مبتعث مستجد Freshman Member
غير معرف
أســـاس , ذكر. مبتعث مستجد Freshman Member.
, تخصصى طالب
, بجامعة هان يانغ
- سـيـؤول, سيؤول
- غير معرف
- Apr 2006
المزيدl March 13th, 2007, 06:21 AM
March 13th, 2007, 06:21 AM
بسم ـآلله الرحمن الرحيم
لأحبتنــآ طلآب كوريــآ الجنوبية طـآلعنــآ آحد الموآقـع ـآلآلكترونية التعليمية
في كوريـآ خبــر عن الطلبة السعوديين المـقرر آبتعآثهــم لهذآ ـآلعآم ..
آحببت آن آطلعكم على الخبر كمآ جآء وترجمته لكم ،،
ولآ آنسى آن آشكر آخوآنـي الآعزآء :
حرآمي ـآلليل : تركي الحآرثي
والآخ : عبدالعزيز الغآمدي ،،
الذين سآعدوني وآعطوني الثقـة لنشر الخبر والتعليق عليه ،،
لهذآ لهم الشكر والتقدير ،،
0
0
0
0
84 Saudi Arabians to Study at Korean Universities
Eighty-four Saudi Arabian students will study at Korean universities from March under a Saudi government education grant, the Ministry of Education and Human Resources Development said Wednesday.
A ministry official said the study program is designed to help the students get acquainted with engineering, computers and other high technologies.
The students will study at six South Korean schools, including Korea University, Yonsei University and the Information and Communications University.
تتمـة الخـبر آضغط هـنـــآ
ترجمـة آهم مآ جآء في الخبر :
أربعة و ثمانون طالب سعوديّ سيدرسون في الجامعات الكوريّة من مارس
تحت منحة تعليم حكومة سعوديّة ، وزارة التعليم العالي .
مسئول وزارة قال أنّ برنامج الدّراسة صُمِّمَ لمساعدة الطّلبة يُطْلَعُوا بالإدارة ،
الكومبيوترات و التّكنولوجيات العالية الأخرى .
سيدرس الطّلبة في ستّة جامعات كوريّة جنوبيّة ،
متضمّنًا جامعة كوريا، جامعة يونسيي و المعلومات و جامعة الاتّصالات .
كلّ طالب سيُعْطَى منحة سنويّة ل40،000 دولار بالحكومة السّعوديّة
و من المتوقّع أن يلتحق بمنهج لغة كوريّ لمدّة حوالي سنة قبل بدء منهج درجة .
قال الرّسميّ أنّ أكثر من نصفًا من الطّلبة السّعوديّون يأمل التّخصّص في الهندسة
الكومبيوترات و المتعلّق بالتّكنولوجيا الآخرى .
قال أنّ حوالي 20 منهم يريدون دراسة التّسويق و المحاسبة .
الجامعات الّتي تستضيف السّعوديّين ستعدّ حجرات الصّلاة في عنابر نومهم
و ترتّب الوجبات المنفصلة الّتي تستبعد لحم الخنزير و الكحول
لمساعدة الطّلبة الإسلاميّين يتأقلم أفضل .
قد أرسلت المملكة العربيّة السّعوديّة عدد متزايد من الطّلبة إلى دول آسيا المطلّة
على المحيط الهادي تحت برنامج منحة عريضة من قبل ملكه عبدالله .
العام الماضي البلد الغنيّ بالبترول أرسل 350 طالبًا إلى نيوزيلندا
كجزء من المجهودات لتقوية العلاقات بين الجانبين .
مسئول الوزارة أضاف أنهم يخطّطون لامتلاك معرض في العاصمة السّعوديّة الرّياض،
في نوفمبر لتشجيع الجامعات الكوريّة بهدف جذب 500 طالب سعوديّ .
