بخصوص شهادة الثانوية والتصديق ..

أنا ترجمت شهادتي وشهادة زوجتي في وزارة التربية والتعليم
وختموا عليها


ويوم رحت لوزارة الخارجية رفضوا وقالوا التختيم يكون من سفارة البلد اللي بتروح له

الف شكر ..

افادني الرد ..,

يعطيك الف الف عافية ما قصرت والله ..
يعني الترجمة تكون في الوزاره او إي مكاتب الترجمات المعتمده ..
والتختيم في السفارة تمام ..
ما قصرت والله ..
يعني اهم شي اروح وانا مترجم الشهاده

إذا تبي شوري

رح الوزارة وإطلع الدور الثالث في المبنى الرئيسي وإسأل عن الشئون الثقافية

ولو المترجم فاضي وشهادتك يعني توها قريبة يعني تقريبا قبل سنتين أو ثلاث

بيترجم لك وأنت واقف ويصور لك 10 صور ويصدقها

أو يقول لك تعال بكرة

وبعدين تروح السفارة وتصدقها

علما إني أشوفها ماتحتاج تصديق لأنها تعتبر أصلية وعلى ورق الوزارة ومختمه من الوزارة ولكن لو وصلنا واشنطن إن شاء الله بأروح أصدقها



لا تحرمونا من دعائكم

يعطيكم العافية ..
والله يوفقكم اجمعين وان شاء الله تتسهل اموركم

نصيحتي لا تسجل فيه ولا شي

أنت إذا وصلت الملحقية في واشنطن
بتلاقي قريب منها مبنى السفارة
رح لهم وهم يخلصونك إن شاء الله

أنا يوم ترجمت الشهادة فيه موظف في الوزارة عطاني ورقة فيها الموقع هذا وقال خلاص ماتحتاج وزارة الخارجية

بس مااصدقته ورحت وزارة الخارجية
وبرضه أعطوني نفس الورقة بس شاطبين على الموقع



وفق الله الجميع

طيب انا شهادة اخويا انجليزي مع عربي ..تترجم؟؟

وبعد مااصورها فين اخلي يصدقها؟؟