استفسارات كثيرة بخصوص الوثائق المطلوبة

دحين انا بقدم للماستر ان شاء الله وحسب ماعرفت من موقع الوزارة انه الوثائق المطلوبة هي :
1- استمارة طلب الابتعاث
2- أصل الهوية + صورة واضحة منها
3- نموذج طلب الإلتحاق بالجامعة الأجنبية (4 صفحات)
4- وثيقة التخرج (بالعربي و الإنجليزي) + صورة احتياط منها وتكون مختومة
5- السجل الأكاديمي (بالعربي والإنجليزي) + صورة احتياط منها وتكون مختومة
6- أصل جواز السفر + صورة واضحة منها

هل هذه الوثائق المطلوبة ولا في شيء ناقص ؟

أسئلتي هي كالتالي :

1- بخصوص استمارة طلب الابتعاث : مطلوب التاريخ والتوقيع .. التاريخ أحط تاريخ التوقيع ولا تاريخ موعدي في تدقيق الوثائق ؟
2- بالنسبة لنموذج طلب الالتحاق بالجامعة الأجنبية : حسب ماقرأت في منتدى مبتعث انه تعبأة النموذج يكون باستخدام مايكروسوفت وورد أما التوقيع والتاريخ بخط اليد بعد الطباعة .. فهل هذا صحيح ؟ أيضا مسألة التاريخ .. نفس تاريخ استمارة طلب الابتعاث ؟
3- بالنسبة للسجل الأكاديمي : انا اتخرجت من جامعة الملك عبدالعزيز بجدة والسجل الاكاديمي الخاص بي باللغة الإنجليزية .. هل بإمكان الجامعة أن تطبع لي سجل أكاديمي باللغة العربية ؟ واذا لم يكن بإمكانها فما هي المكاتب المعتمدة لترجمة السجل الأكاديمي في جدة ؟ لأني سمعت انه مكاتب معتمدة معينة هي اللي تترجم السجل ..
4- ياريت لو أحد يفيدنا بقائمة معاهد اللغة المعتمدة في أمريكا من الوزارة او الملحقية للمرحلة الثامنة ..

ياريت المساعدة وشكرا ..

اخوي ...
يووووه

التواريخ خلها فاضيه ترا مو قضيه..

تعبىة الاستماره خلي عندك نسختين وحده عبها بالمايكروسفت ورد والثاني بخط يدك .. هذي اشياء ماراح تمنعك من الابتعث بليز هدي اعصابك .. احس توترت من اسىلتك خخخخخ

رابط الجامعات الموصى بها
الجامعات الموصى بها

اخوي لازم تبحر بالموقع كل اسىلتك لها اجابات ..
انت الحين ركز على مرحلة التدقيق

الاوراق المطلوبه نفس اللي ارسلو لك بالايميل
اتبعها حرف حرففف

اقرب تجمع للمرحله الثامنه حط اسالتك فيه يابوي لاتشطح ..

اهم شي لاتدبس الاوراق .. وفالك البيرق

والله بصراحة من كثرة المواضيع في المنتدى والتفاصيل الموجودة لكل وثيقة يتم التدقيق عليها هذا الشيء يخلي الواحد يتوتر بطريقة مو طبيعية !!!
أولا :أختي أنا كنت باسأل عن السجل الأكاديمي .. هل في مكان معين لترجمة السجل ولا أقدر أجيبه بالعربي من عمادة القبول والتسجيل ؟
ثانيا : أنا سألت عن معاهد اللغة أما بخصوص الجامعات فهذه عرفناها وحددنا الجامعات لكن نبغا معاهد اللغة المعتمدة من الوزارة اذا اتكرمتي ؟

ماتحتاج تترجم سجلك الاكاديمي ..

