تجمع طلاب (التشيك) czech

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ToOmiy

هذي ترجمة الابليكيشن شفتها من أحد الموااقع تفضلوووا :)
وعبوهاا برااحه

ترجمة طلب التأشيرة للسعوديين
1) اسم العائلة
2) اسم العائلة ( عند الولادة)
3) الاسم الأول
4) تاريخ الميلاد (يوم/شهر/سنة) تاريخ ميلادي
5) رقم البطاقة الشخصية اختياري
6) أ-مكان الميلاد (المدينة أو القرية ) 6-ب-البلد ( الدولة) الذي و لد فيه
7) الجنسية الحالية
8) الجنسية الأصل
9) الجنس :ذكر .............أنثى................
10) الحالة الاجتماعية عازب-متزوج-مطلق.-أرملة/أرمل-غير ذلك
11) اسم الوالد
12) أسم الأم
13) نوع جواز السفر – جواز وطني – دبلوماسي- جواز ملاح –جواز خاص –جواز ملاح –وثيقة سفر-جواز خدمة / مهنة-جواز أجنبي-وثيقة سفر أخرى
14) رقم و ثيقة السفر أو جواز السفر
15) صادر من (الدولة :......)
16) تاريخ إصدار الجواز (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
17) وحتى تاريخ: (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
18) إن كنت مقيم في بلد غير موطنك الأصلي هل لديك تصريح بالعودة لهذا البلد مرة أخرى ؟ لا نعم..........رقم التصريح الإقامة ..........تاريخ صلاحية الإقامة(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
19) المهنة / الوظيفة / المدرسة الحالية
20) اسم جهة العمل أو المدرسة...........عنوان جهة العمل...............رقم الهاتف........................
21) الجهة النهائية المقصودة بالسفر
22) نوع التأشيرة: عبور مطار......عبور أرضي...........إقامة قصيرة.............إقامة طويلة.................
23) نوع التأشيرة المطلوبة: فردية...........جماعية.................
24) مدة الإقامة المطلوبة:سفرة وحدة-سفرتين-عدة سفرات
25) مدة الإقامة المطلوبة: عدد..............يوم
26) التأشيرات التي صدرت خلال ثلاث سنوات و صلاحيتها
27) في حالة طلب تأشيرة عبور (ترانزيت) هل لديك تأشيرة دخول للبلد المقصود بالسفر نهائيا لا........نعم مدة الصلاحية (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي الجهة التي أصدرت تأشيرة الدخول
28) الاقامات السابقة التي تمت بهذا البلد أو أي من دول اتفاقية الشنقن دولة............من .........................إلى.....................
29) الغرض من السفر إلى التشيك : للسياحة.........للرياضة/ غرض ثقافي......للعلاجبالمصحات..........لمهمةرسمية..... ....للتجارة........للعمل........زيارة عائليةأو الأصدقاء.............لغرض آخر يجب تحديده..........
30) تاريخ الوصول(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
31) تاريخ المغادرة(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
32) أول جهة يتم الدخول عبرها
33) وسيلة النقل
34) الجهة أو الشركة المضيفة بدول اتفاقية الشنقن و الشخص ممثل الجهة المضيفة و إذا لم ينطبق ذلك أعطي اسم فندق أو عنوان بدول الشنقن : أسم الشركة.......أسم الشخص.........عنوان الشركة........رقم الهاتف........رقم........بريد إلكتروني......
35) من الذي يقوم بدفع تكاليف إعاشتك خلال فترة إقامتك؟ على نفقتي الخاصة..........بواسطة شخص مضيف..........بواسطة شركة مضيفة...........حدد من يقوم بذلك و كيف وقدم الوثائق المتبادلة في هذا الشان............
36) سبل الاتفاق على الإعاشة خلال الإقامة :بالصر نقدا".............بشيكات سياحية............بواسطة حجز لجهة المستضيفة.........ببطاقة الصراف..............بوسيلة أخرى حددها..........
37) بيانات الزوجة المرافقة( إذا لم تكن مستقلة بجواز آخر) اسم العائلة............
38) أسم العائلة عند الولادة
39) الأسم الأول.....................
40) تاريخ الميلاد: (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
41) مكان الميلاد
42) بيانات الأطفال المرافقين في نفس الجواز: أ-أسم العائلة.......الأسم الأول تاريخ الميلاد(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
ب- أسم العائلة.......الأسم الأول تاريخ الميلاد(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
جـ- أسم العائلة.......الأسم الأول تاريخ الميلاد(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
43) البيانات الشخصية لمواطني الأتحاد الأوربي الذي تعتمد (لمواطني الإتحاد الأوربي) اسم العائلة الاسم الأول ..........الدولة...........صلة القرابة
44) تعهد بصحة المعلومات و بالموافقة على إدخالها في قاعدة بيانات دول الشنقن و بالتقيد بموعد انتهاء مدة التأشيرة و الخروج فورا" و التقيد بكافة شروط دول الشنقن
45) عنوان مقدم الطلب ببلده
46) رقم هاتف مقدم الطلب.................تاريخ التقديم
47) مكان التقديم
48) توقيع مقدم الطلب




طبعاً لازم تقروووا الخيار قبل لاتكتبووا لآنه أفضل

موفقين لكل خير
دعوااتكم

---

$مشكورررة اختي تومي وجزاك الله الف مليون تريلون خير$$$$$$$
$والله لا يحرمنا من زي هذه الفوائد والمثاركات الروعة$$$$$$$:hands:
$وتقبلي مروري..........................................$$$ $$$$

