شباب للي رآح للتدقيق يوم الاحد من طلاب الثانوية وللي بيروح بكره وبعده !! الترجمة ؟

شباب لطلاب الثانوية واللي راح يوم الاحد
واللي بيروح يوم الاثنين والثلاثاء

انا شهادتي الثانوي عربي انجليزي هل تنفع ولا لازم اترجمها

وممكن احد يسألهم وهل فيه أحدد قبل التدقييق حقه بشهادة الثانوي هذي اللي متررجمه انجليزي عربي ؟

ننتظركم شبآب .. ؟

والله انا نفس الحاله

متردد هل اترجمها ولا تكفي

الله يعين بس والوقت ضيق..


up

يا اساتذه

يا ابطال

الغرض من الترجمة ان تكون الشهادة مكتوبة باللغة الانجليزية

اونتم شهادتكم عربي انجليزي

يعني مترجمة

لا تشيلوا هم

شهاداتكم مترجمة

توكلوا على الله وبس

كلامي متأكد منه 100 %

بآرك ربي فيكم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.haitham

شباب لطلاب الثانوية واللي راح يوم الاحد
واللي بيروح يوم الاثنين والثلاثاء

انا شهادتي الثانوي عربي انجليزي هل تنفع ولا لازم اترجمها

وممكن احد يسألهم وهل فيه أحدد قبل التدقييق حقه بشهادة الثانوي هذي اللي متررجمه انجليزي عربي ؟

ننتظركم شبآب .. ؟

---

لا لا لا
خذ مني مو لازم ترجمة لان الشهادة اصلا مترجمة وجاهزة
هذا شرط الترجمة حاطينه لخرجين السنوات الماضية الشهادات ما كانت تجيهم مترجمة كذا زينا
انا متاكد من كلامي

طيب حسن السيرة والسلوك لازم اترجمها؟؟"؟؟؟

طيب الختم لازم يكون عربي انجليزي وله يكفي عربي وبنسبه لشهادة حسن السيره وسلوك ملطوبه اذا مطلوبه لازم تكون مترجمه ؟؟

حتى شهادة حسن السيره و السلوك عندي مترجمه !!!

كيف يعنى نترجم حسن السيرة والسلوك

اصلا ماطلبو شهادة حسن سيرة وسلوك

8888888888


صدقت اخوي ما طلبوهآ

الله يعييين يارب

ويا رب ننقبل يارب :)