للمرافقين الموظفين :هل يجب ان تكون ورقة التعريف من العمل مترجمة عند المقابلة؟؟؟

واضح من العنوان
والأستفسار للمرافقين الموظفين اصحاب الخبرة واللي راحو المقابلة في السفارة او في القنصلية

انا مرافق موظف هل ورقة التعريف من العمل لازم تكون مترجمة وقت ما اسوي المقابلة في السفارة؟؟؟؟؟؟
لأني سمعت اني لازم اجيب ورقة تعريف من العمل وقت المقابلة بالنسبة للمرافق الموظف

ولكم مني جزيل الشكر

up
up
up
up
up
up
up

نعم لازم تجب تعريف وترجمه

مرحبا
بالنسبة لي أخوي جابها بدون ترجمه لأنه موظف حكومي و صعب عليهم الترجمه ماأدري وش هالقانون
بس اعنقد مش مهم الترجمه هي فقط إثبات للوظيفة والراتب
أحنا اخذنا نسخه لكن ماطلبها اللي عمل مقابلة معاي
لانه كان حبوب بس سألني وين رايحة وايش تخصصك
مادقق معانا
الله يوفقك

السلام عليكم

بالنسبه لي انا مرافق ومتقاعد اخذت التعريف وترجمته قبل المقابله ووقت المقابله اخذوه ورجعوه لي مره ثانيه

وبالتوفيق للجميع

سويت المقابلة في الرياض وان مرافق وموظف حكومي اخذت تعريف راتي من العمل مترجم في صفحة واحده الشق الايمن عربي والشق الايسر انقلش وفية الراتب ولان عملنا يعطي امكانية الترجمة في السستم .
لكن في المقابلة ماطلبة من القنصل بس سألني وين تعمل وفي اي منطقة فقط وما سال عن التعريف .
لكن انت خذ التعريف وترجمة احتياطاً فقط
والله يوفق الجميع

انا امس سويت مقابلة في القنصلية بجدة و انا مرافق موظف بالقطاع الخاص و ماطلب مني اي تعريف

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشروق الباسم

نعم لازم تجب تعريف وترجمه

---

اشكرك اخي الكريم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة enta omri

مرحبا
بالنسبة لي أخوي جابها بدون ترجمه لأنه موظف حكومي و صعب عليهم الترجمه ماأدري وش هالقانون
بس اعنقد مش مهم الترجمه هي فقط إثبات للوظيفة والراتب
أحنا اخذنا نسخه لكن ماطلبها اللي عمل مقابلة معاي
لانه كان حبوب بس سألني وين رايحة وايش تخصصك
مادقق معانا
الله يوفقك

---

اهلين اختي
حتى انا موظف حكومي واكيد حيعطوني هي بدون ترجمة

والحمدلله انه كان متساهل معاكم وما دقق

الله يوفق الجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نيوجيرسي

السلام عليكم

بالنسبه لي انا مرافق ومتقاعد اخذت التعريف وترجمته قبل المقابله ووقت المقابله اخذوه ورجعوه لي مره ثانيه

وبالتوفيق للجميع

---

اشكرك اخي الكريم

موفقين