هل تؤيد استخدام قاموس اللغه ( Dictionary )

السلام عليكم

شباب بصراحه انا من الناس الي احمل قاموس مترجم في جوالي واعتمد عليه كثير
يعني كذا كلمه اشوفها واقعد اترجمها واستمع لنطقها وقاعد استفيد منه بشكل كبير مع العلم انه قاموس في الجوال ومجاني...
يعني ليس بذاك القدر والمستوى مع القواميس الاخرى المطوره, فاعتقد وجود قاموس معاك بيطورك ويحسن من التعرف على الكثير من الكلمات وهذا من واقع تجربتي
يعني انت كل ماتشوف كلمه بتترجمها وتحفظها وتحاول تستعملها اعتقد انه بتكون خطوه موفقه
السؤال الان :
هل تؤيد وجود قاموس ام لا ؟ لانه البعض من الاشخاص لا يؤيد استخدام القاموس ويتعلل بذلك هو محاولة التعرف على معنى الكلمة من خلال الحوار وغير ذلك
ايضا اذا كنت تحمل قاموس فهل هو مستقل كجهاز ام جوال ام شي اخر ؟ اتمنى ذكره هنا
واتمنى من كل شخص يحمل خطه او طريقه للتعلم والحفظ يذكرها هنا لتعم الفائده الجميع

ملاحظه : يوجد تصويت بالاعلى تستطيع اختيار اكثر من خيار

تحياتي للجميع وبالتوفيق للكل ^ _^
SHIFTY

أؤيد استخدام القاموس E-E فقط ..

في البداية يحتاج الطالب القاموس الانقليزي-العربي لفترة و على حسب مستوى الطالب

بعد إحساس الطالب بانه بدأ يعرف مجموعة من الكلمات، يستحسن بإستخدام القاموس الانقليزي- الانقليزي، و إذا استصعب عليه فهم المعنى فليلجاء إلى القاموس الانقليزي-العربي

تساؤل رائع بحق
يعطيك العافية أخي عبدالله
وننتظر رأي خبراء اللغة وأساتذتها ..

تم التصويت لحمل جهاز القاموس :bigwink:

انصح باستخدام قاموس انجلش - انجلش ( كتاب ) وكل كلمه جديدها تطلعها حط تعليق وحطها في جمله مفيده
وصدقني بترصخ الكلمة براسك

اعتقد مهم للمبتدى والانترمديت بس الادفانس E - E

انصح اي بني ادم يبي يتعلم انقلش انه يحمل ديكشنري لونق مان (على الايفون)

اتعب وانا اقول جيد وينفعك ,, هو صحيح انه انقلش انقلش ولاكن شرحه جدا سهل

كما انه يحتوي ع صور وشرح داخل الصور والنطق بالامريكي والبريطاني وفيه مزايها عده

البرنامج هذا حسن لغتي كثير

انصح وبقوووووة كمان..
انصحكم تاخدو أطلس متطورSD9200si الكتروني 1500ريال هدا جدا مفيد وم تتصورو كتر ايش انا استفدت
منو واحسن مافيه انو صغير وخفيفـ فيه كل ما يخطر على بالك..
تحياتي ليكو..

افضل شي يكون بالجوال

يعني اثنين بواحد بس اكيد ماراح يكون متخصص

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة roko

أؤيد استخدام القاموس E-E فقط ..

---

نقطه جيده اخوي وقد تحسن من تعلم اللغه اكثر
انا بصراحه ماقد جربتها ولكن باحاول اجرب الترجمه من انقلش الى انقلش

شكرا لك
تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو قصي

في البداية يحتاج الطالب القاموس الانقليزي-العربي لفترة و على حسب مستوى الطالب

بعد إحساس الطالب بانه بدأ يعرف مجموعة من الكلمات، يستحسن بإستخدام القاموس الانقليزي- الانقليزي، و إذا استصعب عليه فهم المعنى فليلجاء إلى القاموس الانقليزي-العربي

---

نعم اخوي ان شاء الله تكون ملاحظه مفيده وانا راح ابدأ بها
شكرا لك

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مـتـواضـع بـ غ ـرور

تساؤل رائع بحق
يعطيك العافية أخي عبدالله
وننتظر رأي خبراء اللغة وأساتذتها ..

