مبتعث جديد New Member
الصين
sultan almuzini , ذكر. مبتعث جديد New Member. من السعودية
, مبتعث فى الصين
, تخصصى لا يوجد
, بجامعة لايوجد
- السعوديه, لايوجد
- السعودية
- Aug 2011
المزيدl August 23rd, 2011, 08:14 AM
August 23rd, 2011, 08:14 AM
السسوال واصح من الموضوع افيدوني جزاكم الله خير ..
لان انا قررت اكمل دراسستي في الصين ولا اتحدث اللغه الانجليزيه بطلاقه ولاكن اعرف القليل منها
نعم
لأن دراسة اللغة لديهم تكون ترجمة من الأنجليزي إلى الصيني
أجعل معك مترجم في جيبك يترجم عربي أنجليزي صيني لكي تفهم المعلومة جيدا
مبتعث الصين August 23rd, 2011, 08:23 AM
7 " نعم
لأن دراسة اللغة لديهم تكون ترجمة من الأنجليزي إلى الصيني
لذالك أجعل في جيبك مترجم يترجم عربي أنجليزي صيني
مبتعث الصين August 23rd, 2011, 08:25 AM
7 " يحتاج لك تحضر قبل الدرس بيوم .. ومراجعة بعده
منها تترجم الكلام الموجود عندك بالكتاب من اللغة الانجليزية إلى العربية وتفهم المقصد
حتى تفهم معناها باللغة الانجليزية
وهذه دائما مهمة متعلم اللغة هو التحضير والترجمة قبل أخذ الدرس والمراجعة بعده
بالتوفيق
تشاكيل August 23rd, 2011, 08:38 AM
7 " نعم أكيد .. تكون بين الانجليزية والصينية حتى تفهم الصينية
لأن اللغة الأم في العالم وحبل الوصل بين الشعوب هي الانجليزية
حتى تصل لمرحلة متقدمة ما يكون في الكتاب إلا لغة صينية فقط .. وهي مستويات متقدمة في اللغة الصينية
بالتوفيق
تشاكيل August 23rd, 2011, 08:51 AM
7 " اهم شيء في الموضوع المراجعة وزي ماقال تشاكيل
الرتجمة تسجلها عشان ماتنساهاه
لا الكتب انجليزي مقابل صيني
لذالك ترجم الانجليزي عشان تفهم الباقي
والله من الصدز يا دراسة الصين بس هههههههههههههههههه
مبتعث الصين August 23rd, 2011, 08:51 AM
7 " بخصوص المترجم .. مافي مترجم عربي انجليزي صيني
لكن ممكن تستخدم عربي انجليزي .. انجليزي صيني
فيه برامج الجوالات كثيرة للترجمة من العربية إلى الانجليزية ومن الانجليزية إلى الصينية
ممكن تبحث عنها في الانترنت حسب نوع جوالك وحسب المتطابق لك
وممكن تستخدم ترجمة جوجل في التحضير قبل الدرس والمراجعة .. لأنها مميزة جدا حتى في تعليم النطق للكلمة
وهو قراءة الكلمات الصوتية إذا تقدمت في القراءة يكون أفضل لك
بالتوفيق
تشاكيل August 27th, 2011, 09:53 AM
7 "
August 23rd, 2011, 08:14 AM
السسوال واصح من الموضوع افيدوني جزاكم الله خير ..لان انا قررت اكمل دراسستي في الصين ولا اتحدث اللغه الانجليزيه بطلاقه ولاكن اعرف القليل منها