LinkBack URL
About LinkBacks
الله يكون بعونكم
حالتكم حالة
7 " حالتكم حالة
تـــرجـــمـــة الأبــــلـــكـــيـــشـــن الـــثــــانـــي للـــيــــابــــان!
تـــرجـــمـــة الأبــــلـــكـــيـــشـــن الـــثــــانـــي للـــيــــابــــان!
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 6286 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
-
- 7 "والله الابلكيشن الثاني هذا امره مرييييييييييييييييييييييب
اش قصة الوزاره هاذي مو حاطته في الموقع الحلو حلقها!!
يسلموو مهند, والله ماتقصر, وشكر خاص للأخ ماااازن الله يوفقه
وعشين اللي مو مصدق حبيت اقول
تحذير : إن إدارة الملتقى غير مسؤولة عن اي إعلان او تعامل بين الاعضاء
هذا الخبر بين يديك, صدق او نحن غير مسؤولين عنك
والله من جد, ماأدري ليه شباب اليابان (كلهم) يحبوا المساعده
حتى انا مثلكم, وان شاء الله افيدكم مثل ماتفيدوني - شكرا اخوي7 "
على جهدك
لكن انا سلمت اوارقي يوم الاحد 9-1-1427
ولا طلبو مني الا اني اعبي نموذج بسيط تكتب فيه رقم الطلب وفيه مربعات يحط عليها الموظف اللي يستلم منك الاوراق علامه صح عشان ان اوراقك كامله
هذا اللي صار معي يا شباب لا اكثر ولا اقل وعلى فكرة قيت النموذج اللي انت حاطة
بس مرمي على جنب ومخلينه ورقه ملاحظات
سئلت واحد من الدكاتره عن الموذج اللي في موقع الوزارة بالنسبه للسكن
قلت له انا حطيت خيار اخرى لاني ب اسكن مع عائله
قال لي مو مشكلة لا تهتم - صاحب السمو موعدك كان اليوم؟؟ ولا جيت خاش عرض؟7 "
مشكور على المعلومه - 7 "شكرا اخوي
على جهدك
لكن انا سلمت اوارقي يوم الاحد 9-1-1427
ولا طلبو مني الا اني اعبي نموذج بسيط تكتب فيه رقم الطلب وفيه مربعات يحط عليها الموظف اللي يستلم منك الاوراق علامه صح عشان ان اوراقك كامله
هذا اللي صار معي يا شباب لا اكثر ولا اقل وعلى فكرة قيت النموذج اللي انت حاطة
بس مرمي على جنب ومخلينه ورقه ملاحظات
سئلت واحد من الدكاتره عن الموذج اللي في موقع الوزارة بالنسبه للسكن
قلت له انا حطيت خيار اخرى لاني ب اسكن مع عائله
قال لي مو مشكلة لا تهتممفروض أن مشاركة السمو أولاً تليها مشاركة يزيد ,,والله الابلكيشن الثاني هذا امره مرييييييييييييييييييييييب
اش قصة الوزاره هاذي مو حاطته في الموقع الحلو حلقها!!
يسلموو مهند, والله ماتقصر, وشكر خاص للأخ ماااازن الله يوفقه
وعشين اللي مو مصدق حبيت اقول
تحذير : إن إدارة الملتقى غير مسؤولة عن اي إعلان او تعامل بين الاعضاء
هذا الخبر بين يديك, صدق او نحن غير مسؤولين عنك
والله من جد, ماأدري ليه شباب اليابان (كلهم) يحبوا المساعده
حتى انا مثلكم, وان شاء الله افيدكم مثل ماتفيدوني - 7 "حبيب قلبي صاحب السمو، الله يهديكشكرا اخوي
على جهدك
لكن انا سلمت اوارقي يوم الاحد 9-1-1427
ولا طلبو مني الا اني اعبي نموذج بسيط تكتب فيه رقم الطلب وفيه مربعات يحط عليها الموظف اللي يستلم منك الاوراق علامه صح عشان ان اوراقك كامله
هذا اللي صار معي يا شباب لا اكثر ولا اقل وعلى فكرة قيت النموذج اللي انت حاطة
بس مرمي على جنب ومخلينه ورقه ملاحظات
سئلت واحد من الدكاتره عن الموذج اللي في موقع الوزارة بالنسبه للسكن
قلت له انا حطيت خيار اخرى لاني ب اسكن مع عائله
قال لي مو مشكلة لا تهتم
أمس كنت في الوزارة الموقرة، وطلبوا مننا الأبلكيشن الثاني، وأساساً ما تقدر تقدم أوراقك إلا وإنتة معبي الأبلكيشن الثاني ومعاك صورة، ولا يقولك أمسك الباب.
أتوقع يا إنه الدكتور كان مفلت، أو إنك ما رحت الوزارة، لأنه مستحيل ما يطلبوه منك. - قبل شوي كنت أتكلم مع وحد من الزملاء على الماسنجر7 "
متقدم لليابان ..
أشتكى لي من النموذج الجديد هذا !!
يقول : ما كنت أدري عنه .. وتورطت فيه (ياباني مع إنجليزي)
والله من زمان وأنا أقول إنكم ذياااابه يا شباب اليابان - والله يا سهل حتى لو تعرف انقليزي المشكله توفير المعلومه الدقيقة والوضع ملخبط شوي7 "
صاحب السمو : مارديت على سؤالي !! - يا شباب ..7 "
أنا مالي دخل باليابان .. ولا متقدم عليها !!
فقط أحببت المشاركة
يعني بالعربي قاط معكم
أعجبني تعاونكم .. فـ حبيت ابيّن وجهة نظري فقط
February 2nd, 2007, 08:05 PM
أهلاً بجميع اليابانيين، وعيدكم مبارك، وعساكم من عواده <<< سلامات؟المهم، وبعد طول انتظار، أخيراً ترجمت لكم الأبلكيشن الثاني.
بس في أشياء شاكك فيها، وكتبتها باللون الأحمر، يعني خلي بالك.
وأي واحد يلاحظ أي خطأ، يسعفنا بالله، علشان نلحق نعدل.
وأشكر الأخ مازن جزيل الشكر على مساعدتي في الترجمة، ما قصر صراحة.
وهنا الروابط مرتبة بالصفحات:
http://imgserv2.imagehigh.com/imgss/4961710_Page1-T.jpg
http://imgserv2.imagehigh.com/imgss/4961711_Page2-T.jpg
http://imgserv2.imagehigh.com/imgss/4961712_Page3-T.jpg
http://imgserv2.imagehigh.com/imgss/4961713_Page4-T.jpg
http://imgserv2.imagehigh.com/imgss/4961714_Page5-T.jpg
ورابط ثاني لنفس الأبلكيشن لكن مضغوط في ملف Zip هنا:
http://www.gigafiles.co.uk/files/228...lication-T.zip
وهنا رابط احتياطي برضو مضغوط في ملف Zip في حالة أتعطل أي رابط من اللي فوق:
http://media9.filewind.com/stored.php?filepath=3535
الله يوفقكم جميعاً، ولا تنسونا من دعواتكم الحلوة.
وربي قاعد أترجم وأكتب الموضوع وأنا مخي في الأندومي.
هيا أنا رايح أطهمج. <<< اسم فاعل للفعل يطفح.