---

الله يعافيك وان شاء الله الخبراء يدلون بدلوهم هنا

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إحساس طفلة

تم التصويت لحمل جهاز القاموس :bigwink:

---

شكرا لك على التصويت

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oped

انصح باستخدام قاموس انجلش - انجلش ( كتاب ) وكل كلمه جديدها تطلعها حط تعليق وحطها في جمله مفيده
وصدقني بترصخ الكلمة براسك

---

بس اخوي انا اشوف ان القاموس يكون كتاب بيكون قديم وصعب البحث عن الكلمات
ولكن يكون عباره عن جهاز او يكون موجود بالجوال بيكون افضل واسرع واسهل
بالنسبه للكلمات الجديده نعم صدقت فاذا استخرجت كلمه جديده وحاولت تستخدمها في حياتك اليوميه بترسخ في ذهنك لتمرسك واستخدامك للكلمه هذي
شكرا لك

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبتعث في سما النسيان

اعتقد مهم للمبتدى والانترمديت بس الادفانس E - E

---

اؤيد كلامك اخوي
شكرا لك
تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al3ndlib

انصح اي بني ادم يبي يتعلم انقلش انه يحمل ديكشنري لونق مان (على الايفون)

اتعب وانا اقول جيد وينفعك ,, هو صحيح انه انقلش انقلش ولاكن شرحه جدا سهل

كما انه يحتوي ع صور وشرح داخل الصور والنطق بالامريكي والبريطاني وفيه مزايها عده

البرنامج هذا حسن لغتي كثير

---

معلومه جديده بالنسبه للبرنامج حق الاي فون
بس بالنسبه للاي فون كجهاز بصراحه انا انصح به لاي غرض خاصه في امريكا يعني راح يفيدك كثير

شكرا لك

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رادوي الشمري

انصح وبقوووووة كمان..
انصحكم تاخدو أطلس متطورSD9200si الكتروني 1500ريال هدا جدا مفيد وم تتصورو كتر ايش انا استفدت
منو واحسن مافيه انو صغير وخفيفـ فيه كل ما يخطر على بالك..
تحياتي ليكو..

---

معلومه جيده بالنسبه للجهاز الي ذكرته
شكرا لك اخوي

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Funny Girl

افضل شي يكون بالجوال

يعني اثنين بواحد بس اكيد ماراح يكون متخصص

---

انا استخدم الجوال ويعني يؤدي الغرض

شكرا لك
تحياتي وبالتوفيق للجميع

من وجهة نظري :

إذا كان إللي تبغى تعرف معناه " إسم " .. يعني لو تبغى تعرف معنى Tree فبالله ليه تستخدم قاموس E-E ..!!!!!!!


عن نفسي .. إذا شفت كلمه جديده .. أترجمها بالعربي .. إذا كانت '' Noun '' أو '' Adj. '' أحفظها زي ماهي .. إذا كانت غير كذا .. أشوفها بالعربي بعدين أفتح القاموس E-E و أقرا معناها " و هذا يزيد من سرعة فهمك للكلمه " .. بعدين أشوف الأمثله إللي عليها ..


تحياتي ..

Not agree ! ..




و زي ما قالوا الاخوة ،، قاموس انجليزي - انجليزي افضل

استخدم قاموس عربي - انجليزي

وساعات انجليزي -انجليزي بس مليت منه عجزت اشغل مخي

طبعا عندي القاموس بالاب

وضروري يكون عندنا قاموس بس الافضل ان الواحد لما يقرا يحاول يفهم المعنى دون الرجوع الى القاموس والافضل لكي نتعلم اللغة بشكل صحيح

وشكر ع طرحك للموضوع وتم التقييم باستخدام القاموس

انا اشوف استخدام القاموس على مراحل معينة .. يعني اول شي تترجم لعربي عشان يصير عندك فوكابلوري .. يعني ما يصير تعرف الكلمة من الجملة وانت نص الجملة مو فاهمها .. فاول شي الواحد يترجم الكلمات الين يصير عنده فوكابلوري جيد
بعد كذا يصير يتعود على الكلمات بالانجليزي ويطلع معانيها بالانجليزي ..
وبعد فترة طويلة يصير متمرس لغة يصير يفهم من الجملة .. واذا شي استصعب عليه طلعه من القاموس ..
واهم نقطة اشوفها في السالفة ان لما ما يعرف كلمة ويتعلمها يسجلها في ورقة ويرتبها بالاحرف ويحطها في جمل !!
انا عن نفسي عندي قاوس مرة ممتاز في الكمبيوتر وعندي واحد مشي حالك في الجوال احتياط يعني وسريع

