عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اخواني الكرام .. اليوم رحت اترجم ورقة الأدلة الجنائية .. وقلت اسئل عن شهادة الثانوية
هل تلزم ترجمه ام لا (علماً ان شهادتي من الجدد الي نص عربي ونص انجليزي)
قالي .. اذا مافيها رقم الجواز لازم تترجمها (قالي تروح للوزارة واذا قالو لك اسبوع اسبوعين ..تعال لي انا اسويها لك واترجمها)
س\ هل يلزم رقم جواز بشهادة الثانوية ام لا ..؟ (لاني اتوقع هي مطلوبة للي بيدرس من جديد على شهادة الثانوية)
اما حنا لا ..بنكمل الدراسة على شهادة الدبلوم ..
والله سؤال مهم ..
انا امس رحت لادارة التعليم بعدل اسمي بالانجليزي وشهادتي الجديدة وراحت عن بالي فكرة رقم الجواز علما مكتوب بالشهادة رقم الجواز ولا ندري مطلوبة او لا بس اتوقع مش مطلوبة لان الجواز بكبره مرفق مع الاوراق
يجي من يفيدنا ان شاء الله
انا معك اخوي .. انا قلت كذا
اتوقع مهم للي بيكمل على شهادة الثانوية
اخوي العزيز الشهادة مهمه جدا وبالنسبة للرقم الجوااز شي طبيعي انو يكون في الشهادة اما بالنسبة لنص الشهاده عربي ونصها انجلش فاهذا ماعليه اية مشاكل
ههههههههههههههههههههه ياليل مطولك كان عندي خطأ في الإسم وعدلتها قبل ثلاث أيام طلعت :wallbash: راح عن بالي رقم الجواز لا حول ولا قوة إلا بالله يعني ؟؟ الحل اغيرها ثاني مرة على شان الرقم:gunsmilie: ولا ما يحتاج أنا في الشمال حقين الرياض والشرقية وجدة تكفون واحد يمرهم يستفسر :superman:
شباب مكتوب في شهادة الكلية التقنيه اسمي mshari ali alqhtani
في الجواز mshari ali alqhtani ali A
A= اختصار لكلمة عبدالله
وفي الشهادة الثانوية مثل شهادة اللغة الإنجليزي Mshari Ali ABDULAh alqhtani
هل يضر اختصار كلمة عبدالله الي بالجواز بالترميز له بحرف A هذا من نفس الجوازاتَ الاختصار ماحن نقدر نعدل اتوقع عشان الإسم طَويل شوي َ
ياشباب الي شهادة جديدة ما يحتاج يترجمها حتى لو رقم الجواز مو فيها يكفي الجواز معك ومطابق لجميع الوثائق في الاسبلنق حرف حرف
zo zo
انت اليوم كنت في مكتب القارات قبل الظهر بشوي ؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mansour22
حبيب قلبي انت .. لكن للتأكيد وش مصدرك يالغالي
على شان نكسر الشك .. ونرتاح
-
- - - مشاركة محدثة - - -
يس يالغالي .. كنت موجود فيه على وقت صلاة الظهراقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alone 11
اممم شكلك شفتني ههههه
يالغالي ااتا شهادتي نصها عربي ونصها انجلشاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saeed-usa
لكن مافيها رقم الجواز .. هل رقم الجواز ضروري ومهم ..؟
لجل اروح للوزارة واضيفه
> >
أنـآ يــوم ـآلأثـنينَ روحـت لـ أدارة التربية و ـألتعـأـيم ( طلبت تعديل ـآلسسبيلنق حق ـآسميَ ) * في شهـآدة الثـآنويةَ بتـآعتيَ ^^
و طلبت منَ ـآلأدأرةة : وضع نفس السسبيلنق الموجود في جواز سسفرريَ
علمـآ آن شهـآدتي هـي من الشهـآدأت الجديدة ( عربي و أنجليزي مع بعض ) #
- وو ان شأءء الله بكرة تخرج شهـآدتي من التربية و التعليم بعـد تعديل الاسم
السوال الي يطرح نفسسه : هل أنـآ ـآقووم بالشي الصحيح هههههههه ؟
وضعك بالسليم ..اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق زانه
لكن موضوعنا هو على رقم الجواز الي يوضع بشهادة الثانوية
أول شيَ مشكورَ على الرد ي أخويَ ^^اقتباس:
وضعك بالسليم ..
