عرض للطباعة
السلام عليكم
كيفكووم ان شاءالله بخيير
ابي اعرف وين اترجم شهادتي الثانويه للبنات
يعني من اي مكان للترجمه بس وين اصدّقها او ايش الاماكن اللي معتمده من الوزاره
انا سمعت انو من ادراة التربيه للبنات ولا ؟؟
وش احتاج بعد غير ترجمة الشهاده لتسجيلي فالمعهد والجامعه
ردووو لا تتأخرون علي :no1: لاهنتوووو
بانتضااااااااركم
ومشكوريييييييين مقدما
ياأختي اللي أعرفه إن شهاداتـ الثانوية تجي مترجمة من الأصل ..
يعني مايعطوكـ إياها إلا و نصها اليمين عربي ونصها اليسار انقلش ..
هذا حسب اللي اعرفه كوني خريجة السنة الماضية .. الا اذا اختلف الوضع .. فـ الله أعلم
حبيبتي لو انها مترجمه مانزلت موضوع وقلت وين اترجم ^__^
بالله عليييييييكم من جد.. مخي انلحس وين بالضبط !!
بانتضاااركم
وش هالقسم النااااااااااايم
في اداره التعليم هي وحسن السيره والسلوك
وبالتوفيق
هلا بك اختي
نعتذر على التاخير ولكن لكل شخض ضروفه
اختي اغلط منك مو من القسم انتي ما بينتي لو تبين الترجمه هنا في بيرث او بالسعودية
عموما
لو هنا في بيرث فتقدري تشوفي احد المترجمين المعتمدين على هذا الرابط
النادي السعودي في غرب استراليا - المترجمين المعتمدين
ولو بالسعودية فتقدرين تترجمينها باي محل ترجمة موجود بالمدينة اللي انتي فيها وهو بالعاده يصدقلك عليها
وبرضو ادرة تعليم البنات تصدق عليها
شكرررررررررا لكم
هيشو الترجمه يا اخوي بالسعوديه
طيب لازم انا اروح لادارة التعليم للبنات ولا يكفي من ادارة التعليم للرجال ووبس هذا اللي احتاجه ...!!!
ولا فيه اوراق ثانيه؟؟؟
طوولت عليكم
وشكرا مره ثانيه
بالظبط معرف لان ما مرت علي التجربة مع ادارات التعليم
عن نفسي انا ترجمتها في مكتب ترجمه ووثقها لي
المتوقع انك انتي لازم تروحين ادارة التعليم
كل الشكررررر اخ هيشوووو
العفو اختي وحياك الله باي وقت
واعذرينا على التاخير في بعض الاوقات
ان شاء الله الشباب يفيدونك اتمنى لك التوفيق
بسم الله
اولاً بالسعوديه في مكاتب ترجمه كثير ومعترف فيها , يعني مايحتاج تروح تصدق عليها من اداره التعليم.
ثانياً بنفس اداره التعليم قسم خاص للترجمه (فوريه), وبامكان احد غيرك يودي الاوراق .
ثالثاً والاهم محد راح يترجم لك الا بصوره من جواز السفر عشان الاسم يكون مطابق.
رابعاً الاوراق المطلوبه في التقديم على المعهد او الجامعه صوره من جواز السفر وصوره من شهاده الثانوي (للبكالريوس), صوره من جواز السفر وصوره من وثيقه التخرج وسجل اكاديمي وصور من التزكيات (للماستر) .
وشكراً.