آنتهـت ـآلترجمة لـ مفآد ـآلخبـر ،،
التعليـق :
هنــآك تطآبق إلى حد كبير تصريحآت المسؤولين السعوديين هنــآ والجآنب الآخر
سوآء كآن في السفآرة الكورية في الريآض آو مآ قد تقدم في هذآ ـآلخبر ،،،
عـدد الطلبة الذي تم الترتيب لهم والتنسيق 84 طالبآ وهذآ عدد جيــد آذآ كآن متفرقآ بين
سـتـة جآمعآت من آعرق الجآمعآت الكورية الجنوبية ..
هنآك ترتيبآت لـ سكن الطلآب تتعلق بتوفير المصليآت لآدى المشآعر الدينية
كـ الصلآة وآيضآ آحترآم معتقدآتنــآ التي لآ تمنـع تنآول المشروبآت الكحولية آو تنآول
لحوم ومشتقآت الخنزير وقـد تم ترتيب هذآ للطلبة والحمد لله ،،
سوف تقوم المؤسسآت التعليمة الكورية بـتوفير معــآرض دآئمة في العآصمة الريآض لـ تعريف الرآغبين
في موآصلة تعليمهم في كوريـآ لذلك فهم يخططون لآن يكون عدد الطلبة في الآعوآم القآدمة
يتعدى حآجز الـ 500 طالبـــآ في كآفة التخصصآت ،،
المصآدر التي آعتمد عليهـآ الموضوع رسمية ومطلعة بشكل وآضح على محتوى برنآمج الآبتعآث
بشكل كآمل خصوصآ مآ يتعلق في كوريآ الجنوبية ،،
ختآمــآ آعود لآشكر الآحبة تركي و عبدالعزيز
وبآقي الآخوة المبتعثين قريبـآ إلى كوريـآ الجنوبية ،،
آخوكم // خــالد الـعـصيمي ،، ماشاء الله
الله يوفقهم اخواننا وعقبال البقية
بالنسبة للغة الدراسة كل بلد راح تدرسك بلغتها إلا اذا كانت لغة البلد انجليزي
شكرا وموفقين خير
محمد الذويب March 13th, 2007, 06:53 AM
7 " يعطيك العافيه اخووي اساس على المجهوود الطيببس احبطتوني شوي يوم تقولون لغه كوريه .. ياهووو محد فاضي يرسم مخططات كروكييالله عااد يوم الملتقى ابحرقهم الايحطون الدراسه انقلش..
CrazY 4 EveR March 15th, 2007, 03:46 AM
7 " <<<< تو ينتبه للاخطاء الاملائيه خخخخخخ
يعطيك العافيه اساس .. بس لا اضيعك يوم الملتقى
تحيااتي
CrazY 4 EveR March 15th, 2007, 08:35 AM
7 " 
LinkBack URL
About LinkBacks
،،،
March 13th, 2007, 06:21 AM
بسم ـآلله الرحمن الرحيم
لأحبتنــآ طلآب كوريــآ الجنوبية طـآلعنــآ آحد الموآقـع ـآلآلكترونية التعليمية
في كوريـآ خبــر عن الطلبة السعوديين المـقرر آبتعآثهــم لهذآ ـآلعآم ..
آحببت آن آطلعكم على الخبر كمآ جآء وترجمته لكم ،،
ولآ آنسى آن آشكر آخوآنـي الآعزآء :
حرآمي ـآلليل : تركي الحآرثي
والآخ : عبدالعزيز الغآمدي ،،
الذين سآعدوني وآعطوني الثقـة لنشر الخبر والتعليق عليه ،،
لهذآ لهم الشكر والتقدير ،،
0
0
0
0
84 Saudi Arabians to Study at Korean Universities
Eighty-four Saudi Arabian students will study at Korean universities from March under a Saudi government education grant, the Ministry of Education and Human Resources Development said Wednesday.
A ministry official said the study program is designed to help the students get acquainted with engineering, computers and other high technologies.
The students will study at six South Korean schools, including Korea University, Yonsei University and the Information and Communications University.
