عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
لدي سؤال بخصوص ترجمة دفتر العائلة ؟
هل فعلا مطلوب ترجمة دفتر العائلة ؟
واذا كان هذا صحيح فأنا لدي طفلة لم تكمل العام الاول ولم تضاف في دفتر العائلة فهل مطلوب ترجمة شهادة الميلاد ؟
وأين تكون ترجمة هذه الاوراق ؟
وهل هناك بصمات مطلوبة ؟
لأني سمعت أن هذا مطلوب لدى السفارة افيدوني بارك الله فيكم
تقبلوا تحياتي ...
هالمرة ما أقدر أفيدك لأني ما عندي علم عن الموضوع ابدا :rolleyes:
بس تقدر تترجمها عند أي مكتب ترجمة معتمد
وبالتوفيق
اي سفارة استرالية........ والا سعودية
وبخصوص اي موضوع .......... عشان نعرف نرد عليك
:::::::::::::::::
اي سفارة استرالية والا سعودية
وبخصوص اي موضوع عشان نعرف نرد عليك
:::::::::::::::::::
حبيبتي اسالي في الجوازات لا اغلب الدوائر الحكومية يكون لديها خدمة ترجمة مجانية و حتى لو ترجمتيها في مكتب ترجمة ما راح ياخذوا فيها
بالتوفيق
السلام عليكم
أقصد السفارة الإسترالية
حبيبي موضوع كرت العائله وشهادة الميلاد هذي انساها خلاص ماراح تتعامل فيها الا اذا بترسل صور منها للسفاره السعوديه في استراليا او الملحقيه الثقافيه باستراليا وممكن تاخذ الاصول ولا يطلبون ترجمتها برضه
كل التعاملات تكون بجوازات السفر تعتبر وثيقه رسميه عن استراليا او السعوديه لك او للبنت او لزوجتك اهم شي الجوازات وبعدين الجواز مكتوب بالعربي وبالانجليزي يعني يكفي انا نفس الشي ماشي بالطريقه هذي
بي بو رد وكفى ........ شكراً له
السفارة الاسترالية ماتطلب الا
الجوازات .........والقبول من الجامعة .............والكشف الطبي اللي في مستشفى ودكتور معتمد من قبلهم................ ورقم الارسالية ........... وشيك مصدق ..........
وكل الطلبات هاذي وتفاصيلها موجودة في ارشيف المنتدى اللي بالبحث داخل المنتدى سوف تجد رد لجميع استفساراتك ...........
وشكراً اخي .......
واوصيك ان تقول كلمة شكر .......... لاخونا بي بو اللذي قام بالرد على استفسارك
......... ولك التحية
:::::::::::::::::::::
السلام عليكم
اشكركم جميعا فردا فردا
سواء من اجاب او من قال لا ادري
اخوي سازيز اشكرك على تذكيري
ولاكن انا ام انسى اي شخص ولاكن الايام الماضية لست انا من كان يدخل المنتدى لظروفي العملية لذا لم ارد على احد
لذا كل من رد على استفساري اشكره
ولم اقصد نكران الجميل:confused:
تقبلوا تحياتي