النمسا وترجمة شهادة الميلاد

طيب يا حلوين يبغونها ب الفاكس ولا بالاسكانر^

والله يا طويل العمر ,, هي معتمدة لانو مكتوب عندي

تشهد دار الترجمة العاملية بجدة المملكة العربية السسعودية و المرخص لها بمزاولة مهنة الترجمة من و الى اللغة العربية و الانجليزية بموجب الترخيص رقم 63 ان الترجمة المرفقة هي ترجمة صحيحة للنص المرفق بها دون تحمل ايمسؤولية عن محتوياته .

السلام عليكم
انا من الشرقية في احد يعرف مكاتب للترجمه في الشرقيه ارججوووووكم لا تبخلوا علينا
واسفين على الاطالة .
اخوكم ابو حيدر

ياجماعة الخير هل اترجمها وارسلها لهم من غير ما اختمها من الغرفة التجارية ولا وزارة الخارجية؟؟
ابي الرد في اسرع وقت ممكن!!

انا برسل ايميل للسوداني اوشوف وش يقووول
اقصد السوداني
في ملحقية النمسا لانهم ما يردوون

لا تروح الغرفة التجارية
بس شغل زرف من العالم >انا اليوم دفعت 50 ريال وكلها ما لها داعي كذا بس
لكن اذا ترجمت
على طول وزارة الخارجية ولا يقولولك وزارة صحة وما ادري كيف
موظف وزارة الخارجية وقعها وختمها
شوفني اختصرت عليك 6 ساعات من الفرفرة في الدوائر الحكومية المتخلفة البايخة اللي يف لعصر الحجري الى الان
حاسب ولا احد يستخدمه وش يحسون فـــــــــــــــــــــــيه ؟

وربي هجولوني هجولة حسبي الله ونعم الوكيل فيهم اول شيء رحت ترجمتها واخدت نص ساعة واعطيته 50 ريال وبعد كده رحت الغرفة التجارية قلي خذ رقم اخدت رقم 950 وكان الرقم 700 قلت خليني عبال كده اروح لي وزارة الخارجية رحت لهم المهم بعد التفتيش دخلنا واخدت رقم بعد ماجاء رقمي بعد 5 دقايق تقريبا قلي لازم اتروح تصدق النسخة من شهادة الميلاد من الاحوال رحنا الاحوال الي في الصفا في جدة واصلا الطرق زحمة المهم وصلنا الاحوال وكنا قرفانين نفسنا وصايمين وتعبانين واروح لي المدير حق الاحوال قال لا الختم في الاحوال الي في حي النسيم المهم رحنا هناك وشوية نطلع واشوف شقق المهم دخلنا الشقة الاولى وسألته قلي الشقة الي قدامنا
المهم رحت وكنت فرحان أنا وصاحبي المهم اعطيتو شهادة الميلاد ما وقعها وقاعد ساكت واخذ شهادة صاحبي و وقع عليها وقال يا مهند
قلتله نعم قلي يبالك تروح مكة مشان تختم الختم من مكة لاك ولدت في مكة وربي انصدمت يعني كل التعب ده راح على الفاضي المهم صاحبي ختمها ومشينا واتصلت على ابويه وقلي نروح مكة المهم قلتله طيب بعد كده وصلنا مكة و نروح الاحوال الي في العتيبية المه دخلت على المدير حقهم المهم قلتله بختم ديه قلي استنى دخل ورجعلي قلي ديه في الاحوال الي في العزيزية تسويها المهم الحق ماتلحق وأخذ تكسي مشان ابويه مايعرف الطريق مزبوط المهم ركبت في كرسيدا 80 ههههه وربي كويس حصلت تكسي المهم قلتله قصتي وتحمس المطوع المهم وربي كان داعس المهم طول منا راكب معاه ماوقف الا لي اشارتين المهم وصلنا هناك على طول جري على الاحوال رحت الدور التالت حصلت كل الموظفين موجودين قالولي انزل الدور التاني روح لموظف هناك نزلت واقله قصتي يقلي لا اول مره اسمع انه تنختم وكده قلتله يبن الحلال جاييك من جدة ارحم ابوك يلا خلصنا صاحبي ختمها من جدة لكن أنا قالولي ولدت من مكة عشين كده سويها من مكة المهم بعد مانبح حلقي طيب ونسخ نسختين ووقعلي هيا قلي الختم مو عندي قلتله طيب عند مين يعني قلي فوق الدور التالت المهم طلعت ماحصلت احد وايش تتوقع الي سار فيني وربي غبت من الدورة الي في جدة وكل ده عشان اخلص شهاة الميلاد ما اقول غير حسبي الله ونعم الوكيل على الي سار

الله يثيبكم على مجهودكم ..لكن الدعوة بس تترجم بدون تصديق..((فقط مكتب ترجمة))

الا اذا بديتوا في الفيزة.....هاذي صحيح.لانه بس يبيها عشان بس ابوك وامك ايش الجنسية ممكن

تطلع هنقاري..انت ولاتدري>>>كثر منها ياشيخ..

المشكلة اجراءات مال امها داعي
يعني الاصلية معي
وانا بس ترجمتها ولا غيرت فيها شئ
ليش كل هذا .

يا شباب الموضوع سهل جدا جدا انا ترجمتها في مكتب ترجمه معتمد و مصدق برسوم وقدره 50 ريال فقط وختمهم مصدق من الغرفة التجارية
فقط ابحث في مدينتك عن اي مكتب ترجمه معتمد واتنمى اني لكم كل خير وفائدة