لكن موضوعنا هو على رقم الجواز الي يوضع بشهادة الثانوية
ثـآنيَ شيَ : لو آفترضنـآ أن الشهـآدة لزم يضع فيهـآ رقم الجوأز . . في أي خـآنةة رآح نضع رقم الجوآز على شهأآدتنـآ الثنويةة ؟ ؟ ؟
^^ شبـآب خلونـآ مروقـينَ و نــأخذهـآ ب هدوءَ
الشرط يقول - صورة من شهـآدة الثنوية مترجمة للغة الانجليزية (- هنـآ [ هل تشـأهدون سيرة رقم الجوآز ؟! ] #
أظن و الله اعلم أن الموسسة تبيَ ترجمة شهـآدة الثنوي مع مطـآبقة اسم الجوآز عليهـآ و شكرـآ . . ولآ عندكم حككي غيره ؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mshari505
من الطبيعي يكون الاسم الثالث في الجواز آختصار لان الاسم طويل .. ولا يوجد مشــكله اذا كان الاسم الثالث مكتوب في الوثيقه ..
وايضا من الطبيعي يكون القب في بدايه الاسم في الجواز ، وايضا من الطبيعي يكون في العربي في الوثيقه في الاخير ..
دمت بود
حبيبي يا رايق أنا نفس مشكلتك كان عندي خطأ في السبلنق شهادة الثنوية وعدلتها الحمد الله بس الكلام على رقم الجواز فيه من ضمن الخانات في الشهادة شفها على اليمين فوق مكتوب رقم الجوازاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق زانه
فا أتمنى من أحد الأخوان يمر أي مقر من مقرات الدورة وسأل في هل خصوص على شان ما نرجع ونتقروش مرة ثانية في التعليم وشكراَ
- - - مشاركة محدثة - - -
حبيبي يا رايق أنا نفس مشكلتك كان عندي خطأ في السبلنق شهادة الثنوية وعدلتها الحمد الله بس الكلام على رقم الجواز فيه من ضمن الخانات في الشهادة شفها على اليمين فوق مكتوب رقم الجوازاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق زانه
فا أتمنى من أحد الأخوان يمر أي مقر من مقرات الدورة وسأل في هل خصوص على شان ما نرجع ونتقروش مرة ثانية في التعليم وشكراَ
^^^^^
ايه ياحلوين .. انا المكتب وراني نموذج لها
نفس شهادتنا .. لكن مضاف رقم الجواز تحت رقم الهويه
يقول مهمه ..
شكلنا لازم نروح بكرة ونشوف التربية والتعليم .. لان السبت والاحد مافيه دوامات على ما اعتقد
والبرنامج بيبداء يوم الثلاثا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية طيب وبعد,,,
بخصووص رقم الجواز في الشهادة الثانوية مومهم بمعنى لوانه مهم كان ذكروه بالموقع وايضا هي غير موجووووده بشهادة الدبلوم . يعني لحد يوسوس :)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية طيب وبعد,,,
بخصووص رقم الجواز في الشهادة الثانوية مومهم بمعنى لوانه مهم كان ذكروه بالموقع وايضا هي غير موجووووده بشهادة الدبلوم . يعني لحد يوسوس :)
^^^
لا أحد يوسوس ما توكل عيش ههههههههههههههههه رح جزاك الله خير للبرنامج وستفسر والله أنا في الشمال ولا كان رحت لهم اليوم وستفسرت .. على فكرة اليوم لقيت موقع اكدمية الجزيرة على النت وحصلت ارقامهم بكرة قبل اطلع للتعليم بدق عليهم وأخذ العلم الأكيد
^^^^^
انتم تحيرون الواحد هههههه
كل واحد يقول الي يشوفه ...
لكن نبي علم اكيد .. على شان نشوف وضعنا
هههههههههههههـآآآي
/ وحــآآآآآآآلي الاجـآززة حـقت يوم السسبت و الاحد مـآهي بوقتهـآ
عطلتنـــأإ
ـآلمـهم بكرة ـآنـآ رآيح ادارة التربية و التعليم وأستلم شهـآدتيَ : ورآح أسأل الموظف عن سآلفة
رقم الجوآز و أمكـآنية وضعه أو أستحـآلة ذلك في ( شهـآدة الثـآنويةَ ) *
يا شباب انا راسلت ادارة البرنامج .. وسئلتهم عن رقم الجواز في شهادة الثانوية
هل هو مهم اضافه رقم الجواز لشهادة الثانوية ..؟
واتاني الرد اليوم ..
(الاسم ورقم الهوية فقط)
مما يعني ان رقم الجواز ليس مهم .. في شهادة الثانوية
بالتوفيق للجميع
بس حنا مدرستنا بالثنوي يعني يطلبون الجواز
ويقولون علشان نسوي الشهادة بالانجليزي ولو رحت تدرس بره ماتتورط وتروح عليك البعثة بسبب الشهادة
فشو هو الحل هل لازم اسوي لي جواز علشان اعطيهم المدرسة؟؟