فيه بعض الفراغات ماشفتها موجوده بالفيزا اللي معانا عشان كذا اقول لكم اقروو اللي بالانجلش قبل لاتعبوه
الموهيم انه عدد قليل من الفراغات واللي اتوقعهاا حق فيزززة الششنغن مو فيزتنااا


الله يعافيكم يااارب :)

تومي

هل هو هذا اللي فيه فراغات على شكل مربعات صغيرة؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة $Dr.DoOoLLAR$

$الله يحييكي يا اختي بدوني الدنيا ما تسوى$ وتسلميلي يا عثل ....$*__* $
$وان شاء الله دوم دوم هذه الاخوة....$$$
$وان شاء بحاول بكل اللي عندي من معلومات إني افيد كل حبايبي اللي في المنتدى $$$ فديتكم$$$
$بالنسبة للفحص الطبي انا سويته من مستشفى حكومية $عشان المستشفى الحكومية اضمن $$$
$وانا اعتقد والله اعلم انو عاتي لو رحتي مستشفى حكومي لانو الورقة تبع الفحص الطبي معاكي $$ صح $$
$يعني الستشفيات الخاصة بتسويلك الفحص وبعدين بتعطيكي تقرير الفحص + خطاب الفحص اللي كلنا اخذنا في الملتقى$
$يعني ممكن تودي خطاب الفحص لمستشفى حكومي ويسوولك الفحص <<بس اتوقع انو الفحص تبع المستشفى الخاص كافي بس انا سويته في مستشفى حكومي >>[COLOR="rgb(139, 0, 0)"]عشان اضمن$$
$وباتوفيق انشاء الله للجميع $$
$see yaa$[/COLOR]:icecream::icecream:

---

يسلموو ههههههااي ودي اعرف حرف ( س) وين راح <<< شكلها اسنانك طاحت ههههههههاااي

يسلمو والله بس انت مافهمتني انا كلها من مشفى حكومي بس مسويه الفحص بمفشى الاول وكملت الفحص بتاني

<<< وش نسوي ماعندنا مشفيات عدله هههههههااي << احس اني بقريه وربي

سايلنت هلا والله فيك والله يحيك << انا من المدينه كمان ههههااي يعني عندي اخوو بنفس المدينه الي انا فيها وناااسه وربي
:yeah:

هل الابلكيشن هو اللي فيه مربعات صغيره كثير؟


هل نعبي الابلكيشن باليد او الافضل بالكمبيوتر؟


اجيبوني

لاهنتواااااااااااا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdullah zaman

هل الابلكيشن هو اللي فيه مربعات صغيره كثير؟


هل نعبي الابلكيشن باليد او الافضل بالكمبيوتر؟


اجيبوني

لاهنتواااااااااااا

---

اي هذا لي اخذته من سفاره
عبد الله اتوقع بيدك لاني اخذته من سفاره مطبوع مربعات صغيره نفس لي عندك
اسم الابلكشين
APPLICATION FOR LONG-STAY VISA
ويكون ب 3 لغات تشيكي والماني (مو متاكد ) ونجلش

اخوي احمد يعطيك الف عافيه ياغالي

اممم طيب خليناااا نسوويه كلنا سوى حبه حبببببببه لآنه فيه اشياء مآدرري وش نكتب فيها
الأشياء اللي ماتخصنا بحذفهاا

ترجمة طلب التأشيرة للسعوديين
1) اسم العائلة
2) اسم العائلة ( عند الولادة)
3) الاسم الأول
4) تاريخ الميلاد (يوم/شهر/سنة) تاريخ ميلادي
6)تكتبوا المدينه اللي ولدوكم فيهاا في المرربع الكبيير
وبعدين البلد ( الدولة) الذي و لد فيه ومكتوب تحتهااا كووود وكود المملكه هي SAU
7) الجنسية الحالية وبعد تكتبوا SAU
8) الجنسية الأصل وبعد تكتبوا SAU
9) الجنس :ذكر .............أنثى................
10) الحالة الاجتماعية عازب<<<<كلناا عزاااب :dيعني single
11) اسم عايلة الوالد
والفرغ اللي بعده اسم الوالد
12) أسم عايلة الأم
وبعدين الفراغ اللي بعده اسم الأم<<طبعاً حاولوا تكتبووه زي ماهو موجود بجواازهم :)
13) نوع جواز السفر – جواز وطني<<<طبعاً
14)رقم جواز السفر number of travel document
15) صادر من (الدولة :......)issued by طبعاً SAU
16) تاريخ إصدار الجواز (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
17) وحتى تاريخ: (يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي
18) إن كنت مقيم في بلد غير موطنك الأصلي هل لديك تصريح بالعودة لهذا البلد مرة أخرى ؟ لا نعم..........رقم التصريح الإقامة ..........تاريخ صلاحية الإقامة(يوم /شهر/ سنة) تاريخ ميلادي<<<إحناا مقيمين في دولتنا ولله الحمد
19) المهنة / الوظيفة / المدرسة الحالية <<مدري وش اكتب فيها لآنه إحناا بدون حالياً>>وش الشوور؟!
>>الباقي بنرجع لهم بس الورقه اللي قبل الأخيره مااعليكم منهاا يعني 36 وَ 37 كلهاااا ماعليكم لآنهاا حق المرافقين سواء زوج أو زوجه أو أولاااد مرافقين

طلع الابلكشين لغتين مو 3 اسف على الغلط <<<<<<<<< والله اني فاضي

في لغة تشيكيه عاميه وفصحه شكله هههههههههههههههههه

والله فكره حلوووه نتسآعد في تعبيه الابلكيشن هالحيين
عطاك الله الف عافيه تووووومي ياقمر انتي والله