تجمع الترجمه والمترجمين
تجمع الترجمه والمترجمين
تنبيه: هذا الموضوع قديم. تم طرحه قبل 4418 يوم مضى, قد يكون هناك ردود جديدة هي من سببت رفع الموضوع!
قائمة الأعضاء الموسومين في هذا الموضوع
LinkBack URL
About LinkBacks-
7 " - لحد الآن ما عندي إستقرار!7 "
ولسىبدري على إتخاذ القرار!!
- - - مشاركة محدثة - - -
لحد الآن ما عندي إستقرار!
ولسىبدري على إتخاذ القرار!! - 7 "مشكوووره على الترحيب ، ، انا متابع للموضع منذ بدايته لكن اوقات بصمت و اوقات بمشاركات خفيفه .
اما بالنسبه لسؤالك اذا كنتي تقصدين وجود مسار خاص بالترجمه للبكالوريوس في جامعة الملك عبدالعزيز ؟ فالجواب نعم
اما بالنسبه للدراسات العليا ، فالصراحه ماعندي الخبر اليقين عن ذلك .
لكن ان شاء الله اسئل و اتاكد و ارجع بالخبر الاكيد .
تحياتي لهالتجمع الاكثر من رائع ، و الله يسهل امورنا يامعشر المترجمين . - 7 "جل من لايسهو..
نعم، أقصد أكاديمية الفيصل
وفضلتها لانها قريبة مني وليس بداخل الحي الدبلوماسي ولاتفتيش ولا شيء..
يعني أوقف سيارتك واختبر - 7 "مرحبا وهج الطموح..
صحيح أنهم قبولي لكن ربطوني باختبار الإيلتس
يعني ما اعتبره قبول حتى اختبر وارسل النتيجة لهم ويرسلون لي ( القبول النهائي) الذي بموجبه استخرج التأشيرة
- - - مشاركة محدثة - - -
مرحبا وهج الطموح..
صحيح أنهم قبولي لكن ربطوني باختبار الإيلتس
يعني ما اعتبره قبول حتى اختبر وارسل النتيجة لهم ويرسلون لي ( القبول النهائي) الذي بموجبه استخرج التأشيرة - مرحبا بالأخ دلو..7 "
نرحب بك أيما ترحيب ونتمنى لك طيب الإقامة معنا - أبو عبدالله هههههههه ، الله يصلحك ، ديلو و ليس دلو7 "
سميتني دلو مره وحده ، خاف الله ياشيخ . . . ديلووو
معذور الكتابه قريبه من بعض .
تحياتي لك و خذ راحتك و اختار اللي تبي . - صباح الخير جميعا7 "
1/ أبارك لكم هذا التجمع المبارك
2/ اتمنى ان اكون مترجمة خفيفة ظل عليكم
3/ لدي عدة أسئلة و أفكار و مشاريع ابي أخذ آرائكم بحكم التخصص
😊 - 7 "أنا مترجمة طموحة جداً
الله حباني طموح وشغف للغة وهذي بلا شك نعمة ولله الحمد فلازم اشكر الله عليها باستغلالها في وجه الحق
لكن احتاج لتنمية بعض مهارات فن الترجمة بالممارسة و كثرة التدريب
واحتاج نصائحكم لأني توني طازجة بس معي خبرة ترجمة 3 سنوات اثناء الدراسة الجامعية وترجمت كتاب وحصلت على درجة عالية ولله الحمد A +
لدي فكرة و مشروع:
1/ العمل كمترجمة مستقلة( بان اقوم بترجمة قصص اطفال، مقالة قصيرة، وصفة علاجية،.... الخ) تطوعا وثم اذا شفت الطلب زاد بشوف رزقي
2/ بعد ما أشوف أدائي في ما سبق ويقيمني فيها مترجمين كبار ويسعدني استفيد منكم ومن تقييمكككم ، بقرر على الفكرة الاكبر " المشروع" وهي
افتح لي محل خاص باللغة الانجليزية فقط (جميع ادوات تعليم و تعلم اللغة لجميع المستويات ولجميع الفئات العمرية مع انشاء ركن خاص في زاوية المحل لحبيبة قلبي" الترجمة" ❤❤ ، خصوصا في المنطقة التي اسكن فيها لايوجد فيها محلات خاصة باللغة، فباذن الله سيكون ربحي
ايش رأيكم في الفكرة يا مترجمين
أدلوا بدلوكم
اقترحوا
اي اضافة اي تعليق
أتقبل بكل صدر رحب
مترجمة صاعدة
Business woman
اكره شي عندي أشوف أخطاء إملائية واعترف الان بوجودها في مشاركاتي واعتذر عن ذلك لأني داخلة من غير اللاب - 7 "ما أنا إلا بشر مثلكم يخطيء ويصيب..
فلا عيب في الدلو ، فهو أداة قد يستخرج بها (الموفد)(أو المبتعث) الظمآن زلالٍ جمٍ صافٍ لينقع عطشه ويطفيء سهافه.
قد تكون لوحة المفاتيح ضالعة في جريمة ارتكاب هذا الخطأ الفادح..
ولعل لكل ساقطة لاقطة يغني عما يطفو على سطح الحقيقة ، أيهما الشهم.
رفعت عقالي لك تحية طيبة.
الجواب الشافي!
عند أبو شــافي!!
هههههههههههههه قصدي أبوعبدالله!!!
- - - مشاركة محدثة - - -
الجواب الشافي!
عند أبو شــافي!!
هههههههههههههه قصدي أبوعبدالله!!!