LinkBack URL
About LinkBacks يا أخوان اعطونا الرابط حق النموذج للمرحلة الرابعة بلييييز
7 " 
للي عبئ نموذج طلب الالتحاق بالجامعه يفيدنا
للي عبئ نموذج طلب الالتحاق بالجامعه يفيدنا
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 5760 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
-
- Section F: Educational Background7 "
Master’s Major: GPA: ( / ) (for example 4.0/5) If applicable.
Undergraduate Major: Computer Applications. GPA
أنا بقدم على الماجستير هل أحط معدلي في الأولى ولا الثانية ولا أيش؟ - الملفات موجودة في هذا الرابط/7 "
http://wwww.mohe.gov.sa/Arabic/CSDI/Pages/Forms.aspx - 7 "عن إذن صاحب الموضوع بحاول أشرح اللي فهمته وإذا في شيء خطأ أرجو التصحيح لمن لديه خبرة
ولازم تعبونه بالكمبيوتر ثم تطبعونه عدا التوقيع:
Application for International Students
هذي الفقرة تحدد الدرجة اللي بتقدم عليها يا أنها تكون بكالوريوس - ماجستير - دكتوراة - زمالة طبيةSection A: Enrollment
Applying for:
Seeking Degree: Bachelor Master’s Doctorate Medical Fellowship.تكتب التخصص اللي بتقدم عليه مثلاً ماجستير تجارة إلكترونية أو بكالوريوس صيدلةStudy Major:
هنا تعبي بياناتك الشخصية كما هي في جواز السفر
Section B: Personal Information
Please write your name as it appears in your passport.
Family Name:
First Name(s):
Middle Name:
E-mail Address:
Date of Birth: Day: Month: Year:
Gender: Male: Female:
Place of Birth: City: Country:
Country of Citizenship:
Passport No.: Issuing date: Expiration Date:
هنا عنوانك في بلدكSection C: Student’s Home Country Address
Street Address:
City:
Province/Country:
Postal Code:
Telephone:
Email:هنا العنوان اللي يرسلون عليه الرد يعني أوراق قبولك إن شاء الله
نفس العنوان اللي فوقSection D:Mailing Address
This is the address to which your acceptance package will be mailed.
Street address:
City:
Province/Country:
Postal Code:
Telephone:
Email:
هنا المرافقين أول شي الزوج/الزوجة ثم الأطفال تعبي بياناتهم وتواريخ ميلادهم وأمكان ميلادهمSection E: Dependent information
If you intend to bring dependent(s) with you, please provide the following information for each dependent:
Last Name
First Name
Middle Name /
Middle Initials
Date of Birth
DD-MM-YY
Country and City of Birth
Country of Citizenship
Gender M/F
Spouse
Child
Child
Child
Child
Child
هذي صراحة مو عارفة هل أحط معدلي في الأولى ولا الثانية وأنا مقدمة على ماجستيرSection F: Educational Background
Master’s Major: GPA: ( / ) (for example 4.0/5) If applicable.
Undergraduate Major: GPA: ( / ) (for example 4.0/5).
List the most recent high schools, and/or all colleges and universities you have attended:
هنا حطيت أنا جامعتي والمعلومات متى دخلت وتخرجت
وكذلك حطيت المدرسة الثانوية وأعتقد الثانوية مطلوبة لطلاب البكالوريوس أما الدراسات العليا فتكفي اسم الجامعة
Name of School or Institution
City/State/Country
Date Attended
Graduation date
Major and Degree
Mo. Yr.
Mo. Yr.
To
To
To
To
إذا امتحنت أحد الامتحانات هذي الامتحانات فحط الدرجة وكذلك نسخة من الاختبار
وقريت هنا إذا الدرجة مش كويسة فلا تحطوها أفضل
If you have taken any of the following tests, please report score and test date.
TOEFL:
Score:
Date:
GRE:
Score:
Date:
GMAT:
Score:
Date:
(Include copies of test score reports, if available).