اللي يحتاجوا الترجمه اللي سجلاتهم الاكاديمية باللغة العربية .. والترجمه مطلوبه عشان وقت مراسلة الجامعات مابيرسلوا النسخ العربيه
فجامعة عزوز اخذتها من قاصرها وخدمتك بهالنقطة


بالتوفيق،،،

أعتقد انه السجل الأكاديمي لازم يترجم للعربية لانه هذا اللي واضح في الوثائق المطلوبة من موقع الوزارة !!
ملف مرفق 23067
وجامعة الملك عبدالعزيز هي جامعة عربية فالمفروض يكون السجل الأكاديمي بالعربي أيضا بس برضو هما ساعدوني في الوثيقة لانه نصها عربي ونصها انجليزي

- - - مشاركة محدثة - - -

أعتقد انه السجل الأكاديمي لازم يترجم للعربية لانه هذا اللي واضح في الوثائق المطلوبة من موقع الوزارة !!
ملف مرفق 23067
وجامعة الملك عبدالعزيز هي جامعة عربية فالمفروض يكون السجل الأكاديمي بالعربي أيضا بس برضو هما ساعدوني في الوثيقة لانه نصها عربي ونصها انجليزي

تغيير التخصص موجود بس له شروطه ويمكن تصير الشروط صعبه وهذا هو الرابط الصفحات - الخدمات الالكترونية

تدقيق وثائق المرحلة الثامنة
^
اضغط على الزر اللي قبل الاخير .. توضيح الوثائق المطلوبة .. روح صـ 6 و 7 و اقرأ
بتلاقي ان السجل الاكاديمي والوثيقة لو كانت صادرة بالانجليزي من الجامعة ما يحتاج ترجمتها لـعربي

في أحد يعرف قائمة معاهد اللغة المعتمدة من الوزارة للمرحلة الثامنة ؟ المعاهد وليس الجامعات

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة L SUAREZ

في أحد يعرف قائمة معاهد اللغة المعتمدة من الوزارة للمرحلة الثامنة ؟ المعاهد وليس الجامعات

---

المعاهد المعتمدة والقبول الدراسي
متى يحدثونها!!:confused:

بس مكتوب بنهاية القائمة انه اخر تحديث في مايو 2012 .. معقول يكون في تحديث ثاني ؟

لاتنسى استمارة توضيح الوثائق تطبعها وتكتب معلوماتك وتوقع عليها

لو سمحتو فيه في نموذج الوثائق المطلوبه موافقه ولي امر المتقدمه طيب ذا لو نموذج م الوزاره pdf

طيب صوره صك الولايه انا م احتاجه لان بابا عايش الله يطول عمره يارب بس على فكره في تدقيق السنه الي فاتت صديقتي طلبو منها صك وكاله وجابته من المحكمه لانها ماجابته يوم التدقيق وبعدين رسلته الرياض فياريت البنات يكونو متنبهين لذي النقطه

صك وكاله اذا كان مرافقك اخوكي له طريقتين اما انك تجيبه من المحكمه او من العمره وتوثقه من الشرطه

وبالتوفيق للجميع

^^ الوكالة مطلوبة فقط بعد ظهور نتائج الترشيح النهائي وقبل صدور قرار الابتعاث

احتمال صحبتك ملخبطة ..

وموقع الوزارة ماذكر اي شي يخص الوكالة الشرعية بمرحلة التدقيق...

بالتوفيق،،،

- - - مشاركة محدثة - - -

^^ الوكالة مطلوبة فقط بعد ظهور نتائج الترشيح النهائي وقبل صدور قرار الابتعاث

احتمال صحبتك ملخبطة ..

وموقع الوزارة ماذكر اي شي يخص الوكالة الشرعية بمرحلة التدقيق...

بالتوفيق،،،

الحين المرافقين لازم الجواز والله متعيجز اقوم اطلع للولد جواز لساته صغير عمره شهرين كيف تسوي فيه لازم خلفيه بيضا برضو؟

شيك على هذا
http://www.mbt3th.us/vb/forum149/thread298395.html

لو سمحتو قولو لي .. هل صك الاعاله ضروري اجيبه معي في مرحلة التدقيق !؟

عندي استفسارين
الاول تنفع افادة التخرج لاني لسنة في سنة الامتياز وباقي شهر واستلمها ؟
الثاني في خانة التخصص او ال MAJOR اكتب التخصص اللي حابة ادرسو ولا التخصص اللي كتبتو بطلب الابتعاث وهل ينفع بعد سنة اللغة اغير التخصص
وشاكرة لكم