الحقيقة موضوع متميز
انا مع القاموس على الجوال لانه سهل الحمل ومع في كل مكان
ولكن أحسن شي وبحكم اني دارس لغة في البكالوريوس أحسن شي هو القاموس العادي (المورد) العربي وتقراه كانك تقرا جريدة صدقوني مستحيل انك تستفيد من أي شي حتى من معهد اللغة مثل ما تستفيد من التميلح قدام قاموسك البالغ من الوزن حوالي الثلاثة كيلو يا حبيله
مع خالص تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة suker . mla7

من وجهة نظري :

إذا كان إللي تبغى تعرف معناه " إسم " .. يعني لو تبغى تعرف معنى Tree فبالله ليه تستخدم قاموس E-E ..!!!!!!!


عن نفسي .. إذا شفت كلمه جديده .. أترجمها بالعربي .. إذا كانت '' Noun '' أو '' Adj. '' أحفظها زي ماهي .. إذا كانت غير كذا .. أشوفها بالعربي بعدين أفتح القاموس E-E و أقرا معناها " و هذا يزيد من سرعة فهمك للكلمه " .. بعدين أشوف الأمثله إللي عليها ..


تحياتي ..

---

وجهة نظرك واحترمها
بس انا اشوف انه لما تبحث معنى الكلمه بالانقلش يكون افضل

شكرا لك اخوي

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sumayah77

Not agree ! ..




و زي ما قالوا الاخوة ،، قاموس انجليزي - انجليزي افضل

---

اختي احنا نقول القاموس ونقصد فيه من عربي لعربي او انقلش لانقلش الاثنين وكلها تجي في القاموس

وبالنسبه E -E حتى انا اعتقد انه افضل وانا بدأت بتجربته بعد ما ذكرو الاخوان هنا في الموضوع
شكرا لك

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خط البداية

استخدم قاموس عربي - انجليزي

وساعات انجليزي -انجليزي بس مليت منه عجزت اشغل مخي

طبعا عندي القاموس بالاب

وضروري يكون عندنا قاموس بس الافضل ان الواحد لما يقرا يحاول يفهم المعنى دون الرجوع الى القاموس والافضل لكي نتعلم اللغة بشكل صحيح

وشكر ع طرحك للموضوع وتم التقييم باستخدام القاموس

---

بالنسبه للشخص يفهم المعنى من الكلام دون الرجوع للقاموس اعتقد هذي بتكون للمتقدمين في اللغه
بس المبتدا قد تكون عليه صعبه

شكرا لك

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة R20

انا اشوف استخدام القاموس على مراحل معينة .. يعني اول شي تترجم لعربي عشان يصير عندك فوكابلوري .. يعني ما يصير تعرف الكلمة من الجملة وانت نص الجملة مو فاهمها .. فاول شي الواحد يترجم الكلمات الين يصير عنده فوكابلوري جيد
بعد كذا يصير يتعود على الكلمات بالانجليزي ويطلع معانيها بالانجليزي ..
وبعد فترة طويلة يصير متمرس لغة يصير يفهم من الجملة .. واذا شي استصعب عليه طلعه من القاموس ..
واهم نقطة اشوفها في السالفة ان لما ما يعرف كلمة ويتعلمها يسجلها في ورقة ويرتبها بالاحرف ويحطها في جمل !!
انا عن نفسي عندي قاوس مرة ممتاز في الكمبيوتر وعندي واحد مشي حالك في الجوال احتياط يعني وسريع

---

نعم اخوي اشكرك على شرحك وتوضيح طريقة تعاملك مع القاموس

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابونور

الحقيقة موضوع متميز
انا مع القاموس على الجوال لانه سهل الحمل ومع في كل مكان
ولكن أحسن شي وبحكم اني دارس لغة في البكالوريوس أحسن شي هو القاموس العادي (المورد) العربي وتقراه كانك تقرا جريدة صدقوني مستحيل انك تستفيد من أي شي حتى من معهد اللغة مثل ما تستفيد من التميلح قدام قاموسك البالغ من الوزن حوالي الثلاثة كيلو يا حبيله
مع خالص تحياتي