تتمـة الخـبر آضغط هـنـــآ
ترجمـة آهم مآ جآء في الخبر :
أربعة و ثمانون طالب سعوديّ سيدرسون في الجامعات الكوريّة من مارس
تحت منحة تعليم حكومة سعوديّة ، وزارة التعليم العالي .
مسئول وزارة قال أنّ برنامج الدّراسة صُمِّمَ لمساعدة الطّلبة يُطْلَعُوا بالإدارة ،
الكومبيوترات و التّكنولوجيات العالية الأخرى .
سيدرس الطّلبة في ستّة جامعات كوريّة جنوبيّة ،
متضمّنًا جامعة كوريا، جامعة يونسيي و المعلومات و جامعة الاتّصالات .
كلّ طالب سيُعْطَى منحة سنويّة ل40،000 دولار بالحكومة السّعوديّة
و من المتوقّع أن يلتحق بمنهج لغة كوريّ لمدّة حوالي سنة قبل بدء منهج درجة .
قال الرّسميّ أنّ أكثر من نصفًا من الطّلبة السّعوديّون يأمل التّخصّص في الهندسة
الكومبيوترات و المتعلّق بالتّكنولوجيا الآخرى .
قال أنّ حوالي 20 منهم يريدون دراسة التّسويق و المحاسبة .
الجامعات الّتي تستضيف السّعوديّين ستعدّ حجرات الصّلاة في عنابر نومهم
و ترتّب الوجبات المنفصلة الّتي تستبعد لحم الخنزير و الكحول
لمساعدة الطّلبة الإسلاميّين يتأقلم أفضل .
قد أرسلت المملكة العربيّة السّعوديّة عدد متزايد من الطّلبة إلى دول آسيا المطلّة
على المحيط الهادي تحت برنامج منحة عريضة من قبل ملكه عبدالله .
العام الماضي البلد الغنيّ بالبترول أرسل 350 طالبًا إلى نيوزيلندا
كجزء من المجهودات لتقوية العلاقات بين الجانبين .
مسئول الوزارة أضاف أنهم يخطّطون لامتلاك معرض في العاصمة السّعوديّة الرّياض،
في نوفمبر لتشجيع الجامعات الكوريّة بهدف جذب 500 طالب سعوديّ .
آنتهـت ـآلترجمة لـ مفآد ـآلخبـر ،،
التعليـق :
هنــآك تطآبق إلى حد كبير تصريحآت المسؤولين السعوديين هنــآ والجآنب الآخر
سوآء كآن في السفآرة الكورية في الريآض آو مآ قد تقدم في هذآ ـآلخبر ،،،
عـدد الطلبة الذي تم الترتيب لهم والتنسيق 84 طالبآ وهذآ عدد جيــد آذآ كآن متفرقآ بين
سـتـة جآمعآت من آعرق الجآمعآت الكورية الجنوبية ..
هنآك ترتيبآت لـ سكن الطلآب تتعلق بتوفير المصليآت لآدى المشآعر الدينية
كـ الصلآة وآيضآ آحترآم معتقدآتنــآ التي لآ تمنـع تنآول المشروبآت الكحولية آو تنآول
لحوم ومشتقآت الخنزير وقـد تم ترتيب هذآ للطلبة والحمد لله ،،
سوف تقوم المؤسسآت التعليمة الكورية بـتوفير معــآرض دآئمة في العآصمة الريآض لـ تعريف الرآغبين
في موآصلة تعليمهم في كوريـآ لذلك فهم يخططون لآن يكون عدد الطلبة في الآعوآم القآدمة
يتعدى حآجز الـ 500 طالبـــآ في كآفة التخصصآت ،،
المصآدر التي آعتمد عليهـآ الموضوع رسمية ومطلعة بشكل وآضح على محتوى برنآمج الآبتعآث
بشكل كآمل خصوصآ مآ يتعلق في كوريآ الجنوبية ،،
ختآمــآ آعود لآشكر الآحبة تركي و عبدالعزيز
وبآقي الآخوة المبتعثين قريبـآ إلى كوريـآ الجنوبية ،،
آخوكم // خــالد الـعـصيمي ،،