أعتقد انه السجل الأكاديمي لازم يترجم للعربية لانه هذا اللي واضح في الوثائق المطلوبة من موقع الوزارة !!
وجامعة الملك عبدالعزيز هي جامعة عربية فالمفروض يكون السجل الأكاديمي بالعربي أيضا بس برضو هما ساعدوني في الوثيقة لانه نصها عربي ونصها انجليزي



غريب انك تسال بعدين مايعجبك الرد وتقول لا واضح !! .. اذا حاب تترجمعها عربي خذ راحتك

بس قالولك هي اكثر من مره مو مطلوب الترجمه .. وهذا الرابط يوضحلك http://www.mohe.gov.sa/ar/studyaboar...8%A6%D9%82.pdf

وبالتوفيق

كلامك صحيح بس في الورقة اللي حناخذها يوم تدقيق الوثائق مكتوب : السجل الأكاديمي باللغة العربية اذا كان صادر من جامعة عربية و أيضا السجل الأكاديمي باللغة الإنجليزية

يعني غالبا نفس الشيء مع الوثيقة .. الوثيقة نصها عربي ونصها انجليزي فأكيد السجل لازم يكون عربي وانجليزي برضو !!!

عندي سوال بسيط .. اللحين هم الاوراق هذي ياخذوها ولا بس يدققوا فيها وترجع لنا .. لأن السجل الاكاديمي العربي والانجليزي عندي منه نسخة وحدة اصلية عربي ووحدة انجليزي وماصورته بالجامعة .. اذا اخذتهم التدقيق ياخذون النسخ ولا اخذها معي لما ارجع ؟ اتمنى احد يساعدني ويكون متأكد من الجواب .. الله يجزاكم خير.

Do0na

حاسس شوية وحتطلعي من الشاشة وتضربيني !!! :S

اليوم ارسلت اسألتي لايميل احد اللي يشتغلوا في وزارة التعليم العالي وكان من ضمن الأسئلة اذا السجل الأكاديمي كان باللغة الإنجليزية فقط .. يكفي ولا لازم يتم ترجمته للعربية ؟؟ وكان الرد نصا كالتالي :

لابد من ترجمة السجل الى العربيه والختم عليه

بسألكم تاريخ الميلاد بالهجري والا الميلادي؟ في الابليكيشن حق الجامعه

flowers tears

كل التواريخ في اي ورقة لازم تكون بالميلادي حتى ورقة الأبليكيشن وللمعلومية الابليكيشن تعبيه باستخدام برنامج مايكروسوفت اوفس وتطبعيه .. فقط التوقيع اللي بخط اليد

اتوقع بالميلادي لانهم ما يعرفون نظامنا الهجري

سؤال بجننكم انا
مكتوب التخصص اكتب التخصص اللي في طلب الالتحاق علوم حاسب صح بس انا لغه انجليزيه وبغيت ادرس لغويات ضمن نطاق تخصصي بس كتبت علوم حاسب هو اللي اصلحه بالورقه

جالسه اعبي الابليكيشن خليكم معي الله ينور لكم حايسه

الاسم كل الحروف كابيتل مثل الوثيقه والا عادي اول حرف كبيتل والثانيه سمول
لحد يضحك بس سؤال وجيه

الحروف كلها كابيتال مثل الوثيقة والجواز

مساء الخسر جميعا
ماهي الوثائق المطلوبة ؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة L SUAREZ

Do0na

حاسس شوية وحتطلعي من الشاشة وتضربيني !!! :S

اليوم ارسلت اسألتي لايميل احد اللي يشتغلوا في وزارة التعليم العالي وكان من ضمن الأسئلة اذا السجل الأكاديمي كان باللغة الإنجليزية فقط .. يكفي ولا لازم يتم ترجمته للعربية ؟؟ وكان الرد نصا كالتالي :

لابد من ترجمة السجل الى العربيه والختم عليه

---

حوسه من وين نترجم عربي انجليزي ويكفي
بس بالرابط مافهمتعليهم الي فهمته انه مو لازم ياليت تفهمني

http://www.mohe.gov.sa/ar/studyaboar...%20الوثائق.pdf

في الرابط اللي حطيتيه حق توضيح الوثائق معقدينها بزيادة !!!!
آخر نقطة في السجل الأكاديمي باللغة الانجليزية أقروها مزبوط وياريت لو في أحد يشرحها مزبوط : ( لابد من وجود ترجمة للسجل الأكاديمي الصادر من جامعات عربية إن لم يكن باللغتين أو باللغة الإنجليزية )

