يا حبيبي يا نمسيس
وين أمثال شعبية أخوي ؟؟؟
هذي من الشام خيو حتى بين من أول مثل باللون الأزرق وهو ما سأنقله لك الآن
إذا حلق جارك بل أنت ذقنك .
لأنه إلأى وقت الأجداد القريبين لم يكن يعرف في الرجال من يحلق لحيته
(( ممكن في البحرين وما جاورها يوجد من زمن مع كثرة من يوفرون لحاهم ))
لكن معنى المثل في قوة الجيرة وأنك تكون مع جارك في كل شيء
فلو جاع تجوع أنت ... ولو اهتم تهتم أنت
ولو قدر أنه سيحلق لحيته فاستعد لحلقها أنت
إذا طلع سهيل عند العشا بشر العامود بالدفا ( مين سهيل ومين العامود؟؟)
سهيل هذا النوء أو النجم ... يقال : نجم سهيل ... سهيل اليماني ( لأنه يطلع من الجنوب ) إذا طلع هذا النجم بدء الجو بالاعتدال
والعامود هذا واحد أعمدة وهي التي في البيوت القديمة
أربط الحمار مع رفيقه إن لم يتعلم من شهيقه يتعلم من نهيقه.
أعتقد في تقريب الأشياء إلى أصنافها
فلا تضع الذهب عند الحديد .... ولا الصالحين عند الطالحين
وإذا أردت تعليم الحمار فلا تضعه عند الأسود ... بل عند حمار مثله إن لم يتعلم منه اليوم فغدا يتعلم
النهيق هو صوت الحمار
بنت الدار عورا.
إذا كان العيب قريب منك ولم تلاحظه ... فأنت تعاير الناس وتعيبهم وعندك في دارك من يحمل هذا العيب
شكرا لك أخي نمسيس ... وفي انتظار الجزء الثاني ونود أن يكون سعوديا
لأن الجزء الأول كان فلسطينيا شاميا
وفقك الله
December 30th, 2007, 06:27 PM
لأن هذه الأمثال موروثة من الأجداد و لأنها أتت نتيجة تجاربهم و حكمهم رأينا أن نسرد هنا بعض الأمثال الشعبية المستعملة في حولا و سائر جبل عامل " لئلا تضيع " :
إذا حضر الماء بطل التيمم.
إذا حلق جارك بل أنت ذقنك .
إذا طردته من الباب دخل من الشباك .
إذا طلع سهيل عند العشا بشر العامود بالدفا ( مين سهيل ومين العامود؟؟)
إذا قيل لك جبل زال عن مكانه فصدق و إذا قيل لك رجل زال عن طبعه فلا تصدق. (من جد)
إذا كان القاضي راضي فما نصنع.
أربط الحمار مع رفيقه إن لم يتعلم من شهيقه يتعلم من نهيقه.
أرخص من الفجل.
إسأل مجربا و لا تسأل حكيما.
الإسم كبير و المزرعة خربانة.
الإعادة فيها إفادة.
إعزب دهر ولا أرمل شهر.
أعط الخبز لخبازيه و لو أكلوا نصفه. (ولا اخليهم يشموه)
الأقارب كالعقارب. (انا اشهد)
أكثر من القرد ما مسخ ربنا
إلى أن يجي الترياق من العراق يكون الملسوع مات.
أنا أمير و أنت أمير فمن يسوق الحمير.
أول الرقص حنجلة.
اخر الطحن كركعة (قرقعة)
اخر العلاج الكي
انفخت الدف و تفرقت العشاق.
البرد أساس كل علة.
برد الصيف أحد من السيف.
بلا دف عما نرقص.
بنت الدار عورا.
البنت المليحة خير من الصبي الفضيحة.
بوس الأيادي ضحك على اللحي.
عشان انزل الجزء التاني