة الميلاد (يجب ارفاق أصل شهادة الميلاد عن ارسال الوثائق بالبريد)
- صورة من جواز سفر الأب
- صورة من جواز سفر الأم
- خطاب باسمك وتوقيعك يتضمن طلب اصدار تذكرة مرور وترجمة شهادة الميلاد
- 4 صور للطفل
- صورة من فاتورة دفع رسوم اصدار تذكرة مرور (اختياري)
5- طباعة النموذج الإلكتروني وتوقيعه وإرفاقه. وسوف تصلك رسالة على بريدك الإلكتروني لتأكيد الطلب.
6- ارسال النموذج الالكتروني بالإضافة لجميع المرفقات مع ضرورة ارفاق أصل شهادة الميلاد بالبريد عن طريق شركة فيديكس إلى عنوان السفارة اللي أنت تابع لها. لابد من ارسال مظروف فارغ مدفوع الثمن مع الشحنة لكي تقوم السفارة بإرسال تذكرة المرور لك بعد استكمال الإجراءات.
7- متابعة الشحنة لحين وصلها للسفارة ومن ثم عودتها لك.
8- يمكن الاستعلام عن طلبك من خلال الرابط
http://www.mofa.gov.sa/EServ/SaudiNationalAbroad/FanarPassportServices/Pages/casesearch.aspx
الخطوة الثالثة: استخراج جواز السفر الأمريكي
1- تحديد أقرب مركز USPS قريب من عنوانك لاستخراج جواز عن طريق الرابط التالي
https://www.usps.com/international/passports.htm
2- تعبئة نموذج DS-11 لطلب استخراج جواز جديد. تأكد من وضع علامة "صح" على خانة "جواز سفر مكون من 52 صفحة" لأنه إذا لم تفعل يعطوك جواز سفر بعدد صفحات قليل. لا توقع النموذج الا عند وصولك عند الموظف وطلبه منك توقيع النموذج.
3- في طريقتين لتعبئة النموذج، إما تعبئة ملف PDF وطباعته عن طريق الرابط
https://eforms.state.gov/Forms/ds11.pdf
أو عن طريق الدخول علي رابط وتعبئة البيانات خطوة بخطوة وبعدها يعطيك النموذج جاهز ومعبأ (هذا الطريقة اللي أفضله) عن طريق الرابط
https://pptform.state.gov
4- إذا لم تستخرج SSN لطفلك لابد من ارفاق خطاب موضح فيه اسمك والتاريخ و توقيعك ومكتوب في العبارة التالية:
“I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the following is true and correct: (Child's full name) has never been issued a Social Security Number by the Social Security Administration.”
5- تقوم بإرفاق التالي مع النموذج:
- شهادة الميلاد.
- ارفاق صورة واحدة للطفل.
- احضار أصول جواز الأم وجواز الأب مع ارفاق صور (الصور تكون مطبوعة على ورق مقاسه Letter Size (
6- حضور الأب والأم في معاً وإلا لن يتم قبول الطلب.
7- تسديد رسوم الجواز البالغة 108 دولار أمريكي ويأخذ الجواز ما بين 6 إلى 8 أسابيع ليصلك. وفي خيار أنك تطلبه مستعجل ويأخذ من أسبوعيين إلي 3 أسابيع مع دفع مبلغ إضافي 60 دولار أمريكي. طريقة الدفع أما money order أو check وتكون باسم " U.S. Department of State".
8- عند تسديد رسم الجواز، هناك بندين للرسوم الأول " Application Fee" وقيمته 80 دولار أمريكي ويجب دفعه أما money order أو check وتكون باسم " U.S. Department of State" والجزء الثاني " Execution Fee" ويمكن دفعه أما money order أو check باسم "؟؟؟؟؟؟؟؟؟". أفضل شيء إنك تتأكد من مكتب الUSPS اللي راح تروح له عن طريقة الدفع.
9- هذا الرابط يوضح كل المتطلبات اللي ذكرتها سابقاً
https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/under-16.html
الخطوة الرابعة: عند العودة للوطن
في أقرب عودة لك للسعودية لابد أن تقوم باستخراج جواز سفر سعودي للطفل واضافته في كرت العائلة. لأنه في الفرات القادمة لن يتم السماح لطفلك بالدخول بالجواز الأمريكي للسعودية لابد من وجود جواز سفر سعودي. المرة الأولى لدخول طفلك للسعودية تكون بتذكرة ولكن بعد ذلك لابد من الجواز للدخول والخروج من السعودية. وفي خارج السعودية لك الحرية في استخدام أياً من الجوازين لطفلك.
أتمنى أن يكون الشرح وافي وكافي ويفيد كل المواطنين المغتربين في الولايات المتحدة الأمريكية وخصوصاً المبتعثين. كتبت هذا الموضوع من باب افادة الجميع ولا أرجو منكم سوى الدعاء لي ولأهلي ووالدي ولكم خالص الشكر والتقدير
أخوكم/ عبدالله