مساعدة فتح حساب ألماني في الدتشو بانك

****** You will find the English version, following the German. ******

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

vielen Dank fuer das Uebersenden Ihrer Kontoeroeffnungsunterlagen.

Zurzeit koennen wir Ihr Konto nicht eroeffnen, weil der Kontoantrag unvollstaendig ist. Sie haben keine Angaben zu
Land (steuerlich ansaessig)
gemacht.

Angaben zu den Punkten "US-Staatsbuergerschaft" und "Geburtsland USA", Ihre Heimatanschrift in der Form "Strasse mit Hausnummer, Postleitzahl Ort, ggfs. Adresszusatz (z.B. c/o), Land" und zur "Steueransaessigkeit" sind zwingend erforderlich.

Bitte senden Sie uns die Unterlagen erneut komplett ausgefuellt und unterschrieben in allen Feldern mit der Bezeichnung "Unterschrift Kontoinhaber" und "Empfangsbestaetigung durch den Einleger" zu.

Eine Beglaubigung durch die Deutsche Botschaft ist nicht notwendig.

Alle Informationen finden Sie unter:
https://www.deutsche-bank.de/pfb/con...-students.html

Bitte senden Sie den vollstaendigen Kontoeroeffnungsantrag im Original mit der Post oder per Kurier an unsere Adresse.


****** English version ******

Dear Sirs,

thank you for sending us your account opening documents.

We regret your account cannot be opened because the documents are not completly filled. You have made no information to
Country of tax residence

A statement to the points "U.S. citizenship" and "country of birth USA", your home address format "street with house no., postal/zip code city, optionally additional address lines (e.g. c/o), country" and "tax residence" is mandatory.

Please send us the documents again completely filled and signed in all spaces with the description "Signature of account holder" and "Acknowledgement of receipt by the depositor".

A confirmation from the German Embassy is not necessary.