---

اما الكتاب قديم ياخوي وشكلي بعد ما اشيله بيصير عندي عضلات :weight_lift: هههههه

يعطيك العافيه

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو قصي

في البداية يحتاج الطالب القاموس الانقليزي-العربي لفترة و على حسب مستوى الطالب

بعد إحساس الطالب بانه بدأ يعرف مجموعة من الكلمات، يستحسن بإستخدام القاموس الانقليزي- الانقليزي، و إذا استصعب عليه فهم المعنى فليلجاء إلى القاموس الانقليزي-العربي

---

اتفق مع أخي ابو قصي 100/100

السلام عليكم انا رايح لغه وعندي جهاز ايفون 4g شنو افضل برنامج تنصحوني استعمله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a77a

اتفق مع أخي ابو قصي 100/100

---

ايضا انا اتفق معاه

شكرا لك

تحياتي وبالتوفيق للجميع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al3ndlib

انصح اي بني ادم يبي يتعلم انقلش انه يحمل ديكشنري لونق مان (على الايفون)

اتعب وانا اقول جيد وينفعك ,, هو صحيح انه انقلش انقلش ولاكن شرحه جدا سهل

كما انه يحتوي ع صور وشرح داخل الصور والنطق بالامريكي والبريطاني وفيه مزايها عده

البرنامج هذا حسن لغتي كثير

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الحربي1

السلام عليكم انا رايح لغه وعندي جهاز ايفون 4g شنو افضل برنامج تنصحوني استعمله

---

اخوي فهد هذا رد الاخ al3ndlib وتكلم عن البرنامج الي في الاي فون
اتمنى انه يفيدك

تحياتي لك وبالتوفيق للجميع

was vote for your mobile device

اقتباس:

---

من وجهة نظري :

إذا كان إللي تبغى تعرف معناه " إسم " .. يعني لو تبغى تعرف معنى Tree فبالله ليه تستخدم قاموس E-E ..!!!!!!!


عن نفسي .. إذا شفت كلمه جديده .. أترجمها بالعربي .. إذا كانت '' Noun '' أو '' Adj. '' أحفظها زي ماهي .. إذا كانت غير كذا .. أشوفها بالعربي بعدين أفتح القاموس E-E و أقرا معناها " و هذا يزيد من سرعة فهمك للكلمه " .. بعدين أشوف الأمثله إللي عليها ..


تحياتي ..

---

والله شوفي انا في برنامج longman 5th ع الايفون
لما تبحثين عن اسم مثل شجره ,, راح يطلعلك صورتها ويشرحلك في نفس الصوره وش تتكون منه الشجره
مثلا غصن اوراق ثمر ,, وعادته تكون مكتوبه بالبريطاني + الامريكي يعني يكتبلك كل اسم باللغتنين

ونفس الشي لو كتبت اسم car راح يعطيك صور وفيها الشرح ويعطيك امثله ع استخدام الكلمه
ويعطيك البرونسييشن ويعطيك اشياء كثيره

ولما تبحث عن فعل راح يعطيك الفعل الاصل ويقلك هل هو ارريقلر فيرب ولا ايش
وفيه في خياراته قائمه بالاريقلر فيرب كامله وفيه اشياء كثيره اتعب اقوله

انا كان عندي قاموس اكسفورد ع اللاب وكان جداً بطيئ وبدون صور وبايخ

ولاكن الي ع الايفون اسرع واسهل وزي الفل ,, حتى يطلعلك معاني الاختصارات مثل thru

هذا رابط البرنامج Longman Dictionary of Contemporary English -5th for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store

وانا اشوفه افضل من الاطلس مية مره وفيه معلومات جباره

إن شاء الله انزل عنه موضوع بإذن الله

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

موضوع جميل ،،،،

أنا عن نفسي انصح باستخدام القاموس :
اولاً / لانك راح تصادف كلمات ممكن اول مرره تمر عليك سواً عند تصفحك لموقع او كتاب او اي شي ... واذا ماكان عندك مترجم او شخص يترجم لك الكلمة مستحيل انك تفهم معنا الكلمة إلا بالتخمين فالذلك القاموس هو الي راح يعطيك المعنى الصحيح .