لكل من يعاني من مسألة الرخصة الاسترالية ... الجواب هنا ان شاء الله

عزيزي عبود
اشكرك على الوضوع ولكن حسب ماذكر لا يلزم استخراج رحصة قيادة دولية او استرالية
اذا كانت الرخصة السعودية مترجمة بالانجليزي وسارية المفعول ...
والنص المنقول :
الأخوة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الكثير من الأخوة عانى ومايزال يعاني من قانون القيادة الأسترالي الذي يلزم أي قادم من الخارج بإصدار رخصة قيادة خلال 3 شهور من قدومه والبعض يعتقد بأنها سنة، ولله الحمد تم العثور على مادة من مواد قانون الكومنولث بواسطة أحد الإخوة تخص هذه النقطة بالتحديد. أود إحاطتكم بأن قانون الكومنولث هو أعلى مرتبة من قانون الولاية وفي حالة معارضة قانون الكومنولث لقانون الولاية يتم العمل بقانون الكومنولث. مايهمنا هنا هوالمادة رقم 31 بالصفحة رقم 34 في الملف المرفق وهي تدور بإختصار حول أن إلزامية إستخراج رخصة قيادة خلال ثلاثة أشهر هي للمواطنين الأستراليين وحاملي الإقامة الدائمة المنتقلين من ولاية إلى ولاية أو مواطني أحد دول الكومنولث القادم إلى أستراليا فقط ، أما بالنسبة لقائد السيارة الأجنبي طالما يحمل رخصة قيادة مكتوبة بها البيانات باللغة الإنجليزية أو مرافق لها ترجمة للغة الأنجليزية فيكتفى بذلك فقط ولايحتاج لإستخراج رخصة قيادة أسترالية.
.
هذا والله ولي التوفيق

منقول من رسالة أحد الزملاء في أستراليا

وهذا الملف باللغة الإنجليزية: http://upload.9q9q.net/file/UuTRQM56...m-Law.pdf.html

ابشركم ياشباب
في غرب استراليا صدر نظام بالسماح لحامل الرخصة السعودية (المترجمه) بالقياده على طول دون الحاجه لاستخراج رخصة استراليه
هالكلام أكيد حسب مصادر موثوقه عن طريق المرور نفسهم (ولكم أن تتأكدوا عشان تتطمنوا)
والشرط هنا أن تكون الرخصه مترجمه .. واذا كانت مو مترجمه تقدر توديها لأحد المترجمين المعتمدين في استراليا ويترجمها في ورقه خارجيه ويختمها ...

بالتوفيق