انا بصراحة اللي فهمته انا طالما متوفر بالإنجليزي يصير مايحتاج بالعربي .. لكن شذى مسؤولة في وزارة التعليم قالتلي لابد من الترجمة للعربية !! فإيش رأيكم ؟؟

- - - مشاركة محدثة - - -

في الرابط اللي حطيتيه حق توضيح الوثائق معقدينها بزيادة !!!!
آخر نقطة في السجل الأكاديمي باللغة الانجليزية أقروها مزبوط وياريت لو في أحد يشرحها مزبوط : ( لابد من وجود ترجمة للسجل الأكاديمي الصادر من جامعات عربية إن لم يكن باللغتين أو باللغة الإنجليزية )

انا بصراحة اللي فهمته انا طالما متوفر بالإنجليزي يصير مايحتاج بالعربي .. لكن شذى مسؤولة في وزارة التعليم قالتلي لابد من الترجمة للعربية !! فإيش رأيكم ؟؟

^
ياليت احد يشرح لنا
انا الي فهمته انه اذا انجليزي ما يحتاج نترجمة بس ياليت احد يوضح لنا

الله يوفقني ويوفقكم يارب ويكتبلنا الخير
عرفنا التواريخ بالميلادي وبالكمبيوتر مو بخط اليد في استماره الجامعه واستماره طلب الابتعاث
السؤال:- اي تاريخ نحط تاريخ موعد التدقيق :confused:

سؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤال مهم مهم مهم الحين استماره التقديم على الجامعات ضروري اعبيها كامله ؟؟؟؟؟؟؟

يعني لازم اكتب اسماء الدكاتره ولا لا

نسسسيت شسمه سجل الدرجات ممن جامعه عزوز انقلش اترجمها عربي ..؟ اصلن اترجمها عربي لييييييه يعني مسافر برا وش يبون بالعربي بالله السجل طبعا حق جامعتنا نصين نص عربي ونص انقلش يكفي:confused:

ياااجماعةالخير انا حتى متخرجة من جامعة عزوز و السجل الاكاديمي بالانقلش و قلت خليني اراسال الوزارة و اتطمن ان مايحتاج راسلت أ.غادة السالم و شرحتلها الوضع و ردت علي ان لازم الوثائق و السجلات تكون باللغتين العربي و الانقليزي

فمااادري الادقق قبلنا يتأكدو من الموضوعاحسن قبل ما نخسر ونضرب مشوار لمكاتب الترجمة


الله ييسر لنا يااارب

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة L SUAREZ

كلامك صحيح بس في الورقة اللي حناخذها يوم تدقيق الوثائق مكتوب : السجل الأكاديمي باللغة العربية اذا كان صادر من جامعة عربية و أيضا السجل الأكاديمي باللغة الإنجليزية

يعني غالبا نفس الشيء مع الوثيقة .. الوثيقة نصها عربي ونصها انجليزي فأكيد السجل لازم يكون عربي وانجليزي برضو !!!

---

آنا اعرف نآس قدمو بالسجل زي ماهو انجليزي محححد طلب منهم يغيروه

ع العموم آنتآ سوي الي يريحك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة L SUAREZ

Do0na

حاسس شوية وحتطلعي من الشاشة وتضربيني !!! :S

اليوم ارسلت اسألتي لايميل احد اللي يشتغلوا في وزارة التعليم العالي وكان من ضمن الأسئلة اذا السجل الأكاديمي كان باللغة الإنجليزية فقط .. يكفي ولا لازم يتم ترجمته للعربية ؟؟ وكان الرد نصا كالتالي :

لابد من ترجمة السجل الى العربيه والختم عليه

---

:D وش دعوه

الحمدلله لقيت موظف يديك آآجآبه في بالك و تريحك .. ترجمها وتوكل على الله .. وبالتوفيق

مدري أحس انه في بعض الناس ينطلب منها ترجمة باللغتين وبعضهم يكفي بالانجليزي !!!!!
أحس المسألة بالمزاج !!!