الخبرات العملية والدورات التدريبية إذا كانت عندك أو عديهاSection G: Career Experiences
List your previous work experience or past short courses and training programs attended in the past:
Company
OR
Institution
Job Title
OR
Short Course Name
City/State/Country
Date Attended
Mo. Yr.
Mo. Yr.
To
To
To
To
التوصيات الأكاديمة لطلاب الدراسات العليا تكتب أسماء الدكاترة والجامعاتSection H: Recommendations
List of recommenders
Name
Institution
1.
2.
3.
هنا أظن تختار الأولى
I wave the right
أي مسموح الإطلاع عليها زي ما قريت في رد للأخ الكريم أبو سعود
Waiving the right to view letters of recommendation:
I wave the right.
I don’t wave the right.عنوان للطوارئ لأحد الأقارب وتذكر صلة القرابةSection I: Emergency Contact
In the case of an emergency who should we contact?
Name:
Relationship: Phone:
Email:
نوع الفيزا اللي عندك حالياً وأتوقع none لأنه لسه ما طلعت الفيزاSection J: Student Visa
§ What type of Visa are you currently holding?
None.
Student (F-1) Exchange (J-1) Visitor (B-1/B-2) Other:
أي دولة مقيم فيها حالياً
§ Currently, which Country are you living in?
Saudi Arabia.
Other:
ترتيبات السكن اللي تفضلها
سكن الجامعة - مع عائلة - شقة خاصة
Section K: Living Arrangements
I need housing arrangement for:
Dormitory. Homestay Family. Private Apartment.هل تود ترتيب استقبالك من المطارI need arrangement for airport pickup.
تعهد بصحة البيانات وأنك تحضر الأوراقSection L: Authorization Statement
I hereby certify that all the information contained in this application is true and correct. I understand that Saudi Arabian Ministry of Higher Education is relying on this certification to arrange my placement in an institution of higher education. I hereby authorize the Ministry or any organization duly appointed by the Ministry to complete, sign and submit, on my behalf, any and all documents and forms required to obtain acceptance to an institution of higher education and to receive direct notification of the results of said application. I also authorize the Ministry or its affiliated organization to determine the location of my English program.
تسجل اليوم والسنة والتاريخ
/
/
Signature of Applicant
Day
Month
Year
وإذا كان في أي خطأ أتمنى تصححون لي حتى لا يلتبس الموضوع على أحد
وادعو لي بالقبول والتوفيق للجميع - مشكوررررررررررررررين والله يعطيكم العافية7 "
- ربي يوفقك يا غادة على الترجمة7 "
وبخصوص سؤالك سجلي معدلك في الاندر قرادويت ( البكالوريوس ) الاول هو مخصص للي ناوي يدرس الدكتوراه - يعطيك العافية أخت غادة7 "
عندي سؤال :: الاختيارات كيف اضيف علامة صح عليها أو إني اضيفها بعد الطباعة ؟ - طيب والي ناوي ماجستير وهو موظف قطاع خاص , يقولهم في الوظيفه مسماه والا يخليها فاضيه ..؟7 "
- 7 "Section E: Dependent information
If you intend to bring dependent(s) with you, please provide the following information for each dependent:
طيب اذا كان المرافق معي هو أخوي .. اكتب اسمه و باقي البيانات
أو هذا المكان مخصص للزوج و الاطفال ؟
- دا المكان خيتو مخصص للمرافقين بخلاف زوج اب اخ .. الخ من انواع المحارم7 "
وطبعا لازم بالكمبيوتر يتعبي
ومن ناحيه اشارة الصح مو هو لونه رمادي اضغطي عليه مرتين تفتح نافذه
وتلاقي مكتوب محدد او غير محدد وانت حطي على محدد وخلاص كده تكون عندك علامة x
في المربع ويعني هو دا الي اخترتي وبالتوفيق